小区吧首页 查名句 C 翅堕不得举

"翅堕不得举"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-09 14:28:00


简介: “翅堕不得举”出自宋代晁说之的《次韵和马子虚学士感事见赠》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chì duò bù dé jǔ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
出处: 《次韵和马子虚学士感事见赠》
内容:
与君中山时,心乐得乐土。
未始厌耳闻,宁或刺眼睹。
风雨喜分散,乐事亡难补。
看君青云编,翅堕不得举
荣滞正相半,田园馀几许。
前年白马乱,不保使君诅。
去从竟陵谪,竟陵人何慕。
妻儿思北归,耕桑失寒暑。
邂逅怪我存,魂招来奚数。
强欲布露之,愧君健能赋。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 晁说之
诗人介绍: 晁说之(1059年—1129年),字以道、伯以,因慕司马光之为人,自号景迂生,济州钜野(今山东巨野)人。元丰五年(1082),进士及第,苏东坡称其自得之学,发挥《五经》,理致超然,以“文章典丽,可备著述”举荐。范祖禹亦以“博极群书”荐以朝廷,曾巩亦力荐。晁说之与晁补之、晁冲之、晁祯之都是当时有名的文学家。
翻译:

《次韵和马子虚学士感事见赠》是宋代晁说之创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

与君中山时,心乐得乐土。
当我与你在中山时,心中快乐得像在乐土一样。
这句表达了作者与马子虚在中山时的欢乐心情。

未始厌耳闻,宁或刺眼睹。
从未对听闻厌倦,宁愿亲眼目睹即使有刺激的事物。
这句表达了作者对于各种事物的好奇心和求知欲。

风雨喜分散,乐事亡难补。
风雨的分散使得快乐的事物消失,很难再弥补。
这句表达了作者对于逝去的快乐事物的遗憾和无法挽回的感叹。

看君青云编,翅堕不得举。
看着你在青云之上飞翔,我却无法展翅高飞。
这句表达了作者对于马子虚的羡慕和自己无法达到同样境界的无奈。

荣滞正相半,田园馀几许。
荣华富贵与正直相半,田园生活只剩下一点点。
这句表达了作者对于现实世界中功名利禄与纯粹田园生活的矛盾和无奈。

前年白马乱,不保使君诅。
前年白马乱,使君的祸患无法避免。
这句表达了作者对于马子虚遭遇的不幸和无法改变的命运。

去从竟陵谪,竟陵人何慕。
离开竟陵被贬谪,竟陵的人们对你的思念如何。
这句表达了作者对于马子虚被贬谪的同情和对于他在竟陵的声望的思考。

妻儿思北归,耕桑失寒暑。
妻儿思念北方的归乡,农田的耕作失去了四季的变化。
这句表达了作者对于马子虚离乡背井的家庭困扰和农田的荒芜。

邂逅怪我存,魂招来奚数。
邂逅的相遇怪我存活,我的灵魂引来了多少灾难。
这句表达了作者对于自己命运的怀疑和对于邂逅带来的不幸的思考。

强欲布露之,愧君健能赋。
我强烈地渴望表达自己的思想,但我对于你的才华感到惭愧。
这句表达了作者对于自己渴望表达的愿望和对于马子虚才华的敬佩。

这首诗词通过对于马子虚的思念、对于现实世界的矛盾和对于命运的思考,表达了作者内心的情感和对于人生的思索。同时,诗中运用了对比和意象的手法,使得诗词更加丰富和深刻。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yǔ jūn zhōng shān shí, xīn lè de lè tǔ.
与君中山时,心乐得乐土。
wèi shǐ yàn ěr wén, níng huò cì yǎn dǔ.
未始厌耳闻,宁或刺眼睹。
fēng yǔ xǐ fēn sǎn, lè shì wáng nán bǔ.
风雨喜分散,乐事亡难补。
kàn jūn qīng yún biān, chì duò bù dé jǔ.
看君青云编,翅堕不得举。
róng zhì zhèng xiāng bàn, tián yuán yú jǐ xǔ.
荣滞正相半,田园馀几许。
qián nián bái mǎ luàn, bù bǎo shǐ jūn zǔ.
前年白马乱,不保使君诅。
qù cóng jìng líng zhé, jìng líng rén hé mù.
去从竟陵谪,竟陵人何慕。
qī ér sī běi guī, gēng sāng shī hán shǔ.
妻儿思北归,耕桑失寒暑。
xiè hòu guài wǒ cún, hún zhāo lái xī shù.
邂逅怪我存,魂招来奚数。
qiáng yù bù lù zhī, kuì jūn jiàn néng fù.
强欲布露之,愧君健能赋。
韵脚: 拼音:chì duò bù dé jǔ
平仄:仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声六语   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :翅 (形声。从羽,支声。本义鸟类、昆虫的翅膀) 同本义 翅,翼也。--《说文》 审视,巨身修尾,青项金翅。--《聊斋志异·促织》 又如翅关(翅膀);翅趫(像张开两翼的样子);翅羽(鸟类两翅上的长羽) 翼状物。事物的形状或作用像翅的部分 鱼类的鳍 翅 chì ①鸟和昆虫的飞行器官,通称翅膀。 ②鱼翅。 ③物体上形状像翅膀的部分。 【翅果】具有一个或多个翅状附属物的果实。翅由果皮延展而成,果皮干燥、不开裂,适于风传播。如榆、枫杨、槭等的果实。 翅(翄)chì ⒈鸟类、昆虫等用于飞行的器官~膀。振~飞翔。 ⒉

:堕 (形声。从土,隋声。甲骨文字形,右边是阜”(象陡坡),左边是倒过来的人”。会意。表示人从陡坡上掉下。本义毁坏) 同本义 堕,败城阜曰堕。--《说文》 万事堕哉。--《书·益稷》 堕名城,杀豪杰,收天下之兵聚之咸阳。--西汉·贾谊《过秦论》 周道衰,法度堕。--《汉书·刑法志》 敌人纷堕如落叶。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 又如堕废(毁坏;衰落);堕罪(降罪);堕地(落地。指出生);堕局(落入骗避);堕睫(落泪);堕坠(跌落);飞机堕海 脱落 堕 < 堕 duò掉下;坠落。 【堕落】思想行为向坏的方向发展。 堕huī 1.荒废;废弃。 2.损毁;败坏。 3.输,送。

:不 (象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义萼足。《诗·小雅·常棣》常棣之花,鄂不韡。”郑笺承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》锲 而不舍,金石可镂。”) 用在动词、形容词或个别副词前,表示否定 医之好治不病以为功。--《韩非子·喻老》 老妇不闻也。--《战国策·赵策》 被驱不异犬与鸡。--唐·杜甫《兵车行》 后遂不复至。--明·魏禧《大铁椎传》 又如不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之

:得 (会意。金文字形,右边是贝”(财货)加手”,左边是彳”,表示行有所得。手里拿着财货,自然是有所得。本义得到,获得) 同本义(本来没有而争取得来成为己有) 得,行有所得也。--《说文》 三人行必得我师焉。--《论语》。释文本或作必有。” 缘木求鱼,虽不得鱼,无后灾。--《孟子·梁惠王上》 佳婿难得。--《世说新语·假谲》 卖炭得钱何所营。--唐·白居易《卖炭翁》 工之侨得良桐焉。--明·刘基《郁离子·千里马篇》 又如得人心;各得其所;得肆(得志,肆意);得闲儿(有空闲时间;得空);得胜回头 得 dé ①〈古〉同德所识穷乏者~我与(《孟子·告子上》) ②〈古〉贪得戒之在~。(《论语·季氏》) ③得到~奖。 ④适合~体。 ⑤得意扬扬自~。 ⑥完成饭~了。 ⑦可以;许可不~随地吐痰。又见děi,·de。 【得不偿失】得到的抵不上失去的。 【得道多助,失道寡助】合于正义就能得到多数人的拥护和帮助,违背正义必然陷于孤立而失败。 【得陇望蜀】取得陇后,又想攻西蜀。比喻得了这个,还想那个,贪得无厌。陇古地名,现甘肃省东部。蜀古地名,现四川省中西部。 【得势】得到地位和权势(多用于贬义)。 【得体】(言语行动等)得当,恰当。 【得天独厚】具有特殊的优越条件或环境。天自然的;天然的。 【得心应手】心里怎样想,手里就能怎样做。形容技艺纯熟或做事非常顺手。 【得宜】合适;恰当。 【得意忘形】形容高兴得失去常态,忘乎所以。 【得鱼忘筌】 【得鱼忘荃】比喻达到目的后就忘了原来的凭借。筌捕鱼用的竹器。 【得志】志愿实现(多指名利等愿望得到满足)。 得 ·de用在动词后表可能拿~动、说不~。 ②用在动词或形容词后连接补语走~慢、白~耀眼。又见dé;děi。 得 děi ①必须学习上~高标准。 ②需要~花时间。 ③必然夜里不穿多点~挨冻。又见dé;·de。

:举 (形声。小篆字形,从手,舉声。本义双手托物) 同本义 举,对举也。--《说文》 举,擎也。--《广韵》 其坚不能自举也。--《庄子·逍遥游》 举所佩玉玦。--《史记·项羽本纪》 又如举桉(桉同案”。借指夫妻相敬);举案(举起托盘以进奉食品) 拿起;提起 举全吴之地。--《资治通鉴》 举以予人。--宋·苏洵《六国论》 又如举白(举杯喝尽。干杯);举踵(举起脚跟。比喻切望);举纲持领(提起网的总绳,网眼就张开了;提起皮衣领子一抖,衣上的毛就都顺了。比喻办事要抓关键部分) 飞,飞起;飘动 举(舉、攈)jǔ ⒈抬起,向上托~头。~手。~枪。~案齐眉。〈引〉 ①行动,动作~动。创~。一~成名。 ②发起,兴办~义。~办工厂。 ⒉提出~例。列~。 ⒊推选,推荐推~。选~。 ⒋全~国欢腾。~世无双。 ⒌揭发检~。 ⒍ ①点火。 ②生火做饭。 ⒎ ⒏