小区吧首页 查名句 M 螟螣无遗种

"螟螣无遗种"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-16 07:35:01


简介: “螟螣无遗种”出自宋代苏轼的《和田国博喜雪》, 诗句共5个字,诗句拼音为:míng tè wú yí zhǒng,诗句平仄:平仄平平仄。
出处: 《和田国博喜雪》
内容:
畴昔月如昼,晓来云暗天。
玉花飞半夜,翠浪舞明年。
螟螣无遗种,流亡稍占田。
岁丰君不乐,钟磬几时编。
(田有服,不乐。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 苏轼
诗人介绍: 苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
翻译:

《和田国博喜雪》是苏轼的一首诗词,描绘了冬天的景象以及对时光的思考。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
畴昔月如昼,
晓来云暗天。
玉花飞半夜,
翠浪舞明年。
螟螣无遗种,
流亡稍占田。
岁丰君不乐,
钟磬几时编。

诗意:
这首诗词描绘了一个冬天的景象,以及对时间流逝和人生的思考。诗人通过描绘月亮如同白昼、天空在黎明时分被云朵所遮蔽的景象,表达了时间的流转和变化。诗中提到的"玉花飞半夜"和"翠浪舞明年",暗示了时间的快速流逝,一夜之间玉花凋零,明年的春天又会有新的翠浪。螟螣无遗种,流亡稍占田,表达了生命的短暂和无常。最后两句"岁丰君不乐,钟磬几时编",表达了诗人对时光流逝的感慨,岁月虽然丰收,但君主的心情却不快乐,而钟磬声何时才能停息。

赏析:
这首诗词通过描绘冬天的景象,以及对时间的思考,表达了诗人对生命短暂和时光流逝的感慨。诗中使用了富有想象力的词语和意象,如"月如昼"、"云暗天"、"玉花飞"、"翠浪舞"等,使整首诗词充满了冬天的寒冷和变幻的感觉。通过这些景象的描绘,诗人抒发了对时间不可逆转性质的思考,以及对生命短暂、易逝的感叹。

诗词中的最后两句"岁丰君不乐,钟磬几时编"是诗人对时光流逝的感慨和思考的集中体现。虽然岁月带来了丰收,但君主却无法感受到快乐,或许是因为时间的流逝带来了更多的不确定和焦虑。钟磬的声音象征着时间的流逝,诗人希望这种流逝的感觉能够停下来,但却不知道何时才能实现。

总体而言,这首诗词通过描绘冬天的景象和对时间的思考,表达了诗人对生命短暂和时光流逝的感慨,以及对快乐和不确定性的思考。诗人通过富有想象力的词语和意象,将这些感受融入到诗词之中,使读者在阅读时能够感受到时间的流转和生命的脆弱。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: chóu xī yuè rú zhòu, xiǎo lái yún àn tiān.
畴昔月如昼,晓来云暗天。
yù huā fēi bàn yè, cuì làng wǔ míng nián.
玉花飞半夜,翠浪舞明年。
míng tè wú yí zhǒng, liú wáng shāo zhàn tián.
螟螣无遗种,流亡稍占田。
suì fēng jūn bù lè, zhōng qìng jǐ shí biān.
岁丰君不乐,钟磬几时编。
tián yǒu fú, bù lè.
(田有服,不乐。

韵脚: 拼音:míng tè wú yí zhǒng
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二肿  (仄韵) 去声二宋   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :螟 螟虫,螟蛾的幼虫 稻的害虫);螟蠹(两种害虫名) 螟蛾 螟蛉 螟蛉作食物。古人误认为蜾赢不产子,喂养螟蛉为子,因此用螟蛉”比喻义子 周侗年迈,巴不得将平生一十八般武艺,尽心传授与螟蛉之子。-- 螟míng ⒈ ⒉

:无 (会意。据甲骨文字形,象一个人持把在跳舞。卜辞、金文中无、舞”同字。本义乐舞) 同本义 哲学范畴,指无形、无名、虚无等,或指物质的隐微状态 天下万物生于有,有生于无。--《老子》 无 没有,跟有”相对 无,不有也。--《玉篇》 无若丹朱傲。--《书·益稷》 无偏无党。--《书·洪范》 无内人之疏,而外人之亲。--《荀子·法行》 事不耳闻目睹而臆断其有无,可乎?--苏轼《石钟山记》 无不伸颈。--《虞初新志·秋声诗自序》 无不变色。 无不毕肖。 无(無)wú ⒈没有,跟"有"相对~粮~钱。~穷~尽。 ⒉不~仿说出。 ⒊不分,不论,不外~分。~论,地~四方。民~异国。事~大小。~非如此。 ⒋通"毋"。不,不要~往。 ⒌ 无mó 1.见"南无"。

:遗 wei 给予;馈赠 相遗以水。--《韩非子·五蠹》 欲厚遗之。--《史记·魏公子列传》 置币遗单于。--《汉书·李广苏建传》 裘葛之遗。--唐·魏征《谏太宗十思疏》 又如遗贼(给予戕害;遭害);遗赂(赠送财物);遗劳(馈赠;犒劳);遗酌(济助);遗送(赠送);遗金(赠送金钱) 送交;交付 遗赵王书。--《史记·廉颇蔺相如列传》 遗魏王及公子书。--《史记·魏公子列传》 遗权书曰。--《资治通鉴》 以书遗操。 又如遗书(投书;寄信);遗使(遣使);遗秉(发放粮食);遗 遗wèi ⒈给予,赠送施~●~。 遗yí ⒈丢失~失。 ⒉漏掉,忽略~漏。~忘。 ⒊丢失的东西道不拾~。 ⒋漏掉的部分补~。纤悉无~。 ⒌抛弃~弃。 ⒍余,留,剩下~风。~留。不~余力。 ⒎特指死者留下的~嘱。~物。 ⒏排泄大小便~矢(矢屎)。 ⒐不自觉地排泄大小便或精液~尿。~精。 ⒑ ⒒ 遗suí 1.谦虚,顺从。

:种 植物的种子 诞降嘉种。--《诗·大雅·生民》 其谷宜五种。谓黍、菽、麦、稻也。--《周礼·职方氏》 种不得下。--《汉书·沟洫志》。注五谷之子也。” 宁有种乎?--《史记·陈涉世家》 黄芩之种。-- 又如点种(点播种子);种籽(即种子);种食(谷种种粮食);种粮(谷物的种子);种实(即种子);种粒(犹种子);种子田(也叫留种田”) 人的种族或其他生物的族类 种马一物。--《周礼·校人》 单于一平荡,种落自奔亡。--李白《出自蓟北门行》 又如种落(部族居 种 chóng姓。又见zhōng;zhòng。 种chóng ⒈姓。 种(穘)zhǒng ⒈植物果实中能长成新植物的部分选~子。播~儿。泛指生物传代的东西配~。良~。 ⒉类别,式样~类。品~。各~。凡此~ ~。 ⒊特指人的类别~族。黄~人≮~人。 ⒋ 种(穘)zhòng植,栽植~植。~瓜得瓜。~豆得豆。