小区吧首页 查名句 J 见影蜮犹铋铋

"见影蜮犹铋铋"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 15:46:54


简介: “见影蜮犹铋铋”出自宋代范成大的《题请息斋六言》, 诗句共6个字,诗句拼音为:jiàn yǐng yù yóu bì bì,诗句平仄:仄仄仄平仄仄。
出处: 《题请息斋六言》
内容:
见影蜮犹铋铋,闻声厖尚狺狺。
问谁毛生名纸,知我角出车轮。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 范成大
诗人介绍: 范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译:

《题请息斋六言》是宋代诗人范成大所作的诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
见影蜮犹铋铋,
闻声厖尚狺狺。
问谁毛生名纸,
知我角出车轮。

诗意:
这首诗表达了诗人范成大对于自己才华的自信和自豪感,同时也展现了对生活的感悟和对自身价值的探寻。

赏析:
这首诗以写景和抒情相结合的方式,通过对影子和声音的描绘,表达了诗人的自信和自豪之情。第一句以“见影蜮犹铋铋”,形容自己的形象在阳光下显得光亮耀眼,蜮指的是传说中的一种有角的水生动物,象征着独特和非凡的特质。第二句以“闻声厖尚狺狺”,形容自己的声音高亢而有力,狺狺意指狼的声音,再次强调自己与众不同的才华和气质。

接下来的两句“问谁毛生名纸,知我角出车轮”,则表达了诗人对于自身才华的自信和对他人对自己的认可的期待。诗中提到的“毛生名纸”指的是当时流传有名的纸张制作工艺,诗人在问到谁制造了这样的纸张时,实际上是在暗示自己的才华和创作能力。而“知我角出车轮”则是希望他人能够认识到他的独特才华和出众之处,将他的作品和成就与车轮(象征着时代进步和发展)相提并论。

整首诗通过景物描写和隐喻的手法,传递了诗人范成大对自己才华的自信和对他人认可的期待,同时也反映了他对于生活和自身价值的思考和感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: jiàn yǐng yù yóu bì bì, wén shēng páng shàng yín yín.
见影蜮犹铋铋,闻声厖尚狺狺。
wèn shuí máo shēng míng zhǐ, zhī wǒ jiǎo chū chē lún.
问谁毛生名纸,知我角出车轮。
韵脚: 拼音:jiàn yǐng yù yóu bì bì
平仄:仄仄仄平仄仄
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :见 (会意。甲骨文字形,上面是目”,下面是人”。在人的头上加只眼睛,就是为了突出眼睛的作用。本义看见,看到) 同本义 见,视也。--《说文》 未见君子。--《诗·周南·汝坟》 利见大人。--《易·乾》 见龙在田。--《易·乾》 视而不见,听而不闻。--《礼记·大学》 见而不见,闻而不闻。--《韩非子·主道》 昨夜见军帖,可汗大点兵。--《乐府诗集·木兰诗》 见两小儿辩斗。--《列子·汤问》 儿童相见不相识。--唐·贺知章《回乡偶书》 虎见之。--唐·柳宗元《三戒》 歧王宅里寻常见 见(見)jiàn ⒈看到看~。耳闻目~。〈引〉接触,遇到胶卷忌讳~光。病刚好,不要~寒。 ⒉看得出,显现出初~成效。已~分晓。 ⒊会面,会晤会~。接~。 ⒋看法,认识,扩大知识~解。~识。远~。不固执己~。 ⒌指明出处~上页。 ⒍助词。 ①用在动词前,〈表〉被动莫~笑。别~怪。 ②用在动词前,〈表〉对说话人怎么样~教。请~谅。 ⒎用在"听"、"闻"、"看"等动词后,〈表〉效果听~了。看~了。 ⒏[见习]学得专业知识的人刚到工作岗位去,现场实地工作实习~习生。 ⒐[见证]亲眼看到,可以作证的人。也指可以作证的事物。 ⒑见xiàn。 见(見)xiàn ⒈显出,出现,显露表~。华佗再~。昙花一~。 见"儋藍"。 ④姓。三国吴有儋萌。见《三国志.吴志.薛综传》。

:影 (形声。从彡,景声。彡,毛饰花边形。本义影子;因挡住光线而投射的暗影) 同本义 影,形影。--《广韵》 犹表之与影。--《吕氏春秋·功名》 吾日悠悠惭于影。--《淮南子·修务》 字本作景” 二子乘舟,汛汛其影。--《诗·邶风·二子乘舟》。疏景,指舟影。” 罔两问于景。--《淮南子·道应》 正日景以求地中。--《周礼·大司徒》。释文景,本或作影。” 影布石上,佁然不动。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 又如影灯(点火取影的彩灯);影不离灯(紧密地连在一起);影形不离(形影不离。比 影yǐng ⒈人或物挡住光线所产生的阴暗形像,或因反射而显现的虚像人~儿。树~子。镜中~。水中倒~。〈喻〉不真切的形像或印象我脑子里没有这件事的~子。 ⒉照片,形像~像集。旧日留~。 ⒊电影的简称~片。~评。 ⒋描摹,照相翻印~宋本。~印本。 ⒌ ⒍ ⒎ ①对别人的思想或行为起作用教师的言行对学生的~响很大。 ②一件事物对其它事物所发生的作用良好风气的~响下,他变好了。

:蜮 (形声。从虫。本义鬼名。传说中一种能含沙射人的动物) 同本义 为鬼为魊。--《诗·小雅·何人斯》。传短狐也” 蜮伤躬只。--《楚辞·大招》 又如蜮势鬼形(形容像鬼怪般凶恶吓人的样子);蜮祥(灾变将至的征兆);蜮射(蜮含沙射人为灾,使人得病) 一种食禾苗的害虫 大草不生,又无螟蜮。--《吕氏春秋》 蜮(魊)yù传说中一种能含沙射人的动物~射。妖为鬼~必成灾(鬼蜮〈喻〉阴险的人)。 蜮guō 1.蛤蟆。

:犹 (形声。从犬,酋(尤)声。本义一种猿类动物) 兽名★属,也叫犹猢”,形如麂 猶,愑属。--《说文》。字亦作猷。 犹如麂,善登木。--《尔雅》 犹,五尺大犬也。--《释文》引《尸子》 犹,兽名也。--《颜氏家训·书证》 犹与未决。--《史记·吕后纪》。索隐犹,猿类也。夘鼻长尾 ,性多疑。” 山多犹猢,似猴而短足好游崖树,一腾百步,或三百丈,顺往倒返,乘空若飞。--《水经注》 犬子 犹,《说文》陇西谓犬子为犹。”--《集韵》 犹 如同∶比 此犹文轩之与敝舆。╠ 犹(猶)yóu ⒈一种猿类动物~猢。 ⒉如,同,好像~如。过~不及。虽死~生。 ⒊还,尚且记忆~新。困兽~斗。 ⒋ 犹yáo 1.摇动。

:铋 硬而脆的三价的金属元素,原子序数83 铋 bì金属元素。符号bi,原子序数83 ,原子价3或5,原子量208,980,比重9.747,熔点271.3℃。银白色,有光泽,在空气中燃烧时,发出蓝色火焰。纯铋是柔软的金属,不 纯时性脆。用于制低熔合金材料,如保险丝、汽锅安全塞等。 铋sè 1.乐器名。

:铋 硬而脆的三价的金属元素,原子序数83 铋 bì金属元素。符号bi,原子序数83 ,原子价3或5,原子量208,980,比重9.747,熔点271.3℃。银白色,有光泽,在空气中燃烧时,发出蓝色火焰。纯铋是柔软的金属,不 纯时性脆。用于制低熔合金材料,如保险丝、汽锅安全塞等。 铋sè 1.乐器名。