| 简介： | “沔兼腊雪酒林坰”出自宋代韩元吉的《周济美挽词》， 诗句共7个字，诗句拼音为：miǎn jiān là xuě jiǔ lín jiōng，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。 |
| 出处： | 《周济美挽词》 |
| 内容： |
乃翁持橐旧知名，两郡分符见典型。 禁闼方应驰儁步，中台俄忽随修翎。 故人零落风前叶，北空漂流雨后萍。 白马素车三巷路，沔兼腊雪酒林坰。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 韩元吉 |
| 诗人介绍： | 韩元吉(1118～1187),南宋词人。字无咎，号南涧。汉族，开封雍邱（今河南开封市）人，一作许昌（今属河南）人。韩元吉词多抒发山林情趣。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。 |
| 翻译： |
《周济美挽词》是宋代诗人韩元吉的作品。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析： |
| 读音： | nǎi wēng chí tuó jiù zhī míng, liǎng jùn fēn fú jiàn diǎn xíng. 乃翁持橐旧知名，两郡分符见典型。 jìn tà fāng yīng chí jùn bù, zhōng tái é hū suí xiū líng. 禁闼方应驰儁步，中台俄忽随修翎。 gù rén líng luò fēng qián yè, běi kōng piāo liú yǔ hòu píng. 故人零落风前叶，北空漂流雨后萍。 bái mǎ sù chē sān xiàng lù, miǎn jiān là xuě jiǔ lín jiōng. 白马素车三巷路，沔兼腊雪酒林坰。 |
| 韵脚： | 拼音：miǎn jiān là xuě jiǔ lín jiōng 平仄：仄平仄仄仄平平 韵脚： * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
沔 ：沔
水名
古州名
西魏置,北周废,故址在今湖北省汉川县东南
隋置。故治即今湖北省沔阳县
唐武德四年置,后废。故治即今湖北省武汉市汉阳区及汉阳县地
宋开禧三年平吴曦后置。故治在今陕西省略阳县
县名
沔
通瀰”。水流满的样子
沔彼流水,朝宗于海。--《诗·小雅·沔水》
又如沔沔(水满荡漾的样子)
沔
通湎”。沉迷
流沔沉佚,遂往不返。--《史记·乐书》
沔miǎn沔水，是汉水的上流。在陕西省。 兼 ：兼 (会意。小篆字形,从又(手),从秝。字形象一手持两棵庄稼。本义一手执两禾。引申为同时进行几桩事情或占有几样东西) 同时具有或涉及几种事务或若干方面 兼,并也。--《说文》 兼执之,以进。--《仪礼·聘礼》。注犹两也。” 兼巾之。--《仪礼·士昏礼》。注六豆共巾也。” 兼诸弣。--《仪礼·乡射礼》。注并矢于弣。” 不可得兼。--《孟子·告子上》 丞相兼枢密使。--宋·文天祥《 后序》 兼百花之长。--明·李渔《闲情偶寄·种植部》 兼筑雕刻。--蔡元培《 兼jiān ⒈几方面都有或几方都照顾到～而有之。德才～备。～容并包。～听则明。 ⒉加倍～旬（二十天）。～程并进。 ⒊ 腊 ：腊 (形声。从肉,巤声。本义年终祭祀) 祭名。古代阴历十二月的一种祭祀。冬至后第三个戌日祭祀众神 冬至后三戌,腊祭百神。--《说文》。字亦作臈。 夏曰嘉平,殷曰清祀,周曰大蜡,汉曰腊。--蔡邕《独断》 腊先祖五祀。--《礼记·月令》 虞不腊矣。--《左传·僖公五年》 又如腊日(古时腊祭之日。农历十二月初八);腊祭(古时岁终祭祀);腊会(古代腊祭时的集会);腊鼻(本为劣等鹞鹰,喻指无能之人) 腊 农历十二月 腊后花期知渐近,寒梅已作东风信 腊（興）là ⒈〈古〉十二月的一种祭祀◇因称夏历十二月为"腊月"～八（腊月初八）。～肉（腊月或冬天腌制后风干或烟熏过的肉）。 腊xī ⒈干肉，将肉晾干。 腊liè 1.剑的两面刃。 雪 ：雪 (会意。从雨,从彗,彗省声。本义空气中的水汽,冷却到摄氏零度以下时,就有部分凝结成冰晶,由空中降下,叫做雪) 同本义 今我来思,雨雪霏霏。--《诗·小雅·采薇》 春洩气为雨,雨凝为雪。--谢惠莲《雪赋》题注引《五经通训》 平地尺为大雪。--《左传·隐公九年》 麻衣如雪。--《诗·曹风·蜉虫游》 平生所娇儿,颜色白胜雪。--杜甫《北征》诗 又如雪案萤窗(比喻勤学苦读);雪里鸿(即雪泥鸿爪);雪浪纸(一种有波浪形暗纹的宣纸) 雪 借喻 雪xuě ⒈从天上落下的白色结晶物，它是高空水汽在摄氏零度以下凝结而成的～兆丰年。万里～飘。 ⒉揩，拭，洗刷～耻。～恨。 ⒊颜色或光泽像雪的～白。～亮。 酒 ：酒 (会意。从水,从酉。酉”本义就是酒。酉”亦兼表字音。本义用高粱、大麦、米、葡萄或其他水果发酵制成的饮料) 同本义 酒,就也。所以就人性之善恶。--《说文》 酒曰清酌。--《礼记·曲礼》 酒食者,所以令欢也。--《礼记·乐记》 酒者所以养老也,所以养病也。--《礼记·射义》 酒,百乐之长。又,酒者,天下之美禄。--《汉书·食货志》 不为酒困。--《论语·子罕》 又如酒肆(酒店);酒水(酒;筵席);酒生(酒保,酒店伙计);酒务(酒店) 酒席,酒筵 酒jiǔ ⒈用粮食（高粱、麦、米等）或水果等发酵制成的含乙醇的饮料，有刺激性，多饮会中毒白～。啤～。葡萄～。茅梨～。酗～误事∪～多，会伤身。 ⒉ 林 ：林〈名〉 (会意。从二木。表示树木丛生。本义丛聚的树木或竹子) 同本义 林,平土有丛木曰林。--《说文》 野外谓之林。--《尔雅·释地》 有鹤在林。--《诗·小雅·白华》 每大林麓。--《周礼·地官·序官·林衡》。注竹木生平地曰林。” 山中丛木曰林。林,森也。--《释名》 忽逢桃花林,夹岸数百步。--晋·陶潜《桃花源记》 蔽林间窥之。--《黔之驴》 又如竹木林;山林(有山有树林的地方);深山老林;防护林;林落(树林,丛林);林浪(林琅、琳琅、林郎。丛林);林麓(森林与山脚);林泉(林木与泉石);林错 林lín ⒈成片的树木或竹子等树～。竹～。森～。防护～。封山育～。 ⒉指林业农～牧副渔。 ⒊〈喻〉林立的、众多的，在一起的人或事石～。碑～。儒～。著作之～。 ⒋ 坰 ：坰jiōng遥远的郊野～野。～外。 |