| 简介： | “满炷寒缸油”出自宋代范成大的《次韵子永见赠建除体》， 诗句共5个字，诗句拼音为：mǎn zhù hán gāng yóu，诗句平仄：仄仄平平平。 |
| 出处： | 《次韵子永见赠建除体》 |
| 内容： |
建子玉杓直，黄昏月如霜。 除道启柴扃，客来巾履忙。 满炷寒缸油，共此书檠光。 平生卜邻愿，何意登我堂。 定交吾岂敢，南荣惭伯阳。 执手道古作，遗篇记河梁。 破窗风鸣悲，孤客多慨伤。 危肠不救饥，我诗安得昌。 成章类村歌，俣可侣牛羊。 收功翰墨薮，佩子谁能良？ 开卷得雅音，玉銮导旗常。 闭户坐相念，雪深梅暗香。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 范成大 |
| 诗人介绍： | 范成大（1126-1193），字至能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。 |
| 翻译： |
这首诗词是宋代范成大所作，题目是《次韵子永见赠建除体》。以下是诗词的中文译文： |
| 读音： | jiàn zi yù biāo zhí, huáng hūn yuè rú shuāng. 建子玉杓直，黄昏月如霜。 chú dào qǐ chái jiōng, kè lái jīn lǚ máng. 除道启柴扃，客来巾履忙。 mǎn zhù hán gāng yóu, gòng cǐ shū qíng guāng. 满炷寒缸油，共此书檠光。 píng shēng bo lín yuàn, hé yì dēng wǒ táng. 平生卜邻愿，何意登我堂。 dìng jiāo wú qǐ gǎn, nán róng cán bó yáng. 定交吾岂敢，南荣惭伯阳。 zhí shǒu dào gǔ zuò, yí piān jì hé liáng. 执手道古作，遗篇记河梁。 pò chuāng fēng míng bēi, gū kè duō kǎi shāng. 破窗风鸣悲，孤客多慨伤。 wēi cháng bù jiù jī, wǒ shī ān dé chāng. 危肠不救饥，我诗安得昌。 chéng zhāng lèi cūn gē, yǔ kě lǚ niú yáng. 成章类村歌，俣可侣牛羊。 shōu gōng hàn mò sǒu, pèi zi shuí néng liáng? 收功翰墨薮，佩子谁能良？ kāi juàn dé yǎ yīn, yù luán dǎo qí cháng. 开卷得雅音，玉銮导旗常。 bì hù zuò xiāng niàn, xuě shēn méi àn xiāng. 闭户坐相念，雪深梅暗香。 |
| 韵脚： | 拼音：mǎn zhù hán gāng yóu 平仄：仄仄平平平 韵脚：(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
满 ：满
(形声。本义填满,布满)
同本义
满,盈溢也。--《说文》
无几何而往,则户外之屦满矣。--《庄子·列御寇》
荆有云梦,犀兕麋鹿满之。--《墨子·公输》
奸邪满侧。--《韩非子·扬权》
溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。--唐·许浑《咸阳城东楼》
归来泪满巾。--宋·张俞《蚕妇》
黄四娘家花满溪。--唐·杜甫《江畔独步寻花》
蒌蒿满地。--宋·苏轼《惠崇春江晚景》
初闻涕泪满衣裳。--唐·杜甫《闻官军收河南河北》
又如满口胡柴(满口胡说);满坑满谷(形容积聚得特多);满面生花(满面
满(漨)mǎn
⒈全～分。～身是泥。
⒉足，够，符合心意～足。心～意足。非常～意。
⒊充实，没有余地充～。布～。粮食～仓。
⒋达到一定限度客～。假期将～。
⒌骄傲，不虚心自～。谦受益，～遭损。
⒍斟酒，使满～上这杯。
⒎
满mèn 1.通"懑"。烦闷。 2.中医学名词。胀满;壅滞。 3.用同"们"。 炷 ：炷 (形声。从火,主声。本作主”。本义灯蕊) 同本义 尝夜宿民家,遇灯炷尽,主人将续之,无逸抽佩刀断带为炷。--《新唐书》 烛;灯;灯笼 其母梦神官持炷送一儿至,曰善视之,防七十二难也。”--《郭新楷传》 可燃的柱状物 炷 点燃 午梦初回理旧琴;竹炉重炷海南沉。--陆游《夏日杂题》 又如炷香(烧香;燃香。口语指一枝香的略称) 炷 用于点着的香。如一炷香 炷zhù 1.灯炷;灯心。 2.指灯;烛。 3.指可燃烧的柱状物。 4.点，烧。 5.量词。用于点着的线香。 寒 ：寒〈形〉 (会意。金文外面是宀”,即房屋;中间是人”;人的左右两边是四个草”,表示很多;下面两横表示冰”‘冷是一种感觉,人们虽能感觉到,但是却看不见。于是古人就 采用上述四个形体来创造这个字,人踡曲在室内,以草避寒,表示天气很冷。本义冷,寒冷) 同本义 寒,冻也。--《说文》 凉是冷之始,寒是冷之极。--《列子·汤问》注 乾为寒。--《易·说卦》 若不可寻也,亦可寒也。--《左传·哀公十二年》 以享司寒。--《左传·昭公四年》 北方曰寒风。--《吕氏春秋·有始》 岁寒,然后知松柏之后凋也。--《论语· 寒hán ⒈冷，凉～冷。数九～天。防～大衣。 ⒉贫困贫～，清～。旧时谦词～门。～舍。 ⒊中医学指体外的一种致病因素～邪。风～。 ⒋ ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ①丑陋，难看。 ②丢脸真～碜。 ⒐ 缸 ：缸 (形声。从缶,表示与瓦器有关,工声。本义瓦制长颈容器,可受十升) 大口而常无颈的陶器 醯酱千缸。--《史记·货殖列传》 又如水缸;缸砚(用酒缸碎片制成的砚台);缸面酒(用缸酿制的酒) 像缸的器物 用同鈍”。灯;油灯 缸瓦 缸gāng用陶瓷、玻璃等制成的盛器，一般为圆筒状，底小口大石～。水～子。养鱼～。 油 ：油 (形声。从水,由声。本义油水) 同本义 油,油水出武陵孱陵西,东南入江。--《说文》。按,在今湖北荆州府公安县北。 古水名。也作繇”。发源于湖北五峰县界,东流经松滋县界,至公安县西南油口注入长江。今其上游汇入松滋河,南流注入澧水,下游为荆江分洪区,故址已不复存在 动物的脂肪和由植物或矿物中提炼出来的脂质物 积油满万石,则自然生火。--晋·张华《博物志》 又如油尽灯枯(形容人被消耗得心力衰竭,生命垂危);油盏(油灯);油海(指特大的油田);油火虫虫(方言。即萤火虫) 油 涂油 油 yóu ①动物的脂肪和由植物或矿物中提炼出来的脂质物。 ②用油涂饰。 ③被油弄污或弄坏。 ④馋，贪吃。 ⑤指油幕。 ⑥浮滑;不诚实。 ⑦兴盛貌。"油然"。 ⑧和悦恭谨貌。"油油"﹑"油翼"。 ⑨色泽光润貌。"油油"。 ⑩悠然自得貌。"油然"﹑"油油"。 ⑾古水名。 油 yòu 通"釉"。指涂釉。 |