小区吧首页 查名句 G 供我遐瞩

"供我遐瞩"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-13 06:25:16


简介: “供我遐瞩”出自宋代苏轼的《和陶时运四首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:gōng wǒ xiá zhǔ,诗句平仄:平仄平仄。
出处: 《和陶时运四首》
内容:
下有澄潭,可饮可濯。
江山千里,供我遐瞩
木固无胫,瓦岂有足。
陶匠自至,啸歌相乐。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 苏轼
诗人介绍: 苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
翻译:

《和陶时运四首》是苏轼创作的一首诗词,描述了自然景观和陶匠的场景,表达了对自然美和艺术创作的赞美和向往。

这里是这首诗词的中文译文:

下有澄潭,可饮可濯。
江山千里,供我遐瞩。
木固无胫,瓦岂有足。
陶匠自至,啸歌相乐。

下方有一潭清澈的水,可供人们饮用和沐浴。
千里江山,让我远眺。
木头虽然没有腿,瓦片又怎么会有脚。
陶匠自己来到这里,高歌欢乐。

这首诗词的意境主要分为两个部分。第一部分描述了澄潭的清澈和可供人们饮用和沐浴的特点,暗示了自然的美好和恩赐。第二部分通过对木头和瓦片的比喻,表达了艺术创作的自由和灵动,陶匠自己来到这里,象征着他专注于艺术创作,自由自在地欢乐歌唱。

这首诗词通过简洁而富有意象的语言,展现了苏轼对自然美和艺术创作的热爱和向往。他将自然景观与陶匠的形象结合,表达了自然与艺术的和谐统一。整首诗词意境清新,给人以愉悦和轻松的感觉,同时也传递了对自由与创造力的赞美。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: xià yǒu chéng tán, kě yǐn kě zhuó.
下有澄潭,可饮可濯。
jiāng shān qiān lǐ, gōng wǒ xiá zhǔ.
江山千里,供我遐瞩。
mù gù wú jìng, wǎ qǐ yǒu zú.
木固无胫,瓦岂有足。
táo jiàng zì zhì, xiào gē xiāng lè.
陶匠自至,啸歌相乐。
韵脚: 拼音:gōng wǒ xiá zhǔ
平仄:平仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声二沃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :供 (形声。从人,共声。本义供给,供应) 同本义 供,供给。--《说文》 凡与之所以大用者,外供甲兵而内给淫奢也。--《韩非子·解老》 王之诸臣皆足以供之,而王岂为是哉?--《孟子·梁惠王上》 今诸生学于太学,县官日有廪稍之供,父母岁有裘葛之遗,无冻馁之患矣。--明·宋濂《送东阳马生序》 一人之食供十人已不足,何况供百人乎?--清·洪亮吉《治平篇》 又如供亿(供应所需,也指供应的东西);供膳(供给膳食);供饷(供给差粮);供祀(供给祭祀) 提供某种条件 供gòng ⒈奉献,多指向佛或死者摆设祭品~奉。~献。 ⒉奉献的祭品~品。上~。 ⒊担任~职。 ⒋受审者陈述的案情招~。口~。所~属实。 供 gōng把东西准备着给予需要的人使用~给钱财。~养老弱。~应物资。提~贷款。仅~参考。

:我 (会意。从戈,从戈。我”表示兵器。甲骨文字形象兵器形。本义兵器。基本义第一人称代词) 自称;自己 我,施身自谓也。--《说文》 观我生。--《易·观卦》 万物皆备于我矣。--《孟子·尽心上》 又如我行(我这里);我身(我自己;我这个人);我咱(我自。我,我自己);我见犹怜(形容女子容貌姿态美丽动人);我家(自己。我们家);我侬(方言。我)--按上古时代,吾” 和我”在语法上有分别。吾”不用于动词后面作为宾语 今者吾丧我。--《庄子》 己方;己国 我wǒ ⒈自称,自己~国。忘~工作。~行~素。 ⒉自己的一方分清敌~。

:遐 (形声。从辵,叚声。本义远) 同本义 遐,远也。--《说文新附》 若陟遐,必自迩。--《书·太甲》 是以遐方疏俗,殊邻绝党之域,自上仁所不化,茂德所不绥,莫不躥足抗首,请献厥珍。--汉·扬雄《长杨赋》 矫首而遐观。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 有艳淑女在闺房,室迩人遐在我傍。--《警世通言》 地遐怪物聚,寺古深殿存。--宋·范祖禹《资州路东津寺》 又如遐僻(偏远);遐宣(远远宣扬);遐方(远方);遐布(传播到远处) 长久,久远 降尔遐福,维日不足。--《诗·小雅·天保》 入觐展遐恋,临轩慰来思。--唐· 遐xiá ⒈远~迩(远近)。扬声~方。 ⒉长久~龄(高龄)。 ⒊〈古〉何,为什么~不谓矣(谓说)。

:瞩 (形声。从目,属声。本义注视,瞩目) 同本义 眺瞩中原。--《晋书·桓温传》 又如瞩盼(注视);瞩视(注视) 见;看见 此其下无地而上无天,听焉无闻,视焉无瞩。--《淮南子》 有冢嶙嶙,有池渊渊,不瞩其人,唯余苍烟。--宋·沈辽《零陵先贤赞》 瞩(矚)zhǔ注视高瞻远~。举世~目。