"抉剔奸蠹苏疲民"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“抉剔奸蠹苏疲民”出自宋代强至的《送李去病杨元老》， 诗句共7个字，诗句拼音为：jué tī jiān dù sū pí mín，诗句平仄：平平平仄平平平。
出处：	《送李去病杨元老》
内容：	君王赫怒超前古，威令风驰奋皇武。 将士咸怀敌忾心，桓桓孰可当貔虎。 岷峨横抹西南坤，河池散关当北门。 坚城高寨碍飞鸟，天兵百万方云屯。 给军自古资巴蜀，接轸连樯转刍粟。 正须将漕得其人，赋役平均军食足。 三分才具超常伦，不独摛藻追渊云。 究宣德意可预见，抉剔奸蠹苏疲民。 使星入蜀今重应，芒寒色正相辉映。 川合东西几万家，伫瞻玉节交相庆。 行闻尽录平戎功，给饷正与提兵同。 紫泥封诏看西去，归来联骑朝王宫。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	强至
诗人介绍：	强至（1022年～1076年），字几圣，杭州（今属浙江）人。仁宗庆历六年（1046年）进士，充泗州司理参军，历官浦江、东阳、元城令。英宗治平四年（1067年），韩琦聘为主管机宜文字，后在韩幕府六年。熙宁五年（1072年），召判户部勾院、群牧判官。熙宁九年（1076年），迁祠部郎中、三司户部判官。不久卒。其子强浚明收集其遗文，编《祠部集》四十卷，曾巩为之序，已佚。清代强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。
翻译：	君王震怒超古代，威令风驰奋皇武。 将士都心怀敌忾心，桓桓谁可以当战将。 岷峨横抹西南坤，河池散关在北门。 坚城高寨障碍飞鸟，天大军正云集。 供给军队从古代资巴蜀，接我连樯转运粮草。 正需要将槽得人，赋税徭役平均军粮充足。 三分才能超越常理，不只是搞藻追深说。 研究宣德意思可以预见，挖剔奸邪败坏苏疲民。 使星进入蜀现在回应，芒寒色正相辉映。 川汇合东西几万家，期待着看到玉节相互庆贺。 行听说全部录平戎功，供应正与提兵同。 紫泥封诏书看西走，回来一起骑着马朝王宫。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	jūn wáng hè nù chāo qián gǔ, wēi lìng fēng chí fèn huáng wǔ. 君王赫怒超前古，威令风驰奋皇武。 jiàng shì xián huái dí kài xīn, huán huán shú kě dāng pí hǔ. 将士咸怀敌忾心，桓桓孰可当貔虎。 mín é héng mǒ xī nán kūn, hé chí sàn guān dāng běi mén. 岷峨横抹西南坤，河池散关当北门。 jiān chéng gāo zhài ài fēi niǎo, tiān bīng bǎi wàn fāng yún tún. 坚城高寨碍飞鸟，天兵百万方云屯。 gěi jūn zì gǔ zī bā shǔ, jiē zhěn lián qiáng zhuǎn chú sù. 给军自古资巴蜀，接轸连樯转刍粟。 zhèng xū jiāng cáo dé qí rén, fù yì píng jūn jūn shí zú. 正须将漕得其人，赋役平均军食足。 sān fēn cái jù chāo cháng lún, bù dú chī zǎo zhuī yuān yún. 三分才具超常伦，不独摛藻追渊云。 jiū xuān dé yì kě yù jiàn, jué tī jiān dù sū pí mín. 究宣德意可预见，抉剔奸蠹苏疲民。 shǐ xīng rù shǔ jīn zhòng yīng, máng hán sè zhèng xiāng huī yìng. 使星入蜀今重应，芒寒色正相辉映。 chuān hé dōng xī jǐ wàn jiā, zhù zhān yù jié jiāo xiāng qìng. 川合东西几万家，伫瞻玉节交相庆。 xíng wén jǐn lù píng róng gōng, gěi xiǎng zhèng yǔ tí bīng tóng. 行闻尽录平戎功，给饷正与提兵同。 zǐ ní fēng zhào kàn xī qù, guī lái lián qí cháo wáng gōng. 紫泥封诏看西去，归来联骑朝王宫。
韵脚：	拼音：jué tī jiān dù sū pí mín 平仄：平平平仄平平平 韵脚：(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	抉 ：抉 (形声。从手,夬声。本义挑出,挖出) 同本义 抉,挑也。--《说文》 抉人之口。--《荀子》 抉吾眼。--《史记·伍胥传》 因自皮面抉眼,自屠出肠。--《战国策·韩策二》 又如抉目(挖出眼睛);抉眼(挖出眼珠);抉耳(挖清耳朵);抉发(发掘);抉微(谓发掘事物的隐微) 挑开;撬开 鄖人纥抉之以出门者。--《左传·襄公十年》。注撅也。” 又如抉关(撬开城门或关口的大门);抉拾(古代射箭用具。抉,即扳指,戴于右指上,用以钩弦。拾,即皮护臂) 挑剔;揭发 抉jué ⒈挖出，挑出～眼。～择（挑选）。 ⒉戳穿～伤。 剔 ：剔〈动〉 (形声。从刀,易声。本义分解骨肉,把肉刮下) 同本义 剔,解骨也。--《说文》。按,即为鬄之或体。 去骨曰剔。--《通俗文》 又如剔股;剔肉;剔骨头 挑;拔 斜拔玉钗灯影畔,剔开红焰救飞蛾。--唐·张祜《赠内人》 又如用小刀剔他的牙齿;剔牙杖;剔目(剜出眼珠);剔灯(挑灯) 用喙或舌舔整理 如剔翎 剪削 剔削根节,断其脉络。--唐·杜牧《杭州新造南亭子记》 疏导 如剔拨(指点,指教) 清除 如剔除 挑捡;搜寻 如剔抉(挑选) 弦 剔tī ⒈从骨头上刮肉～骨肉。将骨头上的肉～干净。 ⒉从孔缝里把东西挑出～牙。 ⒊将不好的挑出～除。～出有伤的苹果。 ⒋ 剔tì 1.用刀刮去毛发。 奸 ：奸 (会意。从三女。本义奸邪,虚伪狡诈) 同本义 姦,私也。--《说文》 姦,盗也。--《广雅》 在内曰姦,在外曰宄。--《三苍》 用轨之财者为姦。--《国语·鲁语》 寇贼姦宄。--《书·舜典》 是以其民饥寒并至,故为奸衺。--《墨子·辞过》 故以刑治则民威,民威则无姦,无姦则民安其所乐。--《商君书·开塞》 荡渨湋之姦咎兮。--《梦辞·惜贤》。注乱在内曰姦。” 盗器为姦。--《左传·文公十八年》 多贼姦些。--《楚辞·招魂》。注恶也。” 姦宄是防。--张衡《西京赋》。注 奸jiān ⒈邪恶，狡诈～臣。～计。 ⒉男女间发生不正当的性行为通～。强～。 ⒊虚假～笑。 ⒋叛国的人汉～。 ⒌ ⒍ 奸gān 1.干犯，扰乱。 2.干求。 蠹 ：蠹 (形声。本义蛀虫) 同本义 蠹,木中虫。--《说文》 掌蠹物。--《周礼·翦氏》。注穿食人器物者,蠹鱼亦是也。” 树郁则为蠹。--《吕氏春秋·达郁》。注蠹蝎木中之虫也。” 又如蠹役(欺压百姓的吏役);蠹怪(蠹虫的精怪);蠹薮(蛀虫聚集的地方);蠹贼(蠹,蠹虫;贼,蟊贼);蠹蝎(水中的蠹虫);木蠹;蠹字(蠹虫所蚀如字的痕迹);蠹物(本指穿蚀衣服的 蠹虫。引申泛指为害之物) 引申以喻侵蚀或消耗国家财富的人或事 独是成氏子以蠹贫,以促织富,裘马扬扬。--《聊斋志异·促织》 又如蠹民(指害 蠹 dù ①蛀虫。 ②蛀蚀。 【蠹虫】 ①咬器物的虫子。 ②比喻桅公众利益或事业的人。 苏 ：苏 (形声。从苃,稣声。从苃,与植物有关。本义植物名,即紫苏) 同本义 的种子。可以入药、榨油) 柴草 樵苏脂烛,莫非种植之物也。--《颜氏家训》 须状下垂的饰物 金车玉作轮,踯躅青骢马,流苏金缕鞍。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 苏维埃的简称 江苏省的简称 苏州市的简称 苏（蘫）sū ⒈假死或昏迷后醒过来死而复～。她～醒过来了。 ⒉指江苏或苏州～剧。～绣。～杭（苏州、杭州）。 ⒊"苏维埃"的简称～区（第二次国内革命战争时期的革命根据地）。 ⒋ ⒌ ⒍［噜～］啰唆。"啰唆"见啰。 疲 ：疲〈形〉 (形声。从疒,皮声。病字旁念 档芿杮Ｌ据甲骨据甲骨文,象人躺在床上害病的样子。以它作形旁的字一般与疾病有关。本义疲乏;困倦) 同本义 疲,劳也。--《说文》 疲,乏也。--《玉篇》 苶然疲役。--《庄子·齐物论》 疲马之死也。--《淮南子·俶真》 士民疲病于内。--《韩非子·初见秦》 夫以疲病之卒御狐疑之众。--《资治通鉴》 又如筋疲力尽;疲敝(疲乏困苦);疲玩(疲塌轻忽);疲曳(疲弱困顿,比喻年老);疲钝(疲倦困顿);疲顽(疲困倦怠);疲匮(疲累困乏);疲弊(困苦穷乏,是疲敝);疲人(疲困之人);颇(困顿耗损) 疲pí ⒈累，劳累，倦怠，乏力～累。～劳。～惫。～倦。～乏无力。筋～力尽。～于奔命。 ⒉［疲癃］衰老多病。 ⒊［疲塌］［疲沓］懈怠，不起劲再不能～塌的工作。 民 ：民 (指事。从古文之象。古文从母,取蕃育意。古代指黎民百姓,平民。与君、官对称) 同本义 民,众萌也。从古文之象。--《说文》。按,古文从母。取蕃育也,上下众多意,指事。 民,氓也。--《广雅》。按,土著者曰民,外来者曰氓。 古者有四民,有士民,有商民,有农民,有工民。--《谷梁传·成公元年》 夫民神之主也。--《左传·桓公六年》 无子曰兆民。诸侯曰万民。--《左传·闵公元年》 黎民阻饥。--《书·舜典》 民不适有居。--《书·盘庚上》 哀我征夫,独为匪民。--《诗·小雅·何草不黄》 民可使由之, 民mín ⒈〈古〉指奴隶或没做官的众百姓。现指人民，即以劳动群众为主体的基本成员拥政爱～。军～鱼水情。 ⒉指人或人群～众。居～。～族。 ⒊劳动大众的～歌。～间故事。 ⒋从事某项工作的人农～。渔～。盐～。 ⒌非军事的～用。～航。 ⒍通"苠" ～高粱。 ⒎ ①指人民有管理国家和自由发表意见的权利加强～主和法制建设。 ②根据大多数群众意愿处理问题的工作方式～主气氛。～主作风。办事～主。 民mián 1.通"绵"。参见"民民"。 2.通"眠"。