小区吧首页 查名句 X 虾蟆纵跳梁

"虾蟆纵跳梁"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 10:03:11


简介: “虾蟆纵跳梁”出自宋代梅尧臣的《清池》, 诗句共5个字,诗句拼音为:há ma zòng tiào liáng,诗句平仄:平仄仄平。
出处: 《清池》
内容:
泠泠清水池,藻荇何参差。
美人留采掇,玉鲔自扬鬐。
波澜日已浅,龟鳖日复滋。
虾蟆纵跳梁,得以绿其涯。
竞此长科斗,凌乱满澄漪。
空有文字质,非无简策施。
僊鲤勿苦羡,宁将蠯蛤卑。
徒剖腹中书,悠悠谁尔知。
聊保性命理,远潜江海湄。
泚泚曷足道,任彼蛙黾为。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 梅尧臣
诗人介绍: 梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
翻译:

《清池》是宋代诗人梅尧臣创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

泠泠清水池,藻荇何参差。
清澈的水池波光粼粼,水草交错错落有致。

美人留采掇,玉鲔自扬鬐。
美丽的女子停留其中,采摘着花草,她的发髻如玉鲔一样婀娜动人。

波澜日已浅,龟鳖日复滋。
水面的波浪已经平静,而龟鳖却依然在水中自由自在地生长繁衍。

虾蟆纵跳梁,得以绿其涯。
青蛙在水中跳跃,使得水边的绿意更加浓郁。

竞此长科斗,凌乱满澄漪。
它们争相展示自己的技艺,水面上呈现出纷乱而美丽的涟漪。

空有文字质,非无简策施。
虽然有着华丽的文字形式,但并非没有简练的表达方式。

僊鲤勿苦羡,宁将蠯蛤卑。
不必过于羡慕仙鲤,宁愿以卑微的蠯蛤自居。

徒剖腹中书,悠悠谁尔知。
白白浪费时间去解剖腹中的书籍,却不知道这样做毫无意义。

聊保性命理,远潜江海湄。
只顾着保全自己的生命和身体,远离江河和海洋。

泚泚曷足道,任彼蛙黾为。
浑浑噩噩,不知何去何从,随让那些青蛙和蛙黾为所欲为。

这首诗词《清池》通过描绘水池中的景色和水生物的活动,抒发了诗人对于生活的一种无所适从、迷茫的感慨。诗中水池清澈,水草茂盛,美丽的女子采摘花草,而水中的龟鳖、虾蟆、青蛙等生物自由自在地生长繁衍,它们争相展示自己的技艺,形成了一幅繁华而混乱的画面。诗人从这些景象中联想到自己的生活,对自己的处境感到迷茫和困惑。他呼吁自己不要盲目追求华丽的外表,而是要保持谦逊和淡泊,不要被现实束缚,远离俗世的纷扰,寻求心灵的宁静和自由。整首诗意境高远,以水池和水生物为象征,表达了诗人对于生活态度和价值观的思考,并具有一定的哲理性。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: líng líng qīng shuǐ chí, zǎo xìng hé cēn cī.
泠泠清水池,藻荇何参差。
měi rén liú cǎi duō, yù wěi zì yáng qí.
美人留采掇,玉鲔自扬鬐。
bō lán rì yǐ qiǎn, guī biē rì fù zī.
波澜日已浅,龟鳖日复滋。
há ma zòng tiào liáng, dé yǐ lǜ qí yá.
虾蟆纵跳梁,得以绿其涯。
jìng cǐ zhǎng kē dǒu, líng luàn mǎn chéng yī.
竞此长科斗,凌乱满澄漪。
kōng yǒu wén zì zhì, fēi wú jiǎn cè shī.
空有文字质,非无简策施。
xiān lǐ wù kǔ xiàn, níng jiāng bèng há bēi.
僊鲤勿苦羡,宁将蠯蛤卑。
tú pōu fù zhōng shū, yōu yōu shuí ěr zhī.
徒剖腹中书,悠悠谁尔知。
liáo bǎo xìng mìng lǐ, yuǎn qián jiāng hǎi méi.
聊保性命理,远潜江海湄。
cǐ cǐ hé zú dào, rèn bǐ wā miǎn wèi.
泚泚曷足道,任彼蛙黾为。
韵脚: 拼音:há ma zòng tiào liáng
平仄:平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :虾 xia 动物名 虾,鱼名。又,虾虫多须而善游好跃。--《篇海类编》 又如虾须镯(金丝编成的镯子);虾杯(以海虾虾头与前两脚壳制成的杯子);虾魁(即虾姑;指巨虾) 像虾一样弯曲 满语对侍卫的称呼 王辅臣勇冠三军,所向不当,号曰马鹞子……八王子以辅臣为虾,随入都。--清·刘献廷《广阳杂记》 虾(蝦)xiā ⒈节肢动物。体分头、胸、腹,外被甲壳,腹部有多个环节,生活在水里。有龙~、对~、米~等多种,都可食用。 虾há 1.青蛙和蟾蜍的统称。

:蟆 旁一蟆。--《聊斋志异·促织》 又如蟆入草间;蟆更(虾蟆更的简称);蟆蝈(方言。即青蛙);蟆衣草(车前草的别名) 蟆ma 蟆má 1.虾蟆。 蟆mò 1.小蚊。

:纵 (形声。从糸,从声。本义松缓) 同本义 纵,缓也。--《说文》 蓬发施纵,无形仪,不治家业。--《南齐书》 又如纵缓(松懈);纵弛(松懈;放松) 南北称纵,东西称横。古作从衡” 不别横之与纵。--《楚辞·沈江》 纵有千古,横有八荒。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 又如纵贯南北的京九铁路 跟物体的长的一边平行的 广泛 谈道之余,纵言及文辞,…,非凡子 纵(縱)zòng ⒈发,放~兵。~火。~虎归山。 ⒉放任,无拘束~容。放~。~情歌唱。 ⒊放开,释放~目远望。七擒七~。 ⒋身体猛然向前或向上~身跳过去。 ⒌即使~使。~有困难,也能克服。 ⒍竖,直,南北的方向,跟"横"相对~线。~剖。站成~队。 ⒎深广,从前到后的~深。 ⒏起皱纹纸揉~了。 ⒐ ①引身,举身。 ②行动放肆。 ⒑ ⒒ 纵zǒng 1.见"纵纵"。 2.通"总"。掌握;统率。 3.通"总"。古代的一种丝织品。

:跳〈动〉 (形声。从足,兆声。本义跃) 同本义 跳,…一曰跃也。--《说文》 特跳此者。--《左传·襄公二十五年》 跳往助之。--《列子·汤问》 狂生跳掷叫号 --清·纪昀《阅微草堂笔记》 又如跳蹋(由生气或着急而顿足);跳索(杂技中的一种绳技);跳鳞(跳出水面的鱼);跳踯(上下跳跃) 越过障碍 如跳墙;跳过篱笆;跳读(跳越章节读书);跳墙蓦圈(指偷盗的行为);跳门限(另换门庭);跳河(越过河;投河) 内动;一起一伏地跳 如心跳;眼皮跳;跳跃(跳动);跳踉(跳跃;跳动) 跳tiào ⒈两脚离地蹦、跃~跃。~高。~远。~绳。 ⒉越过~过去。她读报,~了几段。 ⒊物体由于弹性突然向上运动皮球~了几下。 ⒋一起一伏地动眼皮~。脉搏在~。 ⒌ ①游泳跳水用的长板。 ②一端搭在车或船上,一端放在地面的长板,利于人员的上下。〈引〉道路踏上回乡的~板。 跳táo 1.逃走,逃亡。 跳tiǎo 1.挑战,挑动。 2.挖取。

:梁 (会意。从木,从水,剉声。从木”从水”,表示用木料在水上造桥。本义水桥) 同本义 梁,水桥也。--《说文》 梁丽可以冲城。--《庄子·秋水》。司马注小船也。” 除道梁溠。--《左传·庄公四年》 谨关梁。--《礼记·月令》 十一月舆梁成。--《孟子》 十月成梁。--《国语·周语》 津梁之上。--《国语·晋语》 造桥为梁,不显其光。--《诗·大雅·大明》 兹郑子引辇上高梁而不能支。--《韩非子·外储说右下》 泽无舟梁。--《庄子》 又如河梁(桥,又借指送别之地);津梁(渡和桥梁);桥梁(桥);梁 梁( ⒈樑)liáng ⒈支撑屋顶的横木屋~。栋~。 ⒉桥石~。架桥~。 ⒊物体中间高起成条状的部分山~子。鼻~儿。 ⒋物品上面便于提携的弓形物水壶~子。抓稳菜篮子的提~儿。 ⒌朝代名 ①南朝(宋、齐、~、陈)之一,公元502-557年。第一代君主是肖衍。 ②五代(~、唐、晋、汉、周)之一,又称"后梁",公元907-923年。第一代君主是朱温。