| 简介： | “奉使按胡俗”出自唐代岑参的《使交河郡，郡在火山脚，其地苦热无雨雪，献封大夫》， 诗句共5个字，诗句拼音为：fèng shǐ àn hú sú，诗句平仄：仄仄仄平平。 |
| 出处： | 《使交河郡，郡在火山脚，其地苦热无雨雪，献封大夫》 |
| 内容： |
奉使按胡俗，平明发轮台。 暮投交河城，火山赤崔巍。 九月尚流汗，炎风吹沙埃。 何事阴阳工，不遣雨雪来。 吾君方忧边，分阃资大才。 昨者新破胡，安西兵马回。 铁关控天涯，万里何辽哉。 烟尘不敢飞，白草空皑皑。 军中日无事，醉舞倾金罍。 汉代李将军，微功合可咍。 |
| 朝代： | 唐代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 岑参 |
| 诗人介绍： | 岑参（718年？－769年？），荆州江陵（今湖北江陵县）人或南阳棘阳（今河南南阳市）人，唐代诗人，与高适并称“高岑”。天宝三载（744年），岑参进士及第，守选三年后获授右内率府兵曹参军，后两次从军边塞，先任安西节度使高仙芝幕府掌书记，后在天宝末年任安西北庭节度使封常清幕府判官。唐代宗时，岑参曾任嘉州（今四川乐山市）刺史，故世称“岑嘉州”。约大历四年（769年）秋冬之际，岑参卒于成都，享年约五十二岁（51周岁）。文学创作方面，岑参工诗，长于七言歌行，对边塞风光，军旅生活，以及异域的文化风俗有亲切的感受，边塞诗尤多佳作。 |
| 翻译： | 诗词《使交河郡，郡在火山脚，其地苦热无雨雪，献封大夫》是唐代诗人岑参所作。这首诗描述了他奉使前往交河郡，这个郡位于火山脚下，气候炎热干燥，没有雨雪，作者怀疑天地间的阴阳神力为何不降雨雪。他的君主担忧边境的安全，资助了他这位有才能的大臣。最近，边境的胡人刚刚被击败，安西的军队已经回来了。铁关像是守住了天边，遥远的万里长城多么辽阔啊。烟尘不敢飞，空无一片洁白的草地。军中日常无事，于是人们醉舞，用金罍倾酒。唐代的李将军虽然功劳微薄，但也能平息喜悦。 * 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考 |
| 读音： | fèng shǐ àn hú sú, píng míng fā lún tái. 奉使按胡俗，平明发轮台。 mù tóu jiāo hé chéng, huǒ shān chì cuī wēi. 暮投交河城，火山赤崔巍。 jiǔ yuè shàng liú hàn, yán fēng chuī shā āi. 九月尚流汗，炎风吹沙埃。 hé shì yīn yáng gōng, bù qiǎn yǔ xuě lái. 何事阴阳工，不遣雨雪来。 wú jūn fāng yōu biān, fēn kǔn zī dà cái. 吾君方忧边，分阃资大才。 zuó zhě xīn pò hú, ān xī bīng mǎ huí. 昨者新破胡，安西兵马回。 tiě guān kòng tiān yá, wàn lǐ hé liáo zāi. 铁关控天涯，万里何辽哉。 yān chén bù gǎn fēi, bái cǎo kōng ái ái. 烟尘不敢飞，白草空皑皑。 jūn zhōng rì wú shì, zuì wǔ qīng jīn léi. 军中日无事，醉舞倾金罍。 hàn dài lǐ jiāng jūn, wēi gōng hé kě hāi. 汉代李将军，微功合可咍。 |
| 韵脚： | 拼音：fèng shǐ àn hú sú 平仄：仄仄仄平平 韵脚：(仄韵) 入声二沃 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
奉 ：奉〈动〉
(会意。小篆字形,从手,从収(双手),最上面像一串玉或树盖子。是用手捧物的意思。本义两手恭敬地捧着◇作捧”)
同本义
奉,承也。--《说文》
黔敖左奉食,右执饮。--《礼记·檀弓下》
常山王奉头鼠窜。--《汉书·蒯通传》
项伯即入见沛公,沛公奉卮酒为寿,约为婚姻。--《史记·项羽本纪》
臣愿奉璧往使。--《史记·廉颇蔺相如列传》
荆轲奉樊於期头函,而秦武阳奉地图匣,以次进。--《战国策·燕策》
又如奉书;奉地图;奉手(捧握长者之手)
恭敬地接受
奉 fèng
⒈两手捧着臣愿～璧往使。〈引〉进献，送双手～上。～马牛。
⒉恭敬地接受，遵从，遵守～命。～行。谨～法令。
⒊敬词～答。～陪。～还。
⒋信仰，推崇信～。～为楷模。
⒌伺候，供养侍～。供～。～养。
⒍
【奉承】恭维，谄媚。 使 ：使 (形声。从人,吏声。从人表示人的动作行为。本义命令) 同本义 使,伶也。--《说文》。按,伶者,令也。 故君使其臣。--《礼记·表记》。注谓使之聘问师役之属也。” 扶苏以数谏故,上使外将兵。--《史记·陈涉世家》 怀王使屈原造为宪令。--《史记·屈原列传》 魏王使将军晋鄙将十万众救赵。--《史记·魏公子列传》 又如支使(命令人去做事) 派遣 乃使蒙恬北筑长城而守藩篱。--汉·贾谊《过秦论》 郑穆公使视客馆,则束载,厉兵,秣马矣。--《左传·僖公三十三年》 又如差使(差遣;派遣) 使shǐ ⒈命令，派遣，支配指～。差～。支～。～臂～指（身体支配胳膊，胳膊支配手指。〈喻〉指挥如意）。 ⒉叫，让，令～人振奋。迫～敌人投降。 ⒊用～力。这把刀好～。 ⒋纵任～性子。 ⒌假如，假若假～。 ⒍派往他国的外交人员～者。大～。特～。 ⒎ 按 ：按〈动〉 (形声。从手,安声。本义用手向下压或摁) 同本义 按,下也。谓手抑物使下。--《说文》 于是天子乃按辔徐行。--《史记·绛侯周勃世家》 项王按剑而跽曰。--《史记·项羽本记》 缇骑按剑而前。--张溥《五人墓碑记》 则以一平板按其面。--宋·沈括《梦溪笔谈·活板》 又如按电钮;按铃;按手印 控制;抑止 以按徂旅。--《诗·大雅·皇矣》 按强助弱。--《管子·霸言》 赵简子按兵而不动。--《吕氏春秋·召类》 何不按兵束甲。--《资治通鉴》 若街亭有兵把守,即当按兵不行。 按àn ⒈使用手指头压～电铃。～脉。 ⒉止住，搁下～兵不动。这件事先～下，以后再说。 ⒊依照～劳分配。～照制度办事。 ⒋（也写作"案"）对文章或事物加以说明、评论或考核、考证～语。编者～。有～可查。 胡 ：胡 (形声。从肉,古声。本义牛脖子下的垂肉) 鸟兽颔下的垂肉或皮囊 胡,牛顄垂也。--《说文》。徐锴曰牛颔下垂皮也。” 狼跋其胡。--《诗·豳风·狼跋》。传老狼有胡。” 有龙垂胡须下迎黄帝。--《汉书·郊祀志上》。师古曰胡,谓颈下垂肉也。” 又如胡髯朗(羊的别名→,颈下垂肉;髯,须);胡皱(牛颔下松弛有皱纹的皮);胡袋(某些鸟类颌下的皮囊,也称喉囊) 器物上下垂如胡的部分 古代称北方和西方的民族如匈奴等为胡 胡（鬳、衚）hú ⒈〈古〉我国西北地区的民族之统称～人。～服。泛指我国少数民族的或外国的～椒。～琴。～萝卜。 ⒉乱，无理～说八道。～言乱语。～作非为（肆无忌惮的做坏事）。 ⒊文言疑问代词。什么，怎样～为慕大鲸？～不归？ ⒋〈古〉指兽颈下的垂肉。 ⒌ ⒍ 俗 ：俗 (形声。从人,谷声。习俗是人的行为,所以从人。本义风俗) 同本义(长期形成的礼节、习惯) 俗,习也。--《说文》 六曰以俗教安。--《周礼·大司徒》 入国而问俗。--《礼记·曲礼》 循俗未足多也。--《淮南子·泛论》 俗主亏情。--《吕氏春秋·情欲》。注凡君也。” 移风易俗,天下皆宁。--《荀子·乐论》 亦不敢服垢弊以矫俗干名,但顺吾性而已。--宋·司马光《训俭示康》 淫侈之俗日日以长,是天下之贼也。--汉·贾谊《论积贮疏》 又如风俗(风,指一时普遍流行的风气;俗,指长期形成的礼节、习惯);习 俗sú ⒈风俗土～。移风易～。 ⒉民间的，习见的，大众化的～语。通～易懂。 ⒊低级趣味的，令人讨厌的～套。庸～。鄙～。 ⒋指未出家的人，以区别于出家的佛教徒凡夫～子。还～。 |