| 简介： | “吊遗迹于千载”出自明代练子宁的《玉山谣赠时宪》， 诗句共6个字，诗句拼音为：diào yí jī yú qiān zǎi，诗句平仄：仄平平平平仄。 |
| 出处： | 《玉山谣赠时宪》 |
| 内容： |
我所思兮玉山之岧峣，粲芙蓉兮凌丹霄。 谪仙一去已千载，至今谁续《庐山谣》？熊侯家住剑江侧 ，惯扫秋山之黛色。 闻余此兴为写之，仿佛梅仙旧时宅。 梅仙兮何在？邈清风兮沧海。 蹇夷犹兮孤舟，吊遗迹于千载。 舟中所载非凡流，羌故人兮李与周。 按玉笙兮明月，下黄鹄兮清秋。 洞天兮石扇，苍崖兮路转。 横余剑兮视八荒，访蓬莱兮几清浅。 张侯兮昂藏，骖白鹤兮青霓裳。 窥玉梁之宝笈，醉石髓之琼浆。 千岩万转路莫测，酒酣一笑三山窄。 待得君王赐鉴湖，锦袍重访山中客。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 练子宁 |
| 诗人介绍： | （?—1402）明江西新淦人，名安，以字行。洪武十八年进士。授修撰，历迁工部侍郎。建文时，与方孝孺并见信用，改吏部左侍郎，寻拜御史大夫。燕王起兵，李景隆北征屡败，子宁请诛之，不听，因大哭求死。燕王即位，缚子宁至，语不屈，被磔死，并遭灭族之祸。有《金川玉屑集》。 |
| 翻译： | 我的思绪玉山的向高峻，袁粲芙蓉啊凌丹霄。 谪仙一去已千年，到现在谁续写《庐山谣》？熊侯家住剑江侧 ，习惯扫秋山的黛色。 听说我这兴为写的，仿佛梅仙过去住宅。 梅仙啊在哪里？张邈清风啊大海。 蹇留恋啊我船，吊遗迹在千年。 船上所载非平凡，羌人所以人啊）与周。 按玉笙啊明月，下清凉的秋天天鹅啊。 洞天石扇啊，苍崖啊路转。 横多剑啊看八方，访问蓬莱啊几乎清浅。 张侯啊昂藏，陪白鹤啊青霓裳。 看玉桥的宝笈，醉石髓的琼浆。 千岩万转路不知道，饮酒尽兴一笑三山窄。 待得君王赐鉴湖，锦袍重访山中客。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | wǒ suǒ sī xī yù shān zhī tiáo yáo, càn fú róng xī líng dān xiāo. 我所思兮玉山之岧峣，粲芙蓉兮凌丹霄。 zhé xiān yī qù yǐ qiān zǎi, zhì jīn shuí xù lú shān yáo? xióng hòu jiā zhù jiàn jiāng cè 谪仙一去已千载，至今谁续《庐山谣》？熊侯家住剑江侧 , guàn sǎo qiū shān zhī dài sè. ，惯扫秋山之黛色。 wén yú cǐ xìng wèi xiě zhī, fǎng fú méi xiān jiù shí zhái. 闻余此兴为写之，仿佛梅仙旧时宅。 méi xiān xī hé zài? miǎo qīng fēng xī cāng hǎi. 梅仙兮何在？邈清风兮沧海。 jiǎn yí yóu xī gū zhōu, diào yí jī yú qiān zǎi. 蹇夷犹兮孤舟，吊遗迹于千载。 zhōu zhōng suǒ zài fēi fán liú, qiāng gù rén xī lǐ yǔ zhōu. 舟中所载非凡流，羌故人兮李与周。 àn yù shēng xī míng yuè, xià huáng gǔ xī qīng qiū. 按玉笙兮明月，下黄鹄兮清秋。 dòng tiān xī shí shàn, cāng yá xī lù zhuǎn. 洞天兮石扇，苍崖兮路转。 héng yú jiàn xī shì bā huāng, fǎng péng lái xī jǐ qīng qiǎn. 横余剑兮视八荒，访蓬莱兮几清浅。 zhāng hóu xī áng cáng, cān bái hè xī qīng ní cháng. 张侯兮昂藏，骖白鹤兮青霓裳。 kuī yù liáng zhī bǎo jí, zuì shí suǐ zhī qióng jiāng. 窥玉梁之宝笈，醉石髓之琼浆。 qiān yán wàn zhuǎn lù mò cè, jiǔ hān yī xiào sān shān zhǎi. 千岩万转路莫测，酒酣一笑三山窄。 dài de jūn wáng cì jiàn hú, jǐn páo chóng fǎng shān zhōng kè. 待得君王赐鉴湖，锦袍重访山中客。 |
| 韵脚： | 拼音：diào yí jī yú qiān zǎi 平仄：仄平平平平仄 韵脚：(仄韵) 上声十贿 (仄韵) 去声十一队 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
吊 ：吊
(吊为弔的俗字。会意。甲骨文字形,象人持弋射砫缴之形。古人死而不葬,只是放在荒野里用柴薪盖着,但怕禽兽要来吃,连送丧的亲友都带着弓箭前来帮助驱除。本义悼念死者
)
同本义
弔,问终也。古之葬者,厚衣之以薪。从人持弓,会敺禽。--《说文》
知生者弔,古弔辞曰,如何不淑。--《礼记·曲礼》
敬吊先生。--贾谊《吊屈原赋》
又如吊纸(在死者灵前烧纸吊祭);吊问(吊念死者,慰问生者);吊死(吊慰死者;自缢而死);吊祠(吊唁祭祀)
引申为慰问
人皆吊之。--《淮南子·人间训》
有君不弔。--《左传·襄公十四
吊 diāo
①悼念死者或对有丧事的人家、团体予以慰问～丧。
②悬挂～灯。
③用绳子等系着向上提或向下放～装。
④把毛皮缀在衣面上～皮袄。
⑤提取；收回～卷、～销。
⑥旧时一千个制钱（明清两代官府铸造的铜钱）为一吊。
【吊环】
①一种体操器械。在架上挂两根绳，下面各有一个环。
②竞技体操项目之一。运动员用手握住吊环，做摆荡、倒立等动作。
【吊民伐罪】慰问被压迫的老百姓，讨伐有罪的统治者。
【吊球】
①排球运动中扣球的一种变化。利用紧张的手指轻击球体，使球越过球网落入对方场区的空档。
②羽毛球运动技术。把底线的高球击到对方近网区。用以调动对方位置，利于进攻。
【吊丧】到丧家吊唁。
【吊嗓子】戏曲或歌唱演员在乐器伴奏下锻炼嗓子。
【吊销】收回并注销
②营业执照。
【吊唁】祭奠死者并对家属进行慰问到灵堂～。
吊diào 1.祭奠死者或对遭丧事及不幸者给予慰问。 2.指祭奠的仪式。 3.伤痛;凭吊。 4.文体名。 5.钓取。参见"吊名"。 6.勾起;引逗。 7.勾引，勾搭。参见"吊
膀子"。 8.悬挂。 9.牵挂。 10.掉落;跌落。 11.调换;搬弄。 12.旧时钱币单位。最初以一千个制钱为一吊，后来各地算法不一。北京以一百个制钱或十个铜元为一吊
。 13.装扮。 14.把皮桶子加面子或里子缝成衣服。参见"吊面"。 15.调取;提取。 16.男性生殖器。多用作詈词。
吊dì 1.至;来。 2.善。 遗 ：遗 wei 给予;馈赠 相遗以水。--《韩非子·五蠹》 欲厚遗之。--《史记·魏公子列传》 置币遗单于。--《汉书·李广苏建传》 裘葛之遗。--唐·魏征《谏太宗十思疏》 又如遗贼(给予戕害;遭害);遗赂(赠送财物);遗劳(馈赠;犒劳);遗酌(济助);遗送(赠送);遗金(赠送金钱) 送交;交付 遗赵王书。--《史记·廉颇蔺相如列传》 遗魏王及公子书。--《史记·魏公子列传》 遗权书曰。--《资治通鉴》 以书遗操。 又如遗书(投书;寄信);遗使(遣使);遗秉(发放粮食);遗 遗wèi ⒈给予，赠送施～●～。 遗yí ⒈丢失～失。 ⒉漏掉，忽略～漏。～忘。 ⒊丢失的东西道不拾～。 ⒋漏掉的部分补～。纤悉无～。 ⒌抛弃～弃。 ⒍余，留，剩下～风。～留。不～余力。 ⒎特指死者留下的～嘱。～物。 ⒏排泄大小便～矢（矢屎）。 ⒐不自觉地排泄大小便或精液～尿。～精。 ⒑ ⒒ 遗suí 1.谦虚，顺从。 迹 ：迹 同本义 赵主父令工施钩梯而缘播吾(山名),刻疏人迹其上。--《韩非子·外储说左上》 又如浪迹天涯;人迹(人的足迹);人急至;迹蹈(重复走过的路);迹状(行迹);迹响(踪纪声响) 留下的印子 蟆入草间,蹑迹披求。--《聊斋志异·促织》 又如痕迹;血迹;笔迹;墨迹 前人留下的事物(主要指建筑或器物) 故平公之迹不可明也。--《韩非子·难一》 又如古迹;胜迹;古城墙的遗迹;史迹;迹相(表露出来的不很显著的情况,可借以推断过去或将来) 通绩”。功劳 如是则其迹长矣。--《 迹（踖、蹟）jì ⒈脚印留有足～。寻觅踪～。〈引〉留下的印子，或前人遗留下的事物（多指建筑或器物）痕～。保存遗～。保护古～。 ⒉重要的，奇特的事情事～。奇～。 ⒊ 迹jī 1.脚印;足迹。 2.痕迹。 3.指手迹。 4.形迹;行动。 5.业绩;事迹。 6.追踪;追寻。 7.至;蹈。 8.遵循;仿效。 9.考核;推究。 10.量词。相当于"步"。 于 ：于〈动〉 (象形。甲骨文字形,表示气出受阻而仍越过。本义超过) 往;去 之子于归,宜其室家。--《诗·周南·桃夭》。毛传于,往也。” 予惟以尔庶邦于伐殷,逋播臣。--《书·大诰》 取 昼尔于茅,宵尔索陶。--《诗·豳风·七月》 如;好像 《易》曰介于石,不终日,贞吉。”介如石焉,宁用终日,断可识矣。--《易·系辞下》 又如于何(如何) 于 引进动作、行为的时间、处所,意义相当于在”、到”或在…方面(上、中)” 捐金于野。--《后汉书·列女传》 又 成于机杼。 射于家 于yú ⒈介词。 ①引出动作的处所、时间和对象，义同"在"、"到"、"从"、"给"、"向"、"对"等生～北京。光荣归～人民。～此向前。己所不欲，勿施～人。请教～人。～民有益。～国有 利。严～律己。 ②用在形容词后〈表〉比较，义同"过"大～。重～。高～。人浮～事。 ③用在动词后〈表〉被动见笑～大方。 ④自，由来～民间。出～自觉。 ⒉ ?吰???呵醩?????嗢氺?磾?罈辝串?雟l哷亲?????????呰???摧???亯?????懷^澡?吒??駝?浉靼?洜d亯???磾咳熌l?缃浉?酉耡浉?洶懢\汴??綷??咛????澖??? 醩亰?鋖?煪閎l哷亲?閚?^??譳?聦?各矐洺??澖??醩亰?鋖?鈕?^鎠憯?缇??魔l澏^緛洶戅e??浤фk???吰粑?閔醩??鋖?咚呈吵?亰枙祄^周??喤l涺?镪?吸? 于xū 1.见"于嗟"﹑"于咨"。 于wū 1.鸟名。参见"于鹊"。 2.叹词。 ?吰???呵醩?????嗢氺?磾?罈辝串?雟l哷亲?????????呰???摧???亯?????懷^澡?吒??駝?浉靼?洜d亯???磾咳熌l?缃浉?酉耡浉?洶懢\汴??綷??咛????澖??? 醩亰?鋖?煪閎l哷亲?閚?^??譳?聦?各矐洺??澖??醩亰?鋖?鈕?^鎠憯?缇??魔l澏^緛洶戅e??浤фk???吰粑?閔醩??鋖?咚呈吵?亰枙祄^周??喤l涺?镪?吸? 于xū 1.见"于嗟"﹑"于咨"。 于yú ⒈介词。 ①引出动作的处所、时间和对象，义同"在"、"到"、"从"、"给"、"向"、"对"等生～北京。光荣归～人民。～此向前。己所不欲，勿施～人。请教～人。～民有益。～国有 利。严～律己。 ②用在形容词后〈表〉比较，义同"过"大～。重～。高～。人浮～事。 ③用在动词后〈表〉被动见笑～大方。 ④自，由来～民间。出～自觉。 ⒉ 懷^澡?吒??駝?浉靼?洜d亯???磾咳熌l?缃浉?酉耡浉?洶懢\汴??綷??咛????澖???醩亰?鋖?煪閎l哷亲?閚?^??譳?聦?各矐洺??澖??醩亰?鋖?鈕?^ 鎠憯?缇??魔l澏^緛洶戅e??浤фk???吰粑?閔醩??鋖?咚呈吵?亰枙祄^周??喤l涺?镪?吸?于yū 1.广大。 于yī 1.见"于微闾"。 千 ：千〈数〉 (形声。从十,人声。本义数目。十百为千) 同本义 千,十百也。--《说文》 又如千夫(一千个成年男子);千门(千家);千社(25家为社,千社为25000家);千祀(千年,千代);总数为一千;千乘(兵车千辆);千载(千年) 千 〈形〉 比喻数甚大;许许多多 清丽千眼。--陆机《文赋》。注光色盛貌。” 又如千千(比喻数目很多);千般(多种花样);千寻(形容极高);千钟(丰厚的俸禄。指富贵);千万劫(很长久);千式百样(各种各样);成千上万;白发三千丈;千丁(很多人);千人坑 (指堆积大量人尸的土坑);千山(极言山多);千百(极言其多);千帆 千qiān ⒈数目十个百为一～。 ⒉〈表〉众多，极大～军万马。～辛万苦。 ⒊ ⒋ ⒌ ⒎"。 载 ：载 年(唐虞时代用于年名) 夏曰岁,商曰祀,周曰年,唐虞曰载。--《尔雅·释天》 朕在位七十载。--《书·尧典》 汉兴,至孝文四十有余载。--《史记·文帝本纪》 又如载祀(年) 载 记载,写在一定的册页里,有郑重的色彩 夫有勋而不废,有绩而载。--《左传·昭公十五年》 推而广之,不可胜载矣。--萧统《文选序》 又如登载( 列(记载) 载zǎi ⒈年三年五～。 ⒉记在书报刊物上记～。登～。报～。刊～。转～。 载zài ⒈装，乘坐～货。装～。此车可～六人。 ⒉承受～重五吨。 ⒊充满满～而归。风雪～途。 ⒋乃，边，于是～歌～舞。～弛～驱。 载dài 1.加在头上;用头顶着。 2.尊奉;拥戴。 载zāi 1.筑墙长版。 2.树立。参见"载常"。 载zī 1.耕作。 |