| 简介： | “传家古锦囊”出自宋代戴复古的《求先人墨迹呈表兄黄季文》， 诗句共5个字，诗句拼音为：chuán jiā gǔ jǐn náng，诗句平仄：平平仄仄平。 |
| 出处： | 《求先人墨迹呈表兄黄季文》 |
| 内容： |
我翁本诗仙，游戏沧海上。 引手掣鲸鲵，失脚堕尘网。 身穷道则腴，年高气弥壮。 平生无长物，饮尽千斛酿。 传家古锦囊，自作金玉想。 篇章久零落，人间眇馀响。 搜求二十年，痛泪湿黄壤。 君家图书府，墨色照青嶂。 我翁有遗迹，数纸古田样。 仿佛锺王体，吟句更豪放。 把玩竹林间，寒风凛恓惨。 昂昂野鹤姿，愧无中散状。 儿孤襁褓中，家风随扫荡。 于兹见笔法，可想翁无恙。 幽居寂寞乡，风月共来往。 众丑成独妍，群喑怪孤唱。 一生既蹉跎，人琴遂俱丧。 托君名不朽，斯文岂天相。 旧作忽新传，识者动慨赏。 嗟予忝厥嗣，朝夕愧俯仰。 敢坠显扬思，幽光发草莽。 假此见诸公，丐铭松柏圹。 君其启惠心，慰彼九泉望。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 戴复古 |
| 诗人介绍： | 戴复古（1167年－约1248年），字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐，天台黄岩（今属浙江台州）人，南宋著名江湖诗派诗人。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。晚年总结诗歌创作经验，以诗体写成《论诗十绝》。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。著有《石屏诗集》、《石屏词》、《石屏新语》。 |
| 翻译： | 我父亲本诗仙，游戏沧海上。 伸手拉住鲸鲵，失脚落尘网。 身穷路就肥肉，年高气更加强壮。 平生没有值钱的东西，饮尽千斛酒。 传家古锦囊，自作金玉想。 篇章早已凋零，人世间渺小余响。 搜寻二十年，痛泪湿黄土。 你家图书府，黑色照青嶂。 我翁有遗迹，几张纸古田模型。 仿佛钟王体，吟句更豪放。 把玩竹林间，寒风凛冽恓惨。 昂然野鹤姿态，惭愧没有中散状。 儿我襁褓中，家风随扫荡。 由此可见笔法，可以想见父亲没事。 独处寂寞乡，风月一起来往。 多丑成独美，一群哑巴怪我唱。 一生既失误，人琴就失明。 托你名声不朽，斯文哪天你。 旧作忽然新传，有见识的人行动慷慨奖赏。 叹我忝厥后代，早晚惭愧抬头低头。 不敢坠落显扬思考，在光从草莽。 借这个被你们，乞丐铭松柏墓穴。 你那启惠心，安慰那些地下望。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | wǒ wēng běn shī xiān, yóu xì cāng hǎi shàng. 我翁本诗仙，游戏沧海上。 yǐn shǒu chè jīng ní, shī jiǎo duò chén wǎng. 引手掣鲸鲵，失脚堕尘网。 shēn qióng dào zé yú, nián gāo qì mí zhuàng. 身穷道则腴，年高气弥壮。 píng shēng wú cháng wù, yǐn jǐn qiān hú niàng. 平生无长物，饮尽千斛酿。 chuán jiā gǔ jǐn náng, zì zuò jīn yù xiǎng. 传家古锦囊，自作金玉想。 piān zhāng jiǔ líng luò, rén jiān miǎo yú xiǎng. 篇章久零落，人间眇馀响。 sōu qiú èr shí nián, tòng lèi shī huáng rǎng. 搜求二十年，痛泪湿黄壤。 jūn jiā tú shū fǔ, mò sè zhào qīng zhàng. 君家图书府，墨色照青嶂。 wǒ wēng yǒu yí jī, shù zhǐ gǔ tián yàng. 我翁有遗迹，数纸古田样。 fǎng fú zhōng wáng tǐ, yín jù gèng háo fàng. 仿佛锺王体，吟句更豪放。 bǎ wán zhú lín jiān, hán fēng lǐn xī cǎn. 把玩竹林间，寒风凛恓惨。 áng áng yě hè zī, kuì wú zhōng sàn zhuàng. 昂昂野鹤姿，愧无中散状。 ér gū qiǎng bǎo zhōng, jiā fēng suí sǎo dàng. 儿孤襁褓中，家风随扫荡。 yú zī jiàn bǐ fǎ, kě xiǎng wēng wú yàng. 于兹见笔法，可想翁无恙。 yōu jū jì mò xiāng, fēng yuè gòng lái wǎng. 幽居寂寞乡，风月共来往。 zhòng chǒu chéng dú yán, qún yīn guài gū chàng. 众丑成独妍，群喑怪孤唱。 yī shēng jì cuō tuó, rén qín suì jù sàng. 一生既蹉跎，人琴遂俱丧。 tuō jūn míng bù xiǔ, sī wén qǐ tiān xiàng. 托君名不朽，斯文岂天相。 jiù zuò hū xīn chuán, shí zhě dòng kǎi shǎng. 旧作忽新传，识者动慨赏。 jiē yǔ tiǎn jué sì, zhāo xī kuì fǔ yǎng. 嗟予忝厥嗣，朝夕愧俯仰。 gǎn zhuì xiǎn yáng sī, yōu guāng fā cǎo mǎng. 敢坠显扬思，幽光发草莽。 jiǎ cǐ jiàn zhū gōng, gài míng sōng bǎi kuàng. 假此见诸公，丐铭松柏圹。 jūn qí qǐ huì xīn, wèi bǐ jiǔ quán wàng. 君其启惠心，慰彼九泉望。 |
| 韵脚： | 拼音：chuán jiā gǔ jǐn náng 平仄：平平仄仄平 韵脚：(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
传 ：传〈动〉 chuan
传递;传送
速于置郵而传命。--《孟子·公孙丑上》
传以示美人及左右。--《史记·廉颇蔺相如列传》
又如传家(传于后代子弟);传衣(继承衣钵);传首(传送首级);传运(传递运输);传演(传递演变)
传授
师者,所以传道授业解惑也。--韩愈《师说》
又如传度(传授);传派(传授的流派);传旨(传授意旨);传书(传授书籍)
让位;传代
不传于贤而传于子。--《孟子》
又如传位(传授帝王权位);传政(传授政权)
留传
功如丘山,名传后时。--《盐铁论·非鞅》
此 家 ：家 (会意。甲骨文字形,上面是宀”,表示与室家有关,下面是豕”,即猪。古代生产力低下,人们多在屋子里养猪,所以房子里有猪就成了人家的标志。本义屋内,住所) 同本义 家,居也。从宀,豭省声。--《说文》 家人内也。--《易·杂卦传》 上地家七人。--《周礼·小司徒》。注有夫有妇,然后为家。” 夙夜浚明有家。--《书·皋谟》 开国承家。--《易·师》 室为夫妇所居,家谓一门之内。--《诗·周南·桃夭》注 便要还家,设酒杀鸡作食。--陶潜《桃花源记》 引申表示住宅、房屋 家jiā ⒈家庭，人家，也指有关家庭的我～。～务事。发～致富。～喻户晓。四海为～。闲谈～常。 ⒉像家庭一样的关系亲如一～。 ⒊谦词。对别人称自己家属中比自己年龄大或辈分高的～兄。～母。 ⒋从事某种工作或掌握某项专门技术的人农～。渔～。作～。科学～。电脑专～。 ⒌学术流派儒～。法～。百～争鸣。 ⒍人工饲养的～兔。～畜。 ⒎词尾。常用于年龄、性别、身分等之后，〈表〉一类的人老人～。女孩～。自～。 ⒏量词三～人户。两～工厂。 ⒐ ①指一般的用具、工具、乐器、或武器等这～伙真好用。 ②轻视，玩笑他算什么～伙。 ③亲热的称呼小～伙挺聪明。 ④指牲畜或坏人这～伙不是好东西。 ⒑ 家jie词尾小童～。整夜～哭。震天～响。"家"另见jiā。 家jia 1.用在某些名词后面，表示属于那一类人。 2.方言。用在男人的名字或排行后面，指他的妻。 家gū 1.古时对女子的尊称。 2.婆婆。参见"家翁"。 3.六朝时对嫡母的称呼。参见"家家"。 古 ：古 (会意。从十,从口。本义古代。一般分为太古、上古、中古、近古) 同本义 古,故也。--《说文》 大古冠布。--《仪礼·士冠礼》。注大古,唐虞以上。” 以是为近古也。--《谷梁传·桓公三年》。注古,谓五帝时。” 慨长思而怀古。--《文选·张衡·东京赋》 别求闻由古先哲王。--《书·康诰》 故察己则可以知人,察今则可以知古。古今一也,人与我同耳。--《吕氏春秋·察今》 故古之人君,量而不欲入者,许由、务光是也。--清·黄宗羲《原君》 又如远古(遥远的古代);古字(指隶书以前的古代文字); 古gǔ ⒈很久以前的，过去的，跟"今"相对～代。～物。名胜～迹。已作～（已死）。 ⒉〈古〉诗体五～。七～。 ⒊ ⒋ ⒌ 古gù 1.通"故"。故旧。参见"古处"。 2.通"故"。因此;所以。 3.通"固"。姑且。 4.通"固"。本来。 古kū 1.见"古成"。 锦 ：锦〈名〉 (形声。从帛,金声。本义有彩色花纹的丝织品) 同本义 锦,襄邑织文。--《说文》。朱骏声按,染丝织成文章也『襄邑县贡织文。” 皆奉玉锦束请觌。--《仪礼·聘礼》。注玉锦,锦之文纤缛者也。” 衣锦尚絥。--《礼记·中庸》 锦衣狐裘。--《诗·秦风·终南》 又如锦囊(锦制的袋子);锦衾(锦制的大被);锦帆(锦制的帆);锦覆(以织锦遮掩羞丑,喻作美言庇护) 古指锦袍 旧时书信中的敬词 锦jǐn ⒈带有彩色花纹的丝织品蜀～。～旗。～标。～绣。～缎。 ⒉色彩鲜艳华丽～霞。～羽。 ⒊ 囊 ：囊揣 同囊膪” 囊膪 囊〈名〉 (形声。大篆字形象两头扎起的口袋。本义有底的口袋) 同本义 囊,橐也。--《说文》 括囊。--《易·坤》。疏所以贮物。” 于橐于囊。--《诗·大雅·公刘》。传小曰橐,大曰囊。” 所载不过囊衣。--《汉书·王吉传》。注有底曰囊,无底曰橐。” 药囊提轲。--《战国策·燕策》 先生如其指,内狼于囊。--马中锡《中山狼传》 置书囊中。--唐·李朝威《柳毅传》 锥 囊nāng 囊náng ⒈口袋，盛物的袋子麻布～。探～取物。～空如洗。 ⒉像口袋的东西胆～。 ⒊用口袋盛物～米。～沙堵水。 ⒋ |