小区吧首页 查名句 Y 毅然亦敢当

"毅然亦敢当"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 19:21:14


简介: “毅然亦敢当”出自宋代舒岳祥的《续十虫吟》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yì rán yì gǎn dāng,诗句平仄:仄平仄仄平。
出处: 《续十虫吟》
内容:
早有摇橹郎,楚楚绿衣裳。
怒目只自躁,奋臂倚枝长。
附桑寄螵蛸,亦入秘术方。
折之插屋壁,经时子穰穰。
竹篱疏复密,牵牛花低昂。
迎风新意气,顾盼何昂藏。
如逢大车辙,毅然亦敢当
不如捕鸣蝉,脆美不尔伤。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 舒岳祥
诗人介绍: (1236—?)台州宁海人,字舜侯,一字景薛。理宗宝祐四年进士。仕终承直郎。尝以文见吴子良,子良称其异禀灵识,如汉之贾谊。后以文学名。宋亡不仕,避地奉化,与戴表元友善,表元之学,得力于岳祥为多。尝读书于阆风台,人称阆风先生。著述统名《阆风集》。
翻译:

《续十虫吟》是宋代舒岳祥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
早有摇橹郎,楚楚绿衣裳。
怒目只自躁,奋臂倚枝长。
附桑寄螵蛸,亦入秘术方。
折之插屋壁,经时子穰穰。
竹篱疏复密,牵牛花低昂。
迎风新意气,顾盼何昂藏。
如逢大车辙,毅然亦敢当。
不如捕鸣蝉,脆美不尔伤。

诗意:
《续十虫吟》通过描绘一系列动态的场景和形象,表达了作者对自然界中各种生物的赞美和思考。诗中展现了摇橹郎、附桑螵蛸、牵牛花等形象,将它们与人类的情感和行为相联系,传达了一种对自然力量和生命力的敬畏和欣赏之情。

赏析:
这首诗词以自然界的昆虫、植物等作为意象,通过形象的描绘表达了作者对自然之美的感受和思考。诗中的“早有摇橹郎,楚楚绿衣裳”描绘了一个穿着绿衣的摇橹人,他怒目而躁动,奋力伸展双臂,似乎在倚靠着枝干。这一形象既展现了人类的力量和活力,也与自然界中的生命形象相呼应。

诗中的“附桑寄螵蛸,亦入秘术方”表达了作者欣赏螵蛸这种昆虫的美丽和神秘。螵蛸附着在桑叶上,仿佛是秘密的仪式,而作者将之视为一种秘术。通过这样的描写,诗人展示了对自然界中微小生物的细致观察和赞美之情。

诗的后半部分展现了竹篱、牵牛花等自然景观,作者借景抒发了自己对自然之美的感受。竹篱的疏密变化和牵牛花的低昂姿态,都展示了自然界的多样性和生命的丰富。

最后两句“如逢大车辙,毅然亦敢当。不如捕鸣蝉,脆美不尔伤”表达了作者对于勇敢面对挑战和珍惜生命之美的思考。作者将自然界中的蝉作为比喻,蝉鸣脆美而短暂,与人类的生命相类似,因此作者提醒人们要珍惜生命中的美好瞬间。

整体而言,这首诗词运用了丰富的意象和形象描写,通过对自然界中生物和景观的赞美,表达了作者对于自然之美的敬畏和思考,以及对于生命的珍视和反思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: zǎo yǒu yáo lǔ láng, chǔ chǔ lǜ yī shang.
早有摇橹郎,楚楚绿衣裳。
nù mù zhǐ zì zào, fèn bì yǐ zhī zhǎng.
怒目只自躁,奋臂倚枝长。
fù sāng jì piāo xiāo, yì rù mì shù fāng.
附桑寄螵蛸,亦入秘术方。
zhé zhī chā wū bì, jīng shí zi rǎng rǎng.
折之插屋壁,经时子穰穰。
zhú lí shū fù mì, qiān niú huā dī áng.
竹篱疏复密,牵牛花低昂。
yíng fēng xīn yì qì, gù pàn hé áng cáng.
迎风新意气,顾盼何昂藏。
rú féng dà chē zhé, yì rán yì gǎn dāng.
如逢大车辙,毅然亦敢当。
bù rú bǔ míng chán, cuì měi bù ěr shāng.
不如捕鸣蝉,脆美不尔伤。
韵脚: 拼音:yì rán yì gǎn dāng
平仄:仄平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳  (平韵) 下平七阳  (仄韵) 去声二十三漾   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :毅 (形声。从殳,殳”指兵器。本义意志坚强、果断) 同本义 毅,有决也。--《说文》 毅,强而能断也。--《论语·泰伯》 刚、毅、木、讷近仁。--《论语·子路》 士不可以不弘毅,任重而道远。--《论语·泰伯》 性严毅。--清·邵长蘅《青门剩稿》 又如毅武(刚强勇武);毅烈(刚毅节烈) 坚决 心毅,则憎心见于下。--《韩非子·八说》 杀敌为果,致果为毅。--《左传》 又如毅色(严肃坚决的神态) 残忍,残酷 强忍犯义,毅也。--《国语·楚语下》 毅yì果断,意志坚定~力。强~。刚~。~然决断。

:然 (会意兼形声。下形,上声。四点是火的变形。是狗肉的意思,下面加火以烤狗肉。本义燃烧) 同本义。然”是燃”的本字 然,烧也。--《说文》 俗字作燃” 若火之始然。--《孟子》 蒸间容蒸,然者处下焉。--《管子·弟子职》 夜然脂照城外。--《三国志·刘馥传》 又如然海(古代传说中的油海,其水可燃);然脂(点油脂或蜡烛照明);然灰(死灰复燃);然除(烧毁);然火(点火);然炬(点燃火炬);然脂(泛指点燃火炬);然犀(传说点燃犀牛的角 可以照见怪物◇以明察事务为然犀);然灯(点灯) 明白 夫燧之取火于日, 然rán ⒈是,对以为~。 ⒉如此,这样当~。不尽~。 ⒊(表示转折)但是,不过,可是~而。~后。 ⒋(表示进一层)那么,这样就~则。 ⒌在词尾。〈表〉状态忽~。显~。欣~。偶~。 ⒍〈古〉通"燃"。燃烧。

:亦 (指事。甲骨文字形,在大”(人)旁加两点,指示两腋所在。腋”的本字。本义人腋窝) 同本义 亦,人之臂亦也。--《说文》。字俗作腋 胳谓之腋。--《广雅》 腋在肘后。--《埤苍》 亦 也;也是 亦免冠徒跣,以头抢地尔。(也不过是摘了帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。抢,撞。)--《战国策·魏策》 亦盛矣哉。(也真是盛大隆重的事啊!)--明·张溥《五人墓碑记》 亦以明死生之大。(也就是为了用它表明死生的重大意义。以,用,后面省略了宾语之”)。--明·张溥《五人墓碑记》 攻一时,敌退,三保亦自喜 亦yì也,同样,也是人云~云。反之~然。~步~趋(形容处处摹仿,追随他人)。 亦yī 1.人的腋窝。 2.副词。也;也是。 3.副词。又。 4.副词。尚;犹。 5.副词。已;已经。 6.副词。仅仅;只是。 7.副词。皆。 8.连词。假如,如果。 9.助词 ,无义。 10.实在;毕竟。 11.犹以。 12.通"奕"。大。 13.通"奕"。重,累。参见"亦世"。 14.通"易"。 15.姓。宋有进士亦尚节。见《万姓统谱》。

:敢 (会意。本义勇敢,有胆量) 同本义 敢,进取也。--《说文》 敢,勇也。--《广雅》 信理遂惔谓之敢。--《贾子道术》 洁廉而果敢者也。--《大戴礼记·文王官人》。注不忧不惧也。” 天下有中敢直其身。--《荀子·性恶》 刚毅勇敢不以伤人。--《荀子·非十二子》 九国之师,逡巡而不敢进。--贾谊《过秦论》 袭与凌统俱为前部,各将敢死百人。--《三国志·董袭传》 于是平原君从之,得敢死之士三千人。--《史记·平原君虞卿列传》 又如敢毅(勇敢刚毅);敢士(勇士);敢直(果敢正直);敢勇(果敢英 敢gǎn ⒈有勇气,有胆量勇~。~说真话。~于担重任。 ⒉谦词。有冒昧的意思~请。~问。 ⒊莫非,也许~是他来了? ⒋副词‖"岂有"的意思~不还债。

:当 (形声。从田,尚声。本义两块田相当、相等) 对等;相当于 当,田相值也。--《说文》 必当其位。--《吕氏春秋·孟夏纪》 蔽贤者当之。--《孟子·离娄下》 朱也当御。--《国语·晋语》 当之者戕焉。--《国语·晋语一》 又如旗鼓相当;门当户对;当才(才能与所任之事相当);当匹(匹敌;对等);实力相当 面对着 木兰当户织。--《乐府诗集·木兰诗》 又如当户(对着门户);当风(正对着风);当着矮人,别说短话(面对着某种有缺陷的人,不要说有关他短处的话,以避影射之嫌);当头对面(面