"迫窘诘屈几穷哉"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“迫窘诘屈几穷哉”出自两汉刘彻的《柏梁诗》， 诗句共7个字，诗句拼音为：pò jiǒng jí qū jǐ qióng zāi，诗句平仄：仄仄平平仄平平。
出处：	《柏梁诗》
内容：	日月星辰和四时。 骖驾驷马从梁来。 郡国士马羽林材。 总领天下诚难治。 和抚四夷不易哉。 刀笔之吏臣执之。 撞钟伐鼓声中诗。 宗室广大日益滋。 周卫交戟禁不时。 总领从官柏梁台。 平理请谳决嫌疑。 修饰与马待驾来。 郡国吏功差次之。 乘舆御物主治之。 陈粟万石扬以箕。 徼道宫下随讨治。 三辅盗贼天下危。 盗阻南山为民灾。 外家公主不可治。 椒房率更领其材。 蛮夷朝贺常会期。 柱枅欂栌相枝持。 枇杷橘栗桃李梅。 走狗逐兔张罘罳。 啮妃女唇甘如饴。 迫窘诘屈几穷哉。
朝代：	两汉
分类：
诗人：	刘彻
诗人介绍：	汉武帝刘彻（公元前156年－前87年），西汉的第7位皇帝，杰出的政治家、战略家、诗人。刘彻开拓汉朝最大版图，在各个领域均有建树，汉武盛世是中国历史上的三大盛世之一。晚年穷兵黩武，又造成了巫蛊之祸，征和四年刘彻下罪己诏。公元前87年刘彻崩于五柞宫，享年70岁，谥号孝武皇帝，庙号世宗，葬于茂陵。
翻译：	日月星辰和四时。 驾驾着四匹马拉的车从桥来。 郡兵马羽林材料。 总领天下实在难治。 和抚四夷不容易啊。 刀笔吏臣执的。 撞钟击鼓声中诗。 宗室扩大日益增长。 周卫国交戟禁止不及时。 总管随从官员柏梁台。 审理请求审判决嫌疑。 修饰和马等驾来。 郡国官吏功劳等级的。 乘舆御物治疗的。 陈米石扬以箕。 求道宫下跟随讨伐治理。 三辅地区盗贼天下危。 盗阻南山为人民受灾。 外戚公主不好。 椒房率更领其材料。 蛮夷朝贺常会期。 柱横木壁柱相互支持。 枇杷桔栗桃李梅。 猎狗追兔子张围屏。 妃女咬嘴唇心甘情愿。 急得曲折几乎穷尽呢。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	rì yuè xīng chén hé sì shí. 日月星辰和四时。 cān jià sì mǎ cóng liáng lái. 骖驾驷马从梁来。 jùn guó shì mǎ yǔ lín cái. 郡国士马羽林材。 zǒng lǐng tiān xià chéng nán zhì. 总领天下诚难治。 hé fǔ sì yí bù yì zāi. 和抚四夷不易哉。 dāo bǐ zhī lì chén zhí zhī. 刀笔之吏臣执之。 zhuàng zhōng fá gǔ shēng zhōng shī. 撞钟伐鼓声中诗。 zōng shì guǎng dà rì yì zī. 宗室广大日益滋。 zhōu wèi jiāo jǐ jìn bù shí. 周卫交戟禁不时。 zǒng lǐng cóng guān bǎi liáng tái. 总领从官柏梁台。 píng lǐ qǐng yàn jué xián yí. 平理请谳决嫌疑。 xiū shì yǔ mǎ dài jià lái. 修饰与马待驾来。 jùn guó lì gōng chà cì zhī. 郡国吏功差次之。 shèng yú yù wù zhǔ zhì zhī. 乘舆御物主治之。 chén sù wàn dàn yáng yǐ jī. 陈粟万石扬以箕。 jiǎo dào gōng xià suí tǎo zhì. 徼道宫下随讨治。 sān fǔ dào zéi tiān xià wēi. 三辅盗贼天下危。 dào zǔ nán shān wèi mín zāi. 盗阻南山为民灾。 wài jiā gōng zhǔ bù kě zhì. 外家公主不可治。 jiāo fáng lǜ gèng lǐng qí cái. 椒房率更领其材。 mán yí cháo hè cháng huì qī. 蛮夷朝贺常会期。 zhù jī bó lú xiāng zhī chí. 柱枅欂栌相枝持。 pí pá jú lì táo lǐ méi. 枇杷橘栗桃李梅。 zǒu gǒu zhú tù zhāng fú sī. 走狗逐兔张罘罳。 niè fēi nǚ chún gān rú yí. 啮妃女唇甘如饴。 pò jiǒng jí qū jǐ qióng zāi. 迫窘诘屈几穷哉。
韵脚：	拼音：pò jiǒng jí qū jǐ qióng zāi 平仄：仄仄平平仄平平 韵脚：(平韵) 上平十灰  (仄韵) 入声五物   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	迫 ：迫 (形声。从辵,白声。本义逼近) 同本义 迫,近也。--《说文》 迫,逼也,近也。--《广韵》 望崦嵫而勿迫。--《离骚》。注附也。” 而侮所迫之国者,可亡也。--《韩非子·亡征》 涉旬月,迫季冬。--司马迁《报任安书》 时北兵已迫修门外。--宋·文天祥《指南录后序》 又如迫措(犹逼近) 硬逼,逼迫 贾家庄几为巡徼所陵迫死。--宋·文天祥《指南录后序》 里胥迫我纳。--白居易《重赋》 又如胁迫(威胁强迫);强迫(施加压力使服从);迫劫(逼迫);迫蹙(逼迫强制);迫阨(逼迫;胁迫);迫 迫（廹）pǎi ⒈ 迫（廹）pò ⒈近，逼近～近。～在眉睫。 ⒉急促，紧急急～。～切。～不及待。从容不～。 ⒊强逼，用强力压制强～。逼～。压～。饥寒交～。～使敌机降落。 ⒋狭窄地势局～（局迫窄小）。 窘 ：窘 (形声。从穴,君声。本义生活或处境困迫,没有办法) 同本义 窘,迫也。--《说文》 又窘阴雨。--《诗·小雅·正月》。传困也。” 夫唯捷径以窘步。--《离骚》 窘若囚拘。--贾谊《服鸟赋》 窘于饥寒。--《列子·黄帝》 贼窘自归。--《汉书·郭解传》 穷窘之来,所由有渐。--《齐民要术·序》 屠大窘,恐前后受其敌。--《聊斋志异·狼三则》 又如窘极(极端窘迫);窘冗(困迫繁忙);窘辱(窘迫凌辱);窘涩(窘迫;为难);窘穷(窘迫穷困);窘敝(窘迫疲敝);窘暴(穷困);窘乏(困穷贫乏); 窘jiǒng ⒈穷困，困迫穷～。 ⒉为难，难住，不知所措～态毕露。～若囚拘。一句话把他～得脸红。 诘 ：诘 jie (形声。从言,吉声。本义询问,追问) 同本义 诘,问也。--《说文》 度作刑以诘四方。--《书·吕刑》 五曰刑典以诘邦国。--《周礼·大宰》 毅诘之曰。--唐·李朝威《柳毅传》 直诘袁曰。--清·梁启超《谭嗣同传》 终不敢诘。--清·方苞《狱中杂记》 又如反诘(反问);究诘(追问究竟);诘询(追问,询问);诘辩(刨根问底) 责备;质问 诘,责也。--《广雅》 诘奸慝。--《左传·昭公十四年》 仲冬之月…农有不收藏积聚者,马牛畜兽有 诘jié ⒈盘问，追问盘～。反～。〈引〉查，查办～查。～诛慢暴（慢怠慢）。 ⒉见jí。 诘jí 屈 ：屈〈动〉 (形声。从尸,出声。尸,古文字中是假卧着的人形。本义弯曲) 同本义 屈,拗曲。--《广韵》 凡曲而不伸者皆曰屈。--《正字通》 尺蠖之屈,以求信也。--《易·系辞》 猬缩蠖屈。--马中锡《中山狼传》 不可屈伸。--明·宋濂《送东阳马生序》 安能屈豪杰。--明·张溥《五人墓碑记》 屈膝叩首。--清·方苞《狱中杂记》 不当屈。--清·张廷玉《明史》 又如屈指询算(迷信指用手指占算);屈律(弯曲的样子);屈卮(有弯曲把手的酒杯);屈申(屈伸。屈曲和伸展);诎屈(曲折;弯曲);屈伸(屈曲);屈屈(弯弯曲曲);屈蠖(曲身 屈qū ⒈弯曲，跟伸相对～膝。～指可数。 ⒉低头，妥协，服输，顺从～服。～从。不～不挠。 ⒊冤枉，使人不痛快冤～。委～。受～。 ⒋理亏理～词穷。 ⒌ 屈jué 1.短。 2.竭尽，穷尽。 3.见"屈奇。" 4.通"倔"。参见"屈强"。 5.通"崛"。参见"屈起"。 几 ：几 (象形。本义古人席地而坐时有靠背的坐具) 同本义 几,坐所以凭也。--《说文》 掌五几五席之名物。--《周礼·司几筵》。注五几左右玉雕彤漆素。” 室中度以几,堂上度以筵。--《考工记·匠人》 几杖,所以扶助衰也。--《白虎通·致仕》 必操几杖以从之。--《礼记·曲礼》 有司以几筵舍奠于墓左。--《礼记·檀弓》。疏依神也。” 或肆之筵,或授之几。--《诗·大雅·行苇》 又如几杖(供老人依靠的小桌子和支撑用的手杖。古代赐几杖,表示敬老的礼节);几席(几和席,为古人凭依、 几（幾）jǐ ⒈疑问词。问数量～本书？～点钟？ ⒉〈表〉不定数她才二十～岁。只有～件衣服。 ⒊ ①多少曾～何时？ ② ⒋见jī。 几jì 1.通"冀"。期望，希望。 2.通"纪"。年岁。 几qí 1.沂鄂。器物上的凹凸线纹。沂，凹纹;鄂，凸纹。 2.通"颀"。身长貌。 穷 ：穷 (形声。从穴,躬声。躬,身体,身在穴下,很窘困。简化字为会意,力在穴下,有劲使不出。本义穷尽,完结) 同本义 穷,极也。--《说文》 穷,竟也。--《小尔雅·广诂》 横四海兮焉穷?--《楚辞·九歌·云中君》 赤水穷焉。--《山海经·大荒南经》。注流极于此山也。” 与物变化而无所终穷。--《吕氏春秋·下贤》 穷高极远,而测深厚。--《礼记·乐记》 儒有博学而不穷。--《礼记·儒行》 图穷而匕首见。--《战国策·燕策》 欲穷其林。--晋·陶渊明《桃花源记》 欲穷千里目,更上一层楼。--唐·王之 穷（竑）qióng ⒈不得志，不显贵，跟"达"相对～不失义。 ⒉阻塞，不通，走投无路，跟"通"相对日暮途～。追～寇。 ⒊生活、处境困难～苦。～困。～则思变。 ⒋尽，完结理屈词～。无～无尽。 ⒌极端，彻底推究～凶极恶。～根究底。 穷gōng 1.身体。 哉 ：哉 (形声。本义语气词。《说文》言之间也。”表感叹) 同本义 表示感叹,相当于啊” 幸甚至哉。--曹操《步出夏门行》 非人哉。--《世说新语·方正》 旦旦有是哉。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 变诈几何哉。--《聊斋志异·狼三则》 美哉,我少年中国。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 又如远哉遥遥;快哉此风;命不易哉;谁不为之痛心哉 表示肯定语气,相当于啊”。如敢不畏君王哉;不若鸡犬哉 表示疑问或反问,相当于呢”或吗” 安知鸿鹄之志哉。--《史记·陈涉世家》 岂独一琴哉。--明·刘基《郁离 哉zāi文言助词。 ⒈〈表〉感叹悲～＇～！诚～斯言！ ⒉〈表〉反问客何负于秦～？ ⒊〈表〉疑问有何难～？