| 简介： | “翱翔彼河干”出自明代马治的《官军后还西涧草堂》， 诗句共5个字，诗句拼音为：áo xiáng bǐ hé gàn，诗句平仄：平平仄平仄。 |
| 出处： | 《官军后还西涧草堂》 |
| 内容： |
干戈一为用，十室九不完。 东西南北人，坏屋敢求安。 昨闻府兵下，徒跣入荆菅。 一市人尽虚，衡门驻旌竿。 还家动盈月，瓶粟久已殚。 幸兹西涧西，草堂适平宽。 竹林最无恙，秀色雨始干。 石梁不可援，更造酾风湍。 扫地山气润，开轩水声寒。 留榻依故处，援琴较初弹。 宾客稍稍来，畦蔬亦朝飡。 坐中谈时事，废食各永叹。 西峰数里外，草窃除岂难。 盛夏兵既集，翱翔彼河干。 乃知荆扬交，蝶血原野丹。 频年劳人马，未得贼肺肝。 憧憧往来地，供亿困百端。 我生固其时，飘飖愧飞翰。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 马治 |
| 诗人介绍： | 明间常州府宜兴人，字孝常。初为僧，能诗。元末，周履道避地宜兴，治为具舟车，尽穷阳羡山溪之胜，以诗唱和，成《荆南倡和集》。洪武初，为内丘知县，终建昌知府。 |
| 翻译： | 战争一作用，十室九不完。 东西南北人，倒塌的房屋不敢求安。 昨天听说府兵下，赤脚进入荆芥。 满街的人都空虚，衡门驻旌旗竿。 回家动满月，瓶粮食已经用尽。 到这西涧水，草堂到平宽。 竹林最平安，秀色雨开始干。 石桥不可救援，改造滤风急流。 扫地山气候湿润，开轩水声音冷。 留床依照原来的地方，琴较初弹。 宾客渐渐来，菜地蔬菜也朝餐。 坐中谈论时事，废弃食物各长叹息。 西峰数里之外，在我任岂难。 盛夏兵已经聚集，翱翔那河干。 才知道荆扬交，蝴蝶血原野丹。 连年劳苦人马，未得贼肺肝。 来来往往地摇曳不定，供应困难百出。 我生本的时间，飘飘摇摇惭愧飞翰。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | gān gē yī wèi yòng, shí shì jiǔ bù wán. 干戈一为用，十室九不完。 dōng xī nán běi rén, huài wū gǎn qiú ān. 东西南北人，坏屋敢求安。 zuó wén fǔ bīng xià, tú xiǎn rù jīng jiān. 昨闻府兵下，徒跣入荆菅。 yī shì rén jǐn xū, héng mén zhù jīng gān. 一市人尽虚，衡门驻旌竿。 huán jiā dòng yíng yuè, píng sù jiǔ yǐ dān. 还家动盈月，瓶粟久已殚。 xìng zī xī jiàn xī, cǎo táng shì píng kuān. 幸兹西涧西，草堂适平宽。 zhú lín zuì wú yàng, xiù sè yǔ shǐ gàn. 竹林最无恙，秀色雨始干。 shí liáng bù kě yuán, gèng zào shāi fēng tuān. 石梁不可援，更造酾风湍。 sǎo dì shān qì rùn, kāi xuān shuǐ shēng hán. 扫地山气润，开轩水声寒。 liú tà yī gù chù, yuán qín jiào chū dàn. 留榻依故处，援琴较初弹。 bīn kè shāo shāo lái, qí shū yì cháo cān. 宾客稍稍来，畦蔬亦朝飡。 zuò zhōng tán shí shì, fèi shí gè yǒng tàn. 坐中谈时事，废食各永叹。 xī fēng shù lǐ wài, cǎo qiè chú qǐ nán. 西峰数里外，草窃除岂难。 shèng xià bīng jì jí, áo xiáng bǐ hé gàn. 盛夏兵既集，翱翔彼河干。 nǎi zhī jīng yáng jiāo, dié xuè yuán yě dān. 乃知荆扬交，蝶血原野丹。 pín nián láo rén mǎ, wèi dé zéi fèi gān. 频年劳人马，未得贼肺肝。 chōng chōng wǎng lái dì, gōng yì kùn bǎi duān. 憧憧往来地，供亿困百端。 wǒ shēng gù qí shí, piāo yáo kuì fēi hàn. 我生固其时，飘飖愧飞翰。 |
| 韵脚： | 拼音：áo xiáng bǐ hé gàn 平仄：平平仄平仄 韵脚：(平韵) 上平十四寒 (仄韵) 去声十五翰 (仄韵) 去声十五翰 (仄韵) 去声十五翰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
翱 ：翱〈动〉
(形声。从羽,皋声。本义翅膀上下振动而回旋地飞)
同本义
翱,翱翔也。--《说文》
思从祥风翱。--《汉书·王褒传》
翱翔四海之外。--《淮南子·览冥》。注翼一上一下曰翱。”
鸟之高飞,翼上下曰翱,直剌不动曰翔。--《淮南子·俶真》注
齐子翱翔。--《诗·齐风·载驱》
羔裘翱翔。--《诗·桧风·羔裘》
逸翮后尘,翱翥先路。--鲍照《舞鹤赋》
又如翱翥(飞翔的样子)
喻人自由自在地遨游,游乐
将翱将翔。--《诗·郑风·女曰鸡鸣》
翱翔
翱（耾）áo 翔 ：翔 (形声。从羽,羊声。本义翅膀平直不动盘旋地飞) 同本义 翔,回飞也。--《说文》 鸢鸟丑其飞也翔。--《尔雅·释鸟》 凤以之翔。--《淮南子·原道》。注大飞不动曰翔。” 虽欲翱翔。--《淮南子·俶真》。注直刺不动曰翔。” 色斯举矣,翔而后集。--《论语·乡党》 翦翎送笼中,使看百鸟翔。--韩愈《调张籍》 又如翱翔(在空中回旋地飞);翔回(回旋飞翔)。亦指行走时张开两臂,像鸟张开翅膀 室中不翔,并坐不横肱。--《礼记·曲礼》 又如翔趋(古代的一种礼容。上体稍前倾,张臂细步趋行 翔xiáng ⒈张开翅膀盘旋地飞飞～。翱～。 ⒉通"详"～实（详细且确实）。 彼 ：彼 (形声。从彳,皮声。彳”)。本义流行、传播,施加) 那,与此”相对 彼,对此称彼也。--《玉篇》 逝将去女,适彼乐土。--《诗·魏风·硕鼠》 彼君子兮,不素食兮。--《诗·魏风·伐檀》 此土延续石耳。--宋·沈括《梦溪笔谈》 又如彼此腾倒着做(彼此交换。骂西门庆与书童有染,而书童又与李瓶儿有染);彼苍(指天);此起彼伏;彼人(那人) 另一个事物 知彼知己,百战不殆。--《孙子·谋攻》 又如由此及彼 他,他们 彼与彼年相若也。--唐·韩愈《师说》 幸而杀彼,甚善 彼 bǐ ①那；那个此一时～一时。 ②对方；他知己知～。 【彼岸】 ①佛教认为，有生有死的境界好比此岸，烦恼苦难好比中流，超脱生死的境界好比彼岸。 ②（江、河、湖、海的）那一边；对岸。 ③比喻所向往的境界理想的～。 【彼得格勒】苏联列宁格勒市的旧称。1914年以前叫圣彼得堡。参见【列宁格勒】。 【彼得一世】（1672-1725）即彼得大帝。俄国沙皇。在位期间（1682-1725），曾秘密到西欧考察，回国后实行改革，加强中央集权，并积极对外扩张，占领波罗的海出海口 和里海沿岸地区。因不断征兵和增加赋税，导致国内矛盾激化，激起人民起义。 【彼得与狼】交响童话。普罗科菲耶夫作于1936年。作品写彼得在小鸟的帮助下把大灰狼逮住的童话故事。乐曲通俗，表现力强。 河 ：河〈名〉 (形声。从水,可声。本义黄河) 同本义 河,河水出敦煌塞外昆仑山,发原注海。--《说文》 导河积石。--《书·禹贡》 河阳之北。--《列子·汤问》 三豕涉河。--《吕氏春秋·慎行论》 又如河堧(黄河河边之地);河湟(黄河与湟水);河朔(泛指黄河北岸的地方);河洛(黄河与洛水);河堑(黄河沿岸的壕沟) 河流的通称 南方无河也,冀州凡水大小皆谓之河。--《汉书·司马相如传》注 国破山河在,城春草木深。--杜甫《春望》 韩信钓河曲。--《后汉书·郦炎传》 散作满河星。╠ 河hé ⒈水道的通称～流。运～。 ⒉特指黄河～西。～套。江（长江）淮～汉（汉汉水）。 ⒊ ⒋ ⒌ 干 ：干〈名〉 (象形。甲骨文字形,象叉子一类的猎具、武器,本是用于进攻的,后来用于防御。本义盾牌) 同本义 盾,自关而东或谓之干。--《方言》九 朱干玉戚以舞大武。--《礼记·祭统》。注朱干,赤盾。” 司干。--《周礼·春官·序官》 礼义以为干橹。--《礼记·儒行》。注干橹,小榡大榡也。” 能执干戈以卫社稷。--《礼记·檀弓下》 乃修教三年,执干戚舞,有苗乃服。--《韩非子·五蠹》 又如∶干羽(盾牌和雉羽,供乐舞之用);干革(干即盾;革即甲胄类。泛指兵器);干橹(小盾大盾);干戎(兵戎。通称兵器、军队) 岸;水畔 干gān ⒈盾牌执～。～戈（泛指兵器）。 ⒉冒犯，冲犯～法官。〈引〉冲哭声直上～云霄。 ⒊牵连，涉及～连。不相～。 ⒋强行过问，硬管～涉。～预。 ⒌求取，追求～求。 ⒍ 岸，水边湖～。江～。 ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ⒒ 。 ⒓无水份或少水份的，跟"湿"相对～燥。～谷子。～麦草秆。 ⒔水份少的食品饼～儿。豆腐～。 ⒕尽净，枯竭，空虚～杯。～涸。外强中～。 ⒖徒劳，白白地～坐。～等这么久。不要～着急。 ⒗拜认的亲属关系～爸爸。～女。 ⒘待慢，不理睬真没想到，他会～起我们。 ⒙忿恨话，使对方难堪他～了我一顿。"乾"另见qián㈠。⒚ 干gàn ⒈主体，重要的部分树～。躯～。 ⒉做，办，搞～事。说～就～。大～快上。 ⒊有才能的，善于办事的～练。才～。 ⒋ ⒌干部（公务员）的简称～群关系。 ⒍〈方〉坏，糟这事办～了。 干hán 1.井垣，井栏。 干gǎn 1.小竹。 |