小区吧首页 查名句 * 聿又胥宇

"聿又胥宇"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-11 22:53:36


简介: “聿又胥宇”出自明代岳正的《营建纪成诗》, 诗句共4个字,诗句拼音为:yù yòu xū yǔ,诗句平仄:仄仄平仄。
出处: 《营建纪成诗》
内容:
天眷,美营建也。
修焉创焉,民弗知也。
天眷皇明,诞命高祖。
俯监万方,定都江浒。
如龙斯蟠,如虎斯踞。
以朝以会,以享以祀。
逖矣厥谟,钦于世世。
天眷皇明,亦启文祖。
为厥孙谋,聿又胥宇
碣石之西,太行之东。
有严厥宫,四海是同。
维帝即阼,夙夜顾諟。
神既受职,民亦冒祉。
乃继乃述,乃经乃营。
戢此土工,为万国宗。
乃召大臣,出任予重。
曰某尔总,曰某尔董。
役夫总总,工师傱傱。
鼛鼓々,人心悀々。
有赫朝堂,有翼庙庭。
琐琐公府,欻忽偕兴。
士方耕矣,女方筬矣。
曾不惊矣,奏功成矣。
匪臣之功,伊民之力。
匪民之力,维帝之德。
帝曰匪予,文祖之志。
天相文祖,烂其营室。
朝代: 明代
分类:
诗人: 岳正
诗人介绍: (1418—1472)顺天府漷县人,字季方,号蒙泉。工书画,尤擅画葡萄。正统十三年进士。授编修,天顺初改修撰,以原官入内阁,预机务。在阁二十八日,忤石亨、曹吉祥,被构陷,谪钦州同知,旋系狱,戍肃州。宪宗初复修撰,出为兴化知府,旋辞归。谥文肃。有《深衣注疏》、《类博杂言》、《类博稿》。
翻译: 【注释】:
(天眷六章。二章章十句,四章章八句。)
读音: tiān juàn, měi yíng jiàn yě.
天眷,美营建也。
xiū yān chuàng yān, mín fú zhī yě.
修焉创焉,民弗知也。
tiān juàn huáng míng, dàn mìng gāo zǔ.
天眷皇明,诞命高祖。
fǔ jiān wàn fāng, dìng dū jiāng hǔ.
俯监万方,定都江浒。
rú lóng sī pán, rú hǔ sī jù.
如龙斯蟠,如虎斯踞。
yǐ cháo yǐ huì, yǐ xiǎng yǐ sì.
以朝以会,以享以祀。
tì yǐ jué mó, qīn yú shì shì.
逖矣厥谟,钦于世世。
tiān juàn huáng míng, yì qǐ wén zǔ.
天眷皇明,亦启文祖。
wèi jué sūn móu, yù yòu xū yǔ.
为厥孙谋,聿又胥宇。
jié shí zhī xī, tài xíng zhī dōng.
碣石之西,太行之东。
yǒu yán jué gōng, sì hǎi shì tóng.
有严厥宫,四海是同。
wéi dì jí zuò, sù yè gù shì.
维帝即阼,夙夜顾諟。
shén jì shòu zhí, mín yì mào zhǐ.
神既受职,民亦冒祉。
nǎi jì nǎi shù, nǎi jīng nǎi yíng.
乃继乃述,乃经乃营。
jí cǐ tǔ gōng, wèi wàn guó zōng.
戢此土工,为万国宗。
nǎi zhào dà chén, chū rèn yǔ zhòng.
乃召大臣,出任予重。
yuē mǒu ěr zǒng, yuē mǒu ěr dǒng.
曰某尔总,曰某尔董。
yì fū zǒng zǒng, gōng shī sǒng sǒng.
役夫总总,工师傱傱。
gāo gǔ, rén xīn yǒng.
鼛鼓々,人心悀々。
yǒu hè cháo táng, yǒu yì miào tíng.
有赫朝堂,有翼庙庭。
suǒ suǒ gōng fǔ, chuā hū xié xìng.
琐琐公府,欻忽偕兴。
shì fāng gēng yǐ, nǚ fāng chéng yǐ.
士方耕矣,女方筬矣。
céng bù jīng yǐ, zòu gōng chéng yǐ.
曾不惊矣,奏功成矣。
fěi chén zhī gōng, yī mín zhī lì.
匪臣之功,伊民之力。
fěi mín zhī lì, wéi dì zhī dé.
匪民之力,维帝之德。
dì yuē fěi yǔ, wén zǔ zhī zhì.
帝曰匪予,文祖之志。
tiān xiàng wén zǔ, làn qí yíng shì.
天相文祖,烂其营室。
韵脚: 拼音:yù yòu xū yǔ
平仄:仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :聿 (指事。从聿一一者,牍也。秦以后皆作筽。本义毛笔。笔的本字,秦以后始加竹作笔)同本义 聿,所以书也。楚谓之聿,吴谓之不律,燕谓之弗。--《说文》 又如舌聿(即口笔”。用口所说的,用笔所写的) 聿 古汉语助词,用在句首或句中 无念尔祖,聿修厥德。--《诗·大雅·文王》 聿,循也。--《后汉书·傅毅传》注 又如聿女(养女);聿遵(遵循。聿,发语词);聿追(聿本助词◇人往往训聿为述,因以聿追”谓追述先人德业) 聿yù ⒈笔。 ⒉文言句首或句中的语气助词。

:又 (象形。甲骨文字形,象右手形,本左右的右”。从又”的字多与手的动作有关。本义右手) 同本义 又,手也,象形。--《说文》。段玉裁注此即今之右字。” 又 复,再,再一次 敝予又改为兮。--《诗·郑风·缁衣》 天命不又。--《诗·小雅·小宛》 又命之。--《仪礼·燕礼》 又试之鸡。--《聊斋志异·促织》 又如读了又读;又是他;又问;又起个窖儿(比喻多费了一道手续);又称;又说 表示几种情况或性质同时存在 东出于陶邱北,又东至于荷,又东北会于汶,又北东 又yòu副词。 ⒈再,更,〈表〉重复或继续她~立了大功。看了~看。野火烧不尽,春风吹~生。 ⒉〈表〉加重语气,更进一层你~不笨。天气闷热,~没有风。 ⒊〈表〉几项平列关系~红~专。~多~快~好~省。 ⒋〈表〉转折,有"可是"的意义想出去走走,~怕下大雨。 ⒌〈表〉有矛盾的两件事他~想去看画展,~想去看电影,拿不定主意。 ⒍〈表〉某种范围以外另有补充她领到奖状,~领到奖金。 ⒎再加上,还有二十~六年。二~三分之一。

:胥 (形声。从肉,疋声。本义蟹酱) 同本义 胥,蟹醢也。--《说文》 青州之蟹胥。--《周礼·庖人》注 蟹胥,取蟹藏之,使骨头解胥胥然也。--《释名》 共祭祀之好胥。--《周礼》 片刻,一会儿 胡蝶胥也。--《列子·天瑞》 胡蝶胥也化而为虫。--《庄子》 胥 古代官府中的小吏;特指古代掌管捕捉盗贼的小官吏◇作偦” 里胥猾黠。--《聊斋志异·促织》 就老胥而问。--清·方苞《狱中杂记》 部中老胥。 胥某谓曰。 胥某笑曰。 又如胥里(乡里小吏);胥役(胥吏与差役 胥xū ⒈都,全~备。民~傚矣(傚效法)。 ⒉〈古〉小官吏~吏。里~(一里之长)。钞~(管抄写的小官)。

:宇〈名〉 (形声。从宀,于声。宀”表示房屋。本义屋檐) 同本义 宇,屋边也。--《说文》 宇,屋檐也。--《一切经音义》引《说文》 上栋下宇。--《易·系辞》 八月在宇。--《诗·豳风·七月》。释文屋四垂为宇。” 置于宇西阶上。--《仪礼·士丧礼》 五帝庙同宇。--《汉书·郊祀志》 而燕雀佼之,以为不能与之争于宇宙之间。--《淮南子·览冥》 权起更衣,肃追于宇下。--《资治通鉴》 又如宇堂(屋檐下的正房前);宇达(屋檐和窗户);宇溜(屋檐) 房屋 聿来胥宇。--《诗·大雅·緜》 高堂邃宇。-- 宇yǔ ⒈屋檐屋~。〈引〉房屋各安其~。 ⒉空间,上下四方~宙(也指所有的空间和时间。空间是无边无际,时间是无始无终)。 ⒊天下,国土,国家环~。~内。故~。 ⒋风度,仪容眉~。气~轩昂。