"姊家仙客最明后"的意思及出处来源翻译赏析

《词笑令（④无双）》是宋代秦观创作的一首词。以下是对这首词的中文译文、诗意和赏析：

词曰：
尚书有女名无双。
蛾眉如画学新妆。
姊家仙客最明后，
舅母惟只呼王郎。

尚书往日先曾许，
数载睽违今复遇。
闻说襄王二十年，
当时未必轻相慕。

诗词的中文译文：
尚书的女儿叫做无双，
她的眉毛如画，学习新的妆容。
姊家仙客最明亮的后裔，
只有舅母称呼他为王郎。

尚书曾经承诺过，
数年的分离，今天重逢。
听说襄王已经二十年了，
当时或许并不轻易相爱。

诗意和赏析：
这首词以描绘爱情故事为主题，讲述了尚书之女无双与王郎之间的情感纠葛。无双是一位美貌出众的女子，她的眉毛如画，学习新的妆容。这里的“姊家仙客”指的是王郎，他被描述为最明亮的仙人之子。舅母则只称呼他为王郎，暗示着她的阶级地位高于无双。

词中提到尚书曾经答应过他们的婚事，但由于一些原因，两人分离了数年。如今他们重逢，但听说襄王已经过去二十年了，这可能意味着在这段分离期间，王郎在求学或是其他方面有了变化，而无双则对两人的爱情产生了怀疑。

整首词以无双和王郎之间的爱情为主线，描绘了他们的离别和重逢。词中透露出一种淡淡的忧伤和无奈，肠断别离情苦。同时，词中也展现了无双的坚定和自信，她笑着指着襄江，表示要重新回到过去的生活。

这首词通过细腻的描写和情感表达，展示了秦观对于爱情的思考和感受。它让读者感受到了爱情的曲折和离合，同时也展现了人物之间的社会关系与情感纠葛。