小区吧首页 查名句 D 担着独壶瘿

"担着独壶瘿"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-14 21:02:14


简介: “担着独壶瘿”出自宋代刘玄英的《题潭州寿宁观》, 诗句共5个字,诗句拼音为:dān zhe dú hú yǐng,诗句平仄:平平平仄。
出处: 《题潭州寿宁观》
内容:
醉走白云来,倒提铜尾秉。
引个碧眼奴,担着独壶瘿
自言秦世家,家住葛洪井。
不读黄庭经,岂烧龙虎鼎。
独立都市中,不受俗人请。
欲携霹雳琴,去上芙蓉顶。
吴牛买十个,溪田耕半顷。
种秫酿白醪,总是仙家境。
醉卧桧松荫下,闲过白云岭。
要去即便去,直入秋霞影。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 刘玄英
诗人介绍: 刘玄英,字宗成,号海蟾子,初名操,字昭远,入道后改名,燕地广陵(今山西广灵)人。事见《道藏·历世真仙体道通鉴》卷四九。
翻译:

潭州寿宁观,位于潭州(今湖南长沙),该诗是作者刘玄英对此观的题词。诗词描述了一个醉心于山水仙境,追求自由自在的人物形象。

诗词的中文译文:
醉醺醺地走来,倒扛着一壶仙酒。
带着一位碧眼美女,
背上还背着一口古铜定壶。
他自称是秦朝世家子弟,
住在葛洪井边上。
他不读黄庭经,
也不炼制龙虎鼎。
他独自立于城市中心,
不接受凡人的请托。
他想携带霹雳琴,
去登芙蓉山之巅。
他在吴牛那里买了十只,
又在溪边种了半亩田。
他种出秫米,酿成白醪,
总是阳春白雪的仙家境地。
他醉卧在桧松的荫下,
悠闲地度过在白云岭上的时光。
他想去哪就去哪,
径直踏入秋霞的影子里。

诗意和赏析:
这首诗词通过描绘一个独特个性的人物形象,表达了作者追求自由自在、远离凡尘的心境。诗中的主人公拥有自由奔放的精神,不受世俗规范的束缚。他醉酒走来,背负着一壶仙酒,带着一位美丽的女子和一口古铜定壶。他自称是秦朝世家人,生活在葛洪井旁,与世无争。他不读黄庭经,也不炼制龙虎鼎,他有自己独特的个性和追求。他独自立于城市中心,拒绝凡人的约束和请求,只想追求自己内心的向往,如携带霹雳琴去登芙蓉山之巅。他在吴牛那里买了十只牛,种了半亩田,种出秫米酿成美酒,享受着仙境般的生活。他醉卧在桧松的荫下,悠闲地度过在白云岭上的时光。他想去哪里就去哪里,如秋霞一般自由自在。

整首诗词以豪放自由为主题,通过描绘具体的人物形象和景物描写,展现了作者对自由、追求心灵宁静的向往。这首诗词给人以自由、豪放、追求个性的感觉,充满了浓厚的仙境氛围。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: zuì zǒu bái yún lái, dào tí tóng wěi bǐng.
醉走白云来,倒提铜尾秉。
yǐn gè bì yǎn nú, dān zhe dú hú yǐng.
引个碧眼奴,担着独壶瘿。
zì yán qín shì jiā, jiā zhù gě hóng jǐng.
自言秦世家,家住葛洪井。
bù dú huáng tíng jīng, qǐ shāo lóng hǔ dǐng.
不读黄庭经,岂烧龙虎鼎。
dú lì dū shì zhōng, bù shòu sú rén qǐng.
独立都市中,不受俗人请。
yù xié pī lì qín, qù shàng fú róng dǐng.
欲携霹雳琴,去上芙蓉顶。
wú niú mǎi shí gè, xī tián gēng bàn qǐng.
吴牛买十个,溪田耕半顷。
zhǒng shú niàng bái láo, zǒng shì xiān jiā jìng.
种秫酿白醪,总是仙家境。
zuì wò guì sōng yīn xià, xián guò bái yún lǐng.
醉卧桧松荫下,闲过白云岭。
yào qù jí biàn qù, zhí rù qiū xiá yǐng.
要去即便去,直入秋霞影。
韵脚: 拼音:dān zhe dú hú yǐng
平仄:平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十三梗   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :担 (形声。从手,詹声。本义用肩挑) 同本义 儋,何也。从人,詹声。以背曰负,以肩曰儋。--《说文》。字亦作擔”。 担,负也。--《字林》 担囊行取薪。--曹操《苦寒行》 负书担橐。--《战国策·秦策一》 又如肩不能担,手不能提;担戴(肩挑头顶) 背负 承当,承担 吾担悲也。--清·林觉民《与妻书》 又如分担(担负一部分);担承(承担);担扶(担当;扶助);担杜(有能力承担责任的人);担干系(担干纪。负责任) 担 扁低挂在两头的东西 担 dān ①用肩挑~水。 ②承当;负责~任。又见dàn。 【担搁】见【耽搁】。 担 dàn ①担子,用扁担挑的一挑东西。比喻担负的任务货郎~、肩负重~。 ②市担。重50千克。 ③量词。用于成担的东西一~粮。又见dān。 担dǎn 1.击。 2.拂。 担jiē 1.举。 担shàn 1.假借。

:着 zhao (著的俗字) 放置 文成示温,温以着坐处。--晋·陶潜《晋故西征大将军长史孟府君传》 又如着盐(搁盐;炒菜放盐);板上着碗 安顿 更有南堂堪着客,不忧门外故人车。--宋·苏轼《南堂》 围棋的下子;下棋落子 某有仆能棋,欲试数着不敢?--元·蒋正子《山房随笔》 又如棋高一着;高着 着 为达到某种目的而采取的一步;策略 三十六着,走为上着。--《水浒传》 又如失着(失策);着儿(计策;手段);着着(一步一步地,逐渐地;亦指样样;每一样);三十六着,走为上着 着zháo ⒈感到,受到~凉。~忙。~恼。~烦。 ⒉接触,挨上接~。触~。挨~他坐。 ⒊使,派,用~手拿来。~她前去。~盘装上。 ⒋燃烧,发光炉火~了。天刚黑,街灯就~了。 ⒌入睡她睡~了。躺上床就~了。 ⒍用于动词后面。〈表〉有结果或达到目的拿~了。找~了。 着zhāo ⒈下棋落子或走一次一~错,全盘输。〈喻〉计策,办法或手段这是高~。你有~儿吗?她这一~真够厉害。 ⒉放,放进~点味精。 ⒊〈方〉表示答应,同意~,马上办。 着zhe ⒈助词。〈表〉动作或状态的持续,〈表〉程度深,〈表〉存在的方式等走~。请听~。顺~做。照~办。门开~∶~呢。精灵~呢。藏~吧。柜子里放~两件毛衣。 着zhuó ⒈穿~衣戴帽。 ⒉接触,接触到,挨上~色。~墨。~地。附~。挨~。"著"另见u。 ⒊下落,来源已有~落。找寻无~。 ⒋派遣~人前去。 ⒌公文用语。〈表〉命令~即办理。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ①实在,确实。 ②指语言、动作等的分量重。 着zhù 1.明显;显着。 2.引申为著名,出名。 3.明示。 4.称道。 5.撰述。 6.指所写的作品。 7.登记,记载。 8.建立。 9.引申为成就。 10.位次。 着chú 1.见"着雍"。

:独 (形声。从犬,蜀声。犬性好斗,多独居,故字从犬。本义单独;单一) 同本义 独,犬相得而斗也。羊为群,犬为独也。--《说文》。段玉裁注犬好斗,好斗则独而不群。” 君子慎其独也。--《礼记·礼器》 儒有特立而独行。--《礼记·儒行》 我独南行。--《诗·邶风·击鼓》 天之生是使独也。--《庄子·养生主》 哀吾生之无乐兮,幽独处乎山中。--《楚辞·屈原·涉江》 吾以捕蛇独存。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 君今何疾,临路独迟回。--南朝 宋·鲍照《代放歌行》 不见秘书心若失,百年衰病独登台

:壶 (象形。甲骨文字形,象壶形。本义古代盛器) 同本义 壶,昆吾圆器也。--《说文》 国子执壶浆。--《公羊传·昭公二十五年》。注礼器,腹方口圆曰壶,反之曰方壶,有爵饰。” 八壶设于西序。--《仪礼·聘礼》 引壶觞。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 箪食壶浆。--《三国志·诸葛亮传》 一片冰心在玉壶。--唐·王昌龄《芙蓉楼送辛渐二首》 炉上有壶。--明·魏学洢《核舟记》 又如壶瓶(盛酒器);壶滥(又名壶鉴。器皿的名称);壶尊(古代盛酒器);壶芦(指茶壶 壶(壺)hú盛液体的容器,一般有把儿和嘴盛酒~。电水~。紫砂茶~。提~倒水。

:瘿 瘿,颈肿也。--《玉篇》 又如瘿肿(谓颈部生瘤子的疾患);瘿瘤(中医病名。生在皮肤、肌肉、筋骨等处的肿块) 虫瘿。树木外部隆起如瘤者 木有瘿,石有晕,犀有通,以取妍于人,皆物之病也。--宋·苏轼《答李端叔书》 又如瘿肿(指虫瘿);瘿瘤(指虫瘿);瘿尊(瘿杯);瘿瓢(瘿木制的瓢);瘿杯(瘿木制的杯子) 指累赘,多余的东西 瘿yǐng ⒈颈瘤。多指甲状腺肿。 ⒉树木上隆起像肿瘤的部分树~。 ⒊虫瘿,简称"瘿"。受虫害侵蚀的组织,发生变化所形成的瘤状物。