小区吧首页 查名句 D 电光时掣紫金蛇

"电光时掣紫金蛇"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-04 18:20:08


简介: “电光时掣紫金蛇”出自宋代苏轼的《望海楼晚景五绝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:diàn guāng shí chè zǐ jīn shé,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
出处: 《望海楼晚景五绝》
内容:
海上涛头一线来,楼前相顾雪成堆。
従今潮上君须上,更看银山二十回。
横风吹雨入楼斜,壮观应须好句夸。
雨过潮平江海碧,电光时掣紫金蛇
青山断处塔层层,隔岸人家唤欲应。
江上秋风晚来急,为传钟鼓到西兴。
楼下谁家烧夜香,玉笙哀怨弄初凉。
临风有客吟秋扇,拜月无人见晚妆。
沙河灯火照山红,歌鼓喧喧笑语中。
为问少年心在否,角巾欹侧鬓如蓬。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 苏轼
诗人介绍: 苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
翻译:

《望海楼晚景五绝》是苏轼于宋代创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

望海楼晚景五绝

海上涛头一线来,楼前相顾雪成堆。
従今潮上君须上,更看银山二十回。
横风吹雨入楼斜,壮观应须好句夸。
雨过潮平江海碧,电光时掣紫金蛇。
青山断处塔层层,隔岸人家唤欲应。
江上秋风晚来急,为传钟鼓到西兴。
楼下谁家烧夜香,玉笙哀怨弄初凉。
临风有客吟秋扇,拜月无人见晚妆。
沙河灯火照山红,歌鼓喧喧笑语中。
为问少年心在否,角巾欹侧鬓如蓬。

诗词中文译文:

望海楼晚景五绝

海上涛头一线来,楼前相顾雪成堆。
从今以后,潮水会上涨,更可观赏银山二十回。
横风吹雨斜入楼,壮丽景象应该颂扬。
雨过潮平江海波澜不惊,闪电时而像掣动紫金蛇。
青山中断,塔楼层层叠叠,隔岸的人家呼唤着应答。
江上的秋风傍晚急促而来,为传达钟鼓的声音到西兴。
楼下有人家在烧夜香,玉笙吹奏着悲哀的曲调,夜凉初生。
在微风中,有客人吟唱着秋扇,拜月却无人看见晚妆。
河边的灯火照亮了山峦的红晕,歌声与鼓点喧闹、笑语盈耳。
我想问问少年人的心在何处,斜戴的角巾像蓬松的发髻一样。

诗意和赏析:
这首诗描绘了望海楼晚上的景象,以及其中的人物和情感。诗中通过对自然景观和人文景观的描绘,展现了作者对大自然壮丽景色的赞美,以及对人世间繁华喧嚣的思考。

首先,诗人以海涛冲击涨潮的景象开篇,楼前积雪成堆,形容了大自然的宏伟和力量。接着,他鼓励读者从今以后,要去欣赏更多的美景,比如银山的迭翠和变幻。

接下来,诗人描述了风雨斜入楼中,表达了自然环境的变幻莫测,同时也展示了作者对这一景象的赞叹之情。雨过之后,海面平静如镜,闪电时而掠过,如同紫金蛇般闪耀夺目。

诗的后半部分描绘了楼下的人们烧香、吹玉笙,以及楼上的客人吟唱秋扇,但却无人欣赏晚妆。这些场景营造出热闹喧嚣的氛围,歌声、鼓点和笑语交织在一起。

最后两句诗表达了诗人的思考和疑问。他希望知道年轻人的内心在哪里,他们戴着斜角巾,鬓发如蓬松的样子,可能指的是年轻人的思想和态度与传统有所偏离。

整首诗通过对自然景观和人文景观的描绘,展示了苏轼对美景的赞美和对人世间变幻的思考。诗中运用了形象生动的描写手法,以及对自然、人物和情感的交融,表达出作者对自然的敬畏和对人生的思考。

这首诗以其独特的意象和细腻的描写,展示了苏轼在宋代文学中的才华和风采,也让读者在阅读中感受到了大自然的美妙和人生的哲理。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: hǎi shàng tāo tóu yī xiàn lái, lóu qián xiāng gù xuě chéng duī.
海上涛头一线来,楼前相顾雪成堆。
cóng jīn cháo shàng jūn xū shàng, gèng kàn yín shān èr shí huí.
従今潮上君须上,更看银山二十回。
héng fēng chuī yǔ rù lóu xié, zhuàng guān yīng xū hǎo jù kuā.
横风吹雨入楼斜,壮观应须好句夸。
yǔ guò cháo píng jiāng hǎi bì, diàn guāng shí chè zǐ jīn shé.
雨过潮平江海碧,电光时掣紫金蛇。
qīng shān duàn chù tǎ céng céng, gé àn rén jiā huàn yù yīng.
青山断处塔层层,隔岸人家唤欲应。
jiāng shàng qiū fēng wǎn lái jí, wèi chuán zhōng gǔ dào xī xīng.
江上秋风晚来急,为传钟鼓到西兴。
lóu xià shuí jiā shāo yè xiāng, yù shēng āi yuàn nòng chū liáng.
楼下谁家烧夜香,玉笙哀怨弄初凉。
lín fēng yǒu kè yín qiū shàn, bài yuè wú rén jiàn wǎn zhuāng.
临风有客吟秋扇,拜月无人见晚妆。
shā hé dēng huǒ zhào shān hóng, gē gǔ xuān xuān xiào yǔ zhōng.
沙河灯火照山红,歌鼓喧喧笑语中。
wèi wèn shào nián xīn zài fǒu, jiǎo jīn yī cè bìn rú péng.
为问少年心在否,角巾欹侧鬓如蓬。
韵脚: 拼音:diàn guāng shí chè zǐ jīn shé
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支  (平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :电 (形声。从雨,申声。本义闪电) 同本义 电,阴阳激耀也。--《说文》 电,电光也。--《五经通义》 三月癸酉,大雨震电。震,雷也,电,霆也。--《谷梁传·隐公九年》。疏霆者,霹雳之别名。有霆必有电,故传云‘电,霆也。’按,霆,电实同一词,后来歧为二义其声曰霆 ,其光曰电。” 又如电火(闪电) 物理学名词 库仑)度量,从摩擦生电物体的吸引和排斥上可以观察到它的

:光guāng ⒈光线,照亮物体因而可用眼睛看到物体的那种东西~亮。~芒。日~。电灯~。~的传播速度,每秒约30万公里。〈喻〉心怀坦白,公正无私~明磊落。正大~明。 ⒉荣耀,荣誉,耀眼的~彩。~荣。~辉灿烂。 ⒊敬词欢迎~临。谢谢~顾。 ⒋景物春~明媚。美好风~。 ①境况,情景我们的~景一年更比一年强。 ②〈表〉估计看~景怕是要下雨。 ⒌表面平滑,使平滑~滑。~溜溜。打~。刨~。 ⒍完,一点儿不剩吃~。消灭~。 ⒎裸露~脚行走。~着上身。 ⒏只,单~剩这一间屋了。~靠少数人是做不好这件事的。 ⒐ ⒑

:时 (形声。从日,寺声。从日”与时间有关。本义季度;季节) 同本义 时,四时也。--《说文》 四时,四方各一时,时,期也。--《释名》 谓其三时不害。--《左传·桓公六年》。注春夏秋也。” 三时者,成岁之要时。又,天时不如地利。--《孟子·篇叙》。注谓时曰支干五行相孤虚之属也。” 斧斤以时入山林。--《孟子·梁惠王上》 时事之征也。--《左传·闵公二年》 时者,所以记岁也。--《管子·山权数》 四时者,天之吏也。--《淮南子·天文》 四时和谓之宝烛。--《尔雅·释天》。 时(時、昬)shí ⒈一切物质不断运动变化或发展所经历的过程~间。~候。~光。 ⒉时间的一段~期。~代。古~。秦~。平~。瞬~。盛极一~。 ⒊时间单位。一天分子~、丑~、寅~等十二~辰。一天分二十四小~。 ⒋节令,季节~令。~节。春夏秋冬四~。应~服装。 ⒌现在的,当前的~事。~髦。 ⒍经常,常常~常。~ ~见到。 ⒎不经常,间或~而。有~候。~好~坏。 ⒏规定的时间准~。按~上下班。 ⒐不定的时间不~。随~。 ⒑机会,具有时间性的有利条件~机。~不可失。~不再来。 ⒒ ⒓ ⒔

:掣 (形声。从手,制声。本义牵引,拉) 同本义 掣,拽也。--《经典释文》 见舆曳,其牛掣。--《易·睽》 流火掣空飞。--袁宏道《雪夜感怀同黄道元作》 纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。--唐·岑参《白雪歌送武判官归京》 又如掣后腿;掣手;掣脱(决裂;弄僵);掣撰(掣曳,牵引之意) 牵制;控制 抽;拔 羲之密从后掣其笔不得。--《晋书·王献之传》 又如掣签(清代制度,候补的地方官吏抽签确定任职省分。具备一定条件的,可以自选省分,称指分”);掣兵(抽调兵马);掣开(抽 掣 chè ①拽;拉~肘。 ②抽~签。 【掣肘】拉住胳膊。比喻阻拦别人做某事。 掣chè ⒈拉,牵引~腿。~电(电光划过。〈喻〉疾速)。~肘(拉住别人肘臂。〈喻〉牵制阻碍别人做事)。 ⒉抽~笔。~剑。~奖。

:紫 (形声。从糸,此声。本义紫色,蓝和红组成的颜色) 同本义 紫,帛黑赤色也。--《说文》 恶紫之夺朱也。--《论语》。孔注间色之好者。” 玄冠紫緌。--《礼记·玉藻》 紫衣狐裘。--《左传·哀公七年》 红紫不以为亵服。--《论语》 紫绮为上襦。--《乐府诗集·陌上桑》 佩紫怀黄。--南朝梁·丘迟《与陈伯之书》 披紫衣。--唐·李朝威《柳毅传》 又 披紫裳。 绾黄纾紫。--清·周容《芋老人传》 又如紫棠色(黑里带红的颜色);紫玉(紫色的宝玉;箫笛。古人多截紫竹为箫笛,因称箫笛为紫玉);紫 紫zǐ ⒈红与蓝合成的颜色万~千红。 ⒉

:金〈名〉 (会意。金文字形。从人(表示覆盖),从土,从二。从土”,表示藏在地下;从二”,表示藏在地下的矿物。本义金属) 金属的通称或金属总名 金,五色金也。黄为之长。久埋不生衣,百錬不轻,从革不违,西方之行,生于土,从土左右。注象金在土中形。--《说文》 西南之美者,有华山之金石焉。--《尔雅·释地》 系于金柅。--《易·妒》 惟金三品。--《书·禹贡》。注铜三色也。” 项掣金锁。--唐·李朝威《柳毅传》 又如五金(指金、银、铜、铁、锡,泛指金属);白金(铂的通称;古代指银子);金背(镜子);金钥(门销或金属门 金jīn ⒈金属元素之一。符号au。通称"金子",黄赤色,质软,延伸性强,它是一种贵重金属。可做硬币、日常生活用品、装饰品等。 ⒉金属的通称五~∠~。 ⒊钱现~。奖~。基~。 ⒋〈喻〉尊重,尊贵~言。 ⒌〈喻〉坚固~石之交。固若~汤。 ⒍打击乐器~鼓齐鸣。 金jìn 1.一说通"唫"。参见"金舌弊口"。

:蛇 (形声。从虫,它声。本写作它”。甲骨文字形,是象形字。本义一种爬行动物) 同本义 蛇,它或从虫。--《说文》 蛇乘龙。--《左传·襄公二十八年》。注蛇,元武之宿,虚危之星。” 为虺弗摧,为蛇将若何?--《国语·吴语》。注虺小蛇大也。 龙蛇之孽。--《洪紀·五行志》。注蛇龙之类也。” 龙首其中蛇交。--《仪礼·乡射礼记》 维虺维蛇。--《诗·小雅·斯干》 永州之野产异蛇,黑质而白章。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 又如蛇豕(比喻贪婪残暴的人);蛇虺(喻指阴狠毒辣的人);蛇食(像蛇吃东西 蛇yí ⒈ 蛇(蚮)shé ⒈俗称"长虫"。受保护的爬行动物,禁止捕杀。蛇体长条形,有鳞无肢,种类很多,捕食鼠、蛙、鸟等小动物有毒~(如眼镜~、银环~)。无毒~(如蟒~、赤链~)。有 的可供药用。蛇已人工养殖,肉供食用,蛇胆药用,蛇皮可制器物。 蛇chí 1.弛;改易。