简介: | “蜩螗嘒相哀”出自宋代李廌的《邓城道中怀旧时德麟相拉至江北三县》, 诗句共5个字,诗句拼音为:tiáo táng huì xiāng āi,诗句平仄:平平仄平平。 |
出处: | 《邓城道中怀旧时德麟相拉至江北三县》 |
内容: |
昔从郡丞游,余寒春未回。 玄云蔽冷日,朔风卷黄霾。 枯榛拥残雪,疏篱横野梅。 季夏方溽暑,後乘复与偕。 青秧舞白水,赤日飞红埃。 牛马暍俱喘,蜩螗嘒相哀。 值此寒暑变,感予羁旅怀。 行行江湖去,举棹向天台。 老妇脍鲂鲤,丁男涤尊罍。 霜橙荐紫蟹,水藕浮琼醅。 念公复行县,秋光当独来。 予时定相望,持酒上高台。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 李廌 |
诗人介绍: | 李廌(zhì)(1059-1109) 北宋文学家。字方叔,号德隅斋,又号齐南先生、太华逸民。汉族,华州(今陕西华县)人。6岁而孤,能发奋自学。少以文为苏轼所知,誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第,绝意仕进,定居长社(今河南长葛县),直至去世。文章喜论古今治乱,辨而中理。 |
翻译: |
《邓城道中怀旧时德麟相拉至江北三县》是宋代李廌创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | xī cóng jùn chéng yóu, yú hán chūn wèi huí. 昔从郡丞游,余寒春未回。 xuán yún bì lěng rì, shuò fēng juǎn huáng mái. 玄云蔽冷日,朔风卷黄霾。 kū zhēn yōng cán xuě, shū lí héng yě méi. 枯榛拥残雪,疏篱横野梅。 jì xià fāng rù shǔ, hòu chéng fù yǔ xié. 季夏方溽暑,後乘复与偕。 qīng yāng wǔ bái shuǐ, chì rì fēi hóng āi. 青秧舞白水,赤日飞红埃。 niú mǎ yē jù chuǎn, tiáo táng huì xiāng āi. 牛马暍俱喘,蜩螗嘒相哀。 zhí cǐ hán shǔ biàn, gǎn yǔ jī lǚ huái. 值此寒暑变,感予羁旅怀。 xíng xíng jiāng hú qù, jǔ zhào xiàng tiān tāi. 行行江湖去,举棹向天台。 lǎo fù kuài fáng lǐ, dīng nán dí zūn léi. 老妇脍鲂鲤,丁男涤尊罍。 shuāng chéng jiàn zǐ xiè, shuǐ ǒu fú qióng pēi. 霜橙荐紫蟹,水藕浮琼醅。 niàn gōng fù xíng xiàn, qiū guāng dāng dú lái. 念公复行县,秋光当独来。 yǔ shí dìng xiāng wàng, chí jiǔ shàng gāo tái. 予时定相望,持酒上高台。 |
韵脚: | 拼音:tiáo táng huì xiāng āi 平仄:平平仄平平 韵脚:(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
蜩 :蜩〈名〉
(形声。从虫,周声。本义蝉) 同本义
蜩,蝉也。--《说文》
五月鸣蜩。--《诗·豳风·七月》
如蜩如螗。--《诗·大雅·荡》
爵鷃蜩范。--《礼记·内则》
旁鸣蜩蝩属。--《考工记·梓人》
见佝偻者承蜩。--《庄子·达生》
又如蜩沸(蝉鸣声、汤沸声。比喻喧哗纷乱到极点);蜩梁(蝉的别名);蜩范(蝉和蜂);蜩甲(蝉脱落的外壳);蜩蚬(蜩蝉。即蝉)
蜩tiáo〈古〉指蝉寒~。
蜩diào 1.见"蜩蟳"。 螗 :螗〈名〉 一种形体较小的蝉,背表绿色,头有花冠,喜鸣,声清亮 螳螂 锋蝟斧螗。--柳宗元《平淮夷雅》。潘纬注螗,虫也。《后汉史》作螳。” 螗táng蝉的一类,又叫"螗蜩"。背青绿色,鸣声清亮。 相 :相 交互;互相 故曰教学相长也。--《礼记·学记》 民至老死不相往来。--《老子·小国寡民》 生当复来归,死当长相思。--汉·苏武《留别妻》 当国者相见。--宋·文天祥《 后序》 与北骑相出没。 袁人相聚。--明·高启《书博鸡者事》 父子相保。--《淮南子·人间训》 鸡犬相闻。--晋·陶渊明《桃花源记》 更相庆。--《世说新语·自新》 里人相庆 青山相对。--唐·李白《望天门山》 水石相搏。--宋· 苏轼《石钟山记》 两相思,两不知。--南朝宋·鲍照《代春日行》 又如相 相xiāng ⒈交互,互往来~关。~逢。~亲。~爱。互~关心。~反~成。 ⒉〈表〉一方对另一方的行动~助。~信。~劝。~依为命。 ⒊看~中。左~右看。 ⒋ ⒌ ①没有遇到。 ②违抗,不一致行为~左。 ⒍ ①互相对立,一方对另一方拔刀~对。 ②比较的~对稳定。 ③依靠一定条件而存在,随着一定条件而变化的,跟"绝对"呼应~对之中有绝对。 ⒎ ①两方面差不多技艺~当。 ②合适,适宜正~当。用词~当。 ③〈表〉一定程度~当恭敬。~当不错。 ⒏ ⒐ 相xiàng ⒈容貌形~。怪~。高兴~。狼狈~。 ⒉察看,仔细看~马。~机行事。 ⒊辅助,也指辅助人,〈古〉特指高级官员辅~。丞~。首~。 ⒋ ⒌指具有相同成分和相同理化性质的均匀物质。各相之间可有明显的分界。如水蒸气是一个~;水、冰是两个~;水、冰、水蒸气是三个~。 ⒍交流电路中,多相系统的一个组成部分三~交流发电机。 哀 :哀〈形〉 (形声。从口,衣声。本义悲痛;悲伤) 同本义 哀,闵也。--《说文》 哀,痛也。--《广雅》 以凶礼哀邦国之忧。--《周礼·大宗伯》。注救患分灾。” 舍正路而不由哀哉。--《孟子》。注伤也。” 呜呼哀哉。--《柳敏碑》 有妇人哭于墓间而哀。--《礼记·檀弓》 僵卧孤村不自哀。--宋·陆游《十一月四日风雨大作》 子言未发而哀乐具乎其前(悲哀、欢乐的神情都先流露了出来)。--清·黄宗羲《柳敬亭传》。 又如哀咜(悲哀叹息);哀诏(皇上驾崩后,新君通告全国的文书);哀哉(表示悲伤或痛惜) 哎〈叹〉 表示满意或赞叹 。如哎,这就对了! 表示惊讶或不满意 。如哎,你怎么不早说! 表示提醒。如哎,小声点 表示醒悟 。如哎!原来是这样 表示招。如哎,大婶,我们回头再来看你 表示答应。如李梅!”哎!我在给病人换药,一会儿就来。” 哀āi ⒈悲伤,悲痛悲~。~怨。可~。 ⒉悼念~悼。默~。 |