小区吧首页 查名句 L 碌碌不成千载事

"碌碌不成千载事"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 04:07:17


简介: “碌碌不成千载事”出自宋代陆游的《初冬有感》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lù lù bù chéng qiān zǎi shì,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
出处: 《初冬有感》
内容:
峨冠本愿致唐虞,白首那知堕腐儒。
碌碌不成千载事,駸駸又见一年徂。
无僧解辍斋厨米,有吏频徵瘦地租。
要信此翁顽到底,只持一笑了穷途。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《初冬有感》是宋代陆游创作的一首诗词。这首诗词的中文译文如下:

峨冠本愿致唐虞,
白首那知堕腐儒。
碌碌不成千载事,
駸駸又见一年徂。
无僧解辍斋厨米,
有吏频徵瘦地租。
要信此翁顽到底,
只持一笑了穷途。

这首诗词表达了作者对自己境遇的感慨和思考。诗中的“峨冠本愿致唐虞”意指作者年轻时怀抱着追求高尚理想的志向,但如今已经年老,却发现自己的努力并未达到理想中的境界。作者感叹自己的白发已经不再年轻,却对自己的成就感到困惑和失望。

诗中的“碌碌不成千载事,駸駸又见一年徂”表达了作者对自己平庸无为的懊悔之情。他认为自己在这千载之间没有取得什么伟大的成就,而时间又一年一年地流逝。

诗中的“无僧解辍斋厨米,有吏频徵瘦地租”描绘了作者的生活困境。他没有僧人般的清贫生活,却频繁地被官吏征收瘦弱的土地租金。这种生活的艰辛使得作者感到无奈和无力。

最后两句“要信此翁顽到底,只持一笑了穷途”表达了作者对自己坚持不懈的态度。他表示要坚信自己会一直顽强地坚持下去,面对困境只能苦笑着度过。

总的来说,这首诗词通过描绘作者的境遇和内心感受,表达了对自己平庸生活的懊悔和对未来的无奈。同时,诗中也透露出作者坚持不懈的精神和对困境的坦然面对。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: é guān běn yuàn zhì táng yú, bái shǒu nǎ zhī duò fǔ rú.
峨冠本愿致唐虞,白首那知堕腐儒。
lù lù bù chéng qiān zǎi shì, qīn qīn yòu jiàn yī nián cú.
碌碌不成千载事,駸駸又见一年徂。
wú sēng jiě chuò zhāi chú mǐ, yǒu lì pín zhēng shòu dì zū.
无僧解辍斋厨米,有吏频徵瘦地租。
yào xìn cǐ wēng wán dào dǐ, zhǐ chí yī xiào le qióng tú.
要信此翁顽到底,只持一笑了穷途。
韵脚: 拼音:lù lù bù chéng qiān zǎi shì
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :碌〈名〉lu (形声。从石,录声。本义石青色) 小石 矿物名 碌 〈形〉 平庸无能(多叠用) 繁忙 哆嗦,颤动 碌(磟)liù ⒈ 碌lù ⒈平庸庸~。 ⒉繁忙忙~。劳~。 ⒊ ①平庸无能九卿~ ~奉其官。 ②车轮声车~ ~。

:碌〈名〉lu (形声。从石,录声。本义石青色) 小石 矿物名 碌 〈形〉 平庸无能(多叠用) 繁忙 哆嗦,颤动 碌(磟)liù ⒈ 碌lù ⒈平庸庸~。 ⒉繁忙忙~。劳~。 ⒊ ①平庸无能九卿~ ~奉其官。 ②车轮声车~ ~。

:不 (象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义萼足。《诗·小雅·常棣》常棣之花,鄂不韡。”郑笺承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》锲 而不舍,金石可镂。”) 用在动词、形容词或个别副词前,表示否定 医之好治不病以为功。--《韩非子·喻老》 老妇不闻也。--《战国策·赵策》 被驱不异犬与鸡。--唐·杜甫《兵车行》 后遂不复至。--明·魏禧《大铁椎传》 又如不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之

:成 (会意。甲骨文字形,从|”(即杵”)。斧”、杵”具备就可以做成事情。本义完成,成就) 同本义 成,就也。--《说文》 成德之终也。--《国语·周语》 成者功就不可易也。--《太元元错》 箫韶九成。--《书·益稷》 祝告曰利成。--《仪礼·少牢礼》 及事成。--《周礼·司书》 此织生自蚕茧,成于机杼。--《后汉书·列女传》 又如落成(建筑物完工) 变成;成为 累寸不已,遂成丈匹。--《后汉书·列女传》 又如成习(成为习惯);成精;成仙(成为神仙) 成全

:千〈数〉 (形声。从十,人声。本义数目。十百为千) 同本义 千,十百也。--《说文》 又如千夫(一千个成年男子);千门(千家);千社(25家为社,千社为25000家);千祀(千年,千代);总数为一千;千乘(兵车千辆);千载(千年) 千 〈形〉 比喻数甚大;许许多多 清丽千眼。--陆机《文赋》。注光色盛貌。” 又如千千(比喻数目很多);千般(多种花样);千寻(形容极高);千钟(丰厚的俸禄。指富贵);千万劫(很长久);千式百样(各种各样);成千上万;白发三千丈;千丁(很多人);千人坑 (指堆积大量人尸的土坑);千山(极言山多);千百(极言其多);千帆 千qiān ⒈数目十个百为一~。 ⒉〈表〉众多,极大~军万马。~辛万苦。 ⒊ ⒋ ⒌ ⒎"。

:载 年(唐虞时代用于年名) 夏曰岁,商曰祀,周曰年,唐虞曰载。--《尔雅·释天》 朕在位七十载。--《书·尧典》 汉兴,至孝文四十有余载。--《史记·文帝本纪》 又如载祀(年) 载 记载,写在一定的册页里,有郑重的色彩 夫有勋而不废,有绩而载。--《左传·昭公十五年》 推而广之,不可胜载矣。--萧统《文选序》 又如登载( 列(记载) 载zǎi ⒈年三年五~。 ⒉记在书报刊物上记~。登~。报~。刊~。转~。 载zài ⒈装,乘坐~货。装~。此车可~六人。 ⒉承受~重五吨。 ⒊充满满~而归。风雪~途。 ⒋乃,边,于是~歌~舞。~弛~驱。 载dài 1.加在头上;用头顶着。 2.尊奉;拥戴。 载zāi 1.筑墙长版。 2.树立。参见"载常"。 载zī 1.耕作。

:事 (形声。从史,之省声。史,掌管文书记录。甲骨文中与吏”同字。本义官职) 同本义 事,职也。--《说文》 无功而受事,无爵而显荣。--《韩非子·五蠹》 又如事宦(仕宦。事通仕”) 引申为职守;政事;事务 事,勤也。--《尔雅》 为政事庸力行务。--《左传·昭公二十五年》。注在君为政,在臣为事。” 事蚤济也。--《礼记·乐记》 事至佚而功。--《荀子·王霸》。注任也。” 陉山之事。--《战国策·秦策》。注役也。” 公侯之事。--《诗·召南·采蘩》 事shì ⒈人的一切活动,自然界、社会中的一切现象或活动~情。~在人为。新~。有~。大~。 ⒉变故~过境迁。这里出~了。 ⒊做,治从~。~农。~商。~生产。 ⒋工作,职业~业。找~。谋~。 ⒌关系,责任走吧,不关你的~。 ⒍工夫这活很费~。 ⒎侍奉奉~。仰~俯畜(原指侍奉父母,养活妻子、儿女◇来泛指维持一家生活)。 ⒏事物一件叫一事两~。 ⒐ ①日常工作~务缠身。 ②总务。 ⒑ ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ①事故。 ②争执,纠纷挑起~端。 ⒖ ⒗ 事zì 1.立置。 2.插入,刺入。参见"事刃"。