小区吧首页 查名句 G 官簿到花砖

"官簿到花砖"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 15:18:07


简介: “官簿到花砖”出自宋代范成大的《翰林学士何公挽词》, 诗句共5个字,诗句拼音为:guān bù dào huā zhuān,诗句平仄:平仄仄平平。
出处: 《翰林学士何公挽词》
内容:
盛际群多士,诸儒逊一贤。
名场魁淡墨,官簿到花砖
地近行知政,天高不假年。
书生稽古力,何必尽台躔。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 范成大
诗人介绍: 范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译:

诗词:《翰林学士何公挽词》

中文译文:
盛际群多士,
诸儒逊一贤。
名场魁淡墨,
官簿到花砖。
地近行知政,
天高不假年。
书生稽古力,
何必尽台躔。

诗意和赏析:
这首诗是宋代文学家范成大创作的《翰林学士何公挽词》。诗中描述了名场之上群多士,众多儒者都自愧不如一位贤者。这位贤者以淡泊的墨色而成为名场之魁,而官簿之职则仅为花砖之下。这里通过对名场和官场的对比,表达了作者对功名利禄的淡薄态度。

接下来,诗中提到地近行知政,天高不假年。这句话意味着身处政治斗争之中,地位虽近行知(指行知府一级官员),但作者并不为政治权力所动摇,而是坚守自己的原则。天高不假年则表示在天空的高度上,不受时间的束缚,也就是说,作者追求的是超越世俗的境界。

最后一句“书生稽古力,何必尽台躔”,表达了作者对于书生的看法。作者认为书生应该注重稽古之力,而不是过于追求权力地位。台躔指的是攀登官场的台阶,作者认为书生应该有更高的追求,不要将全部心力都放在追逐官位上。

总的来说,这首诗通过对名场、官场和书生的形象描绘,展现了作者对功名利禄的淡薄态度,主张追求超越世俗的境界和稽古之力。诗意深远,是一首具有警示意义的作品。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: shèng jì qún duō shì, zhū rú xùn yī xián.
盛际群多士,诸儒逊一贤。
míng chǎng kuí dàn mò, guān bù dào huā zhuān.
名场魁淡墨,官簿到花砖。
dì jìn xíng zhī zhèng, tiān gāo bù jiǎ nián.
地近行知政,天高不假年。
shū shēng jī gǔ lì, hé bì jǐn tái chán.
书生稽古力,何必尽台躔。
韵脚: 拼音:guān bù dào huā zhuān
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :官〈名〉 (会意。甲骨文字形,从宀”, 以冖覆众,则有治众的意思。本义官吏,官员) 同本义 官,吏事君也。--《说文》 有虞氏官五十,夏后氏官百,殷二百,周三百。--《礼记·明堂位》 任官然后爵之。--《礼记·王制》 在官言官。--《礼记·曲礼》 官师一庙。--《礼记·祭法》。注官师中士、下士也。” 举不失选,官不易方。--《左传·襄公九年》 公一女,嫁为畿辅某官某妻。--明·崔铣《记王忠肃公翱三事》 此物故非西产,有华阴令欲媚上官,以一头进。--《聊斋志异·促织》 官guān ⒈政府机关或军队里担任职务并有一定级别的人员,我国现多用于军队和外交场合~吏。军~。外交~。又泛指有一定级别的行政领导当~不贪,长治久安。不能当~做老 爷。 ⒉属于国家的或政府的~粮。~兵。~办之事。 ⒊ ⒋ ⒌ ①旧指通行广大地区的普通话,特指北京话。 ②推托,不负责任的话(也叫"打官腔")拿~话吓人。 ⒍ ①旧称官吏或政府。 ②诉讼打~司。吃~司。 ③〈喻〉用文字进行论争笔墨~司。

簿 :薄 (形声。从竹,溥)声。本义登记事物的册子) 同本义 上问上林尉诸禽兽簿。(上皇上;上林尉官名。)--《史记·张释之传》 又如练习薄;账簿;簿籍(财物出纳的账册);簿钞(簿牒;簿籍文书) 文书 儒生所短,不徒以不晓簿书。--《论衡·谢短》 又如簿责(以文牍相责);簿牒(文书);簿历(履历记录);簿牍(文书) 指记录审问材料或罪人供词的文状 仪仗 官名。指主簿一类官职,因负责文书簿籍, 簿 bù ①文书;档案儒生所短,不徒以不晓~书。(王充《论衡·谢短》) ②记载某种事项的本子帐~、意见~。 簿bó 1.蚕帘,一种用竹篾等编成的养蚕器具。

:到 (形声。从至,刀声。本义到达,达来,去到) 同本义 到,至也。--《说文》 靡国不到。--《诗·大雅·韩奕》 虽隆薛之城到于天。--《战国策·齐策》 朝发白帝,暮到江陵。--《水经注·江水》 豹往到邺,会长老,问之民所疾苦。--《史记·滑稽列传》 功施到今。--李斯《谏逐客书》 复到舅家。--宋·王安石《伤仲永》 又如到时(到达之时);飞机半夜到北京;官员到后,会就开始了;到头来(结果;后来) 颠倒。通倒” 草木之到(倒)植者过半。--《庄子·外物》。注锄拔反之更生者曰 到 dào ①抵达;达到~校、~期。 ②往~南方去。 ③周到不~之处请原谅。 ④表示动作的效果说~做~。 ⑤姓。 【到敌人后方去】中国歌曲。抗日救亡爱国歌曲代表作之一。赵启海词、冼星海曲,完成于1938年9月。曲调旋律挺拔矫健,节奏铿锵有力。歌词雄壮豪迈,极富号召力,是当 时脍炙人口的抗日歌曲。 【到家】达到相当高的水平或标准工作做~了。

:花 同本义 草木花的总称 百卉含蘤。--《汉书·张衡传》。注蘤,古花字也。经传皆以华为之。” 菊垂今秋花,石戴古车辙。--杜甫《北征》 一丛深色花,十户中人赋。--白居易《买花》 如花洞(茂密的花丛。或指花丛深处);花石纲(运送花石的船队);花朝日(传说农历二月十二日为百花生日,称为花朝);花魂(花的精神、魂魄);花相(芍药的别名。古时品花,群芳中,牡丹品为第一,芍药为第二,故世称牡丹为花王,芍药为花相);花酒(用花酿成的酒);花气(花朵的香气);花经(品论花卉的书);花历(记载群花开落时期的历法);花口(初开的花) 花huā ⒈种子植物的生殖器官鲜~儿。通常由花托、花萼、花冠、雄蕊、雌蕊等组成,也有缺少其中的一部分或几部分的。有各种形状和颜色,有的有香气,一般花谢后结成果实。 〈引〉供观赏的植物栽~。 ⒉像花那样的火~。浪~儿。钢~儿。雪~飘。葱~。蛋~汤。 ⒊有斑纹的,杂色的~狗。买~布。 ⒋凝不清头昏眼~。 ⒌虚伪的,迷惑人的别耍~招。~言巧语。 ⒍作战时受的伤挂~。 ⒎指棉花弹~。轧~。 ⒏混杂的,不单纯的粗粮和细粮~搭着吃。 ⒐(也作"化")用掉,耗费~时间。莫乱~钱。 ⒑ ⒒ ⒓ ⒔

:砖 (形声。从石,专声。本义用粘土烧成的长方形块状建材) 同本义 是犹以塼涂塞江海也。--《荀子·正论》。注塼涂,以涂垒塼也。” 蒙诏赐银百两,已于扬州小郊北地烧砖。--《颜氏家训》 又如青砖;红砖;砖匠(从事铺方砖或雕砖的工人);砖橛子(碎砖;断砖);砖位(古代朝官班位的标识);砖塔(以砖为主要建筑材料的佛塔);砖块(块砖) 像砖的东西 砖(磚、畊)zhuān ⒈用土坯烧制的一种建筑材料瓷~。不用~块建房。 ⒉形状像砖的茶~。金~。冰~。 砖tuán 1.揉捏,堆聚。 砖chuán 1.陶制的纺锤。