小区吧首页 查名句 * 祉锡绵宇

"祉锡绵宇"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 23:57:34


简介: “祉锡绵宇”出自隋代佚名的《高宗建炎初祀昊天上帝》, 诗句共4个字,诗句拼音为:zhǐ xī mián yǔ,诗句平仄:仄平平仄。
出处: 《高宗建炎初祀昊天上帝》
内容:
大德日生,阴阳寒暑。
乐舞形容,干戚籥羽。
一弛一张,退旅进旅。
神安乐之,祉锡绵宇
朝代: 隋代
分类:
诗人: 佚名
诗人介绍: 亦称无名氏,是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。
翻译:

《高宗建炎初祀昊天上帝》是一首隋代的诗词,作者佚名。这首诗词描绘了皇帝在建立国家时所举行的祭天仪式,表达了对天地万物的敬畏之情,以及对国家繁荣昌盛的祈愿。

这首诗词的中文译文是:

大德日生,阴阳寒暑。
乐舞形容,干戚籥羽。
一弛一张,退旅进旅。
神安乐之,祉锡绵宇。

诗词的诗意体现了中国古代的宗教信仰和尊天崇祖的传统观念。"大德日生"意味着皇帝的德行伟大,象征着国家的繁荣发展。"阴阳寒暑"表达了自然界的变化和循环,暗示了人事无常的真理。"乐舞形容,干戚籥羽"描述了在祭天仪式中奏乐、舞蹈的场景,使整个仪式庄严而隆重。"一弛一张,退旅进旅"指的是皇帝在仪式中收拾心情、整顿队伍,以示瞻仰天帝的恭敬之心。"神安乐之,祉锡绵宇"表达了皇帝对神灵保佑的祈愿,希望国家能够安定和谐,百姓幸福安乐。

这首诗词通过对祭天仪式的描绘,展现了隋代皇帝对天地神明的敬畏之情,以及对国家兴旺发达的殷切期望。它以简练的语言和意象,表达了皇帝治国的理念和祈愿,体现了中国古代文人的儒家思想和宗教信仰。同时,通过描绘仪式的场景和氛围,使读者能够感受到庄严而神圣的氛围,体验到古代宫廷的辉煌和尊贵。整首诗词既具有宏大的历史背景,又蕴含着深刻的哲理和情感,是一首具有独特韵味的古代诗词作品。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: dà dé rì shēng, yīn yáng hán shǔ.
大德日生,阴阳寒暑。
yuè wǔ xíng róng, gàn qī yuè yǔ.
乐舞形容,干戚籥羽。
yī chí yī zhāng, tuì lǚ jìn lǚ.
一弛一张,退旅进旅。
shén ān lè zhī, zhǐ xī mián yǔ.
神安乐之,祉锡绵宇。
韵脚: 拼音:zhǐ xī mián yǔ
平仄:仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :祉 (形声。从示,止声。本义福) 同本义 祉,福也。--《说文》 祉,禄也。--《左传·哀公九年》 畴离祉。--《易·否》 既多受祉。--《诗·小雅·六月》 谓其能以嘉祉殷富生物也。--《国语·周语》 维祉冠存已。--《汉书·王莽传》 用锡尔祉。--《后汉书·宋宏传》。注谓福庆也。” 又如祉祚(福禄;幸福);祉祥(吉祥);祉祐(福祐);祉禄(福禄);祉福(幸福) 祉zhǐ福。

:锡 化学名词。一种略带蓝色的白色光泽的低熔点金属元素,在化合物内是二价或四价,不会被空气氧化,主要以二氧化物(锡石)和各种硫化物(例如硫锡石)的形式存在 素符号sn 金锡连丹。--《史记·货殖列传》 又如锡古子(形如鼓的有盖锡锅) 通緆”。细麻布 用锡若絺。--《仪礼·大射仪》 于是郑女曼姬,被阿锡。--《史记·司马相如传》 又如锡衣(细布所制的衣服);锡衰(由平滑的细麻所制成的衣服) 和尚所用锡杖的简称 锡 通赐”。给予;赐给 申锡无疆, 锡xī ⒈金属化学元素之一。符号sn。银白色,有光泽,质软,富于延伸性,在空气中不易起变化。用于制马口铁、青铜焊料、软管等。 ⒉通"赐"。赏赐,赐给。 ⒊ 锡tì 1.假发。

:绵 (会意。从帛,从糸。本义丝棉,精丝绵,新丝绵) 同义 绛缇絓紬丝絮绵。--《急就篇》。颜注渍茧擘之,精者为绵,粗者为絮。今则谓新者为绵,故者为絮。” 身衣布衣,木緜皁帐。--《资治通鉴》 吴绵软如云。--白居易《新制布裘》 又如绵子(丝绵);绵衣(内装丝绵的衣服);绵帛(丝绵绢帛的总称);绵矩(加工丝绵的工具) 通棉” 丝絮状物 想见东郊携手日,海棠如雪柳飞绵。--陆游《醉中怀眉山旧游》 隋堤上,曾见几番,拂水 绵(緜)mián ⒈蚕丝结成的片或团丝~。 ⒉薄弱,软弱~力。软~ ~。~薄(又〈喻〉才能、力量薄弱)。 ⒊连续不断~延。~地千里。 ⒋ ⒌

:宇〈名〉 (形声。从宀,于声。宀”表示房屋。本义屋檐) 同本义 宇,屋边也。--《说文》 宇,屋檐也。--《一切经音义》引《说文》 上栋下宇。--《易·系辞》 八月在宇。--《诗·豳风·七月》。释文屋四垂为宇。” 置于宇西阶上。--《仪礼·士丧礼》 五帝庙同宇。--《汉书·郊祀志》 而燕雀佼之,以为不能与之争于宇宙之间。--《淮南子·览冥》 权起更衣,肃追于宇下。--《资治通鉴》 又如宇堂(屋檐下的正房前);宇达(屋檐和窗户);宇溜(屋檐) 房屋 聿来胥宇。--《诗·大雅·緜》 高堂邃宇。-- 宇yǔ ⒈屋檐屋~。〈引〉房屋各安其~。 ⒉空间,上下四方~宙(也指所有的空间和时间。空间是无边无际,时间是无始无终)。 ⒊天下,国土,国家环~。~内。故~。 ⒋风度,仪容眉~。气~轩昂。