| 简介： | “姑示汝我诗”出自宋代王安石的《寄吴氏女子》， 诗句共5个字，诗句拼音为：gū shì rǔ wǒ shī，诗句平仄：平仄仄仄平。 |
| 出处： | 《寄吴氏女子》 |
| 内容： |
伯姬不见我，乃今始七龄。 家书无虚月，岂异常归宁。 汝夫缀卿官，汝儿亦搢綎。 儿已受师学，出蓝而更青。 女复知女功，婉嫕有典刑。 自吾舍汝东，中父继在廷。 小父数往来，吉音汝每聆。 既嫁可愿怀，孰知汝所丁。 而吾与汝母，汤熨幸小停。 丘园禄一品，吏卒给使令。 膏粱以晚食，安步而车軿。 山泉皋壤间，适志多所经。 汝何思而忧，书每说涕零。 吾庐所封殖，岁久愈华菁。 岂特茂松竹，梧楸亦冥冥。 芰荷美花实，弥漫争沟泾。 诸孙肯来游，谁谓川无舲。 姑示汝我诗，知嘉此林垌。 末有拟寒山，觉汝耳目荧。 因之授汝季，季也亦淑灵。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 王安石 |
| 诗人介绍： | 王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人共传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。” |
| 翻译： | 伯姬不见我，现在才开始七年。 家中没有一个月，难道异常归宁。 汝夫缀卿官，你的儿子亦搢。 儿已经接受学习，出于蓝而更青。 女又知道你的工作，柔顺有典刑。 自从我舍汝东，继在朝廷中父。 小父亲多次往来，吉音汝每聆。 既嫁愿意怀，谁知道你的工。 而我与你的母亲，汤熨幸小停。 家园禄一品，吏卒给使令。 美味佳肴来晚吃，漫步而车屏蔽。 山泉皋壤间，适志多所经。 你事而忧虑，书每说泪水。 吾庐所培植，岁久愈华菁。 不仅茂松竹，梧楸亦冥冥。 芰荷美花实，弥漫争沟径。 诸孙肯来游，谁说川无舲。 姑示汝我诗，知道嘉此林坰。 末有拟寒山，觉得你耳目荧。 因此授汝季，季也淑灵。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | bó jī bú jiàn wǒ, nǎi jīn shǐ qī líng. 伯姬不见我，乃今始七龄。 jiā shū wú xū yuè, qǐ yì cháng guī níng. 家书无虚月，岂异常归宁。 rǔ fū zhuì qīng guān, rǔ ér yì jìn tīng. 汝夫缀卿官，汝儿亦搢綎。 ér yǐ shòu shī xué, chū lán ér gèng qīng. 儿已受师学，出蓝而更青。 nǚ fù zhī nǚ gōng, wǎn yì yǒu diǎn xíng. 女复知女功，婉嫕有典刑。 zì wú shě rǔ dōng, zhōng fù jì zài tíng. 自吾舍汝东，中父继在廷。 xiǎo fù shù wǎng lái, jí yīn rǔ měi líng. 小父数往来，吉音汝每聆。 jì jià kě yuàn huái, shú zhī rǔ suǒ dīng. 既嫁可愿怀，孰知汝所丁。 ér wú yǔ rǔ mǔ, tāng yùn xìng xiǎo tíng. 而吾与汝母，汤熨幸小停。 qiū yuán lù yī pǐn, lì zú gěi shǐ lìng. 丘园禄一品，吏卒给使令。 gāo liáng yǐ wǎn shí, ān bù ér chē píng. 膏粱以晚食，安步而车軿。 shān quán gāo rǎng jiān, shì zhì duō suǒ jīng. 山泉皋壤间，适志多所经。 rǔ hé sī ér yōu, shū měi shuō tì líng. 汝何思而忧，书每说涕零。 wú lú suǒ fēng zhí, suì jiǔ yù huá jīng. 吾庐所封殖，岁久愈华菁。 qǐ tè mào sōng zhú, wú qiū yì míng míng. 岂特茂松竹，梧楸亦冥冥。 jì hé měi huā shí, mí màn zhēng gōu jīng. 芰荷美花实，弥漫争沟泾。 zhū sūn kěn lái yóu, shuí wèi chuān wú líng. 诸孙肯来游，谁谓川无舲。 gū shì rǔ wǒ shī, zhī jiā cǐ lín dòng. 姑示汝我诗，知嘉此林垌。 mò yǒu nǐ hán shān, jué rǔ ěr mù yíng. 末有拟寒山，觉汝耳目荧。 yīn zhī shòu rǔ jì, jì yě yì shū líng. 因之授汝季，季也亦淑灵。 |
| 韵脚： | 拼音：gū shì rǔ wǒ shī 平仄：平仄仄仄平 韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
姑 ：姑〈名〉
(形声。从女,古声。本义丈夫的母亲)
同本义
姑,夫母也。--《说文》
姑在则曰君姑,姑殁则曰先姑。又,妇谓夫之庶母为少姑。--《尔雅》
如母而非母也,姑也。--《白虎通》
既而将诉于舅姑;舅姑(公婆)爱其子,不能御。--唐·李朝威《柳毅传》
又如翁姑;姑嫜(古时妻子对丈夫父母的称呼,即公婆)
父亲的姐妹
父之姊妹为姑。--《尔雅》
问我诸姑。--《诗·邶风·泉水》
姪其从姑。--《左传·僖公十五年》
又如姑舅(姑母和舅父);姑姊(父之姐);姑
姑gū
⒈父亲的姐妹大～ ～。么～母。
⒉丈夫的母亲拜见翁～（翁丈夫的父亲）。
⒊丈夫的姐妹～嫂子。小～子。
⒋出家修行或从事迷信职业的妇女或传说中的神女尼～。仙～。
⒌暂且，姑且子（你）～待之。
⒍ 示 ：示 (会意。小篆字形,二”是古文上”字,三竖代表日月星。甲骨文本作t”,象祭台形。示”是汉字的一个部首,其义多与祭祀、礼仪有关。本义地神。引申义让人看,显 示) 显现;表示 示,现也。--《华严经音义》 天垂象见吉凶所以示人也。--《说文》。古文三垂,日月星也。观乎天文以察时变,示神事也。 示,现也。--《苍颉篇》 武王示之病。--《战国策·秦策》 穷不得所示。--《楚辞·怀沙》 王不行,示赵弱且怯也。--《史记·廉颇蔺相如列传》 斩使以示威。--《三国演义》 二子心计,公无从办,特示故人 示shì ⒈表明，给人看，使人知道表～。明～。显～。告～。指～。～范。～意。～众。～威。 ⒉对别人来信或意见的敬称来～。～悉。～复。 ⒊ 汝 ：汝 (形声。从水,女声。本义汝水) 同本义 汝水出宏农卢氏,还归山东入淮。--《说文》。按,出今河南,至安徽入淮,为淮河支流 指汝窑或汝窑所产瓷器 姓 汝 你 多用于称同辈或后辈 汝陟帝位。--《书·舜典》 格汝众。--《书·盘庚上》 汝父为楚王作剑。--晋·干宝《搜神记》 汝亦知射乎。--宋·欧阳修《归田录》 吾与汝毕力平险。--《列子·汤问》 又如汝们(你们);汝辈(你们) 汝rǔ你，你的～等∥年待～归？ 我 ：我 (会意。从戈,从戈。我”表示兵器。甲骨文字形象兵器形。本义兵器。基本义第一人称代词) 自称;自己 我,施身自谓也。--《说文》 观我生。--《易·观卦》 万物皆备于我矣。--《孟子·尽心上》 又如我行(我这里);我身(我自己;我这个人);我咱(我自。我,我自己);我见犹怜(形容女子容貌姿态美丽动人);我家(自己。我们家);我侬(方言。我)--按上古时代,吾” 和我”在语法上有分别。吾”不用于动词后面作为宾语 今者吾丧我。--《庄子》 己方;己国 我wǒ ⒈自称，自己～国。忘～工作。～行～素。 ⒉自己的一方分清敌～。 诗 ：诗 (形声。从言,寺声。本义诗歌) 同本义 诗言志,歌永言。--《书·舜典》 诗,志也。--《说文》 诗所以合意,歌所以咏诗也。--《国语·鲁语》 教六师,曰风,曰赋,曰比,曰典,曰雅,曰颂。--《周礼·大师》。毛诗序,在心为志,发言为诗。 临清流而赋诗。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 又如诗筒(装诗稿的竹筒);诗瓢(放诗稿的瓢勺);诗友(以诗词唱和的朋友);诗虎(作成诗句的灯谜);诗流(诗的流别系统);诗案(因诗获罪的案件);诗眼(诗句中最为工巧传神的 一个字);诗债(指向他人乞诗或索和未及酬答);诗传(诗集);诗狱 诗shī ⒈文体名。形式很多，它是可以歌咏或朗诵的韵文。 ⒉ |