| 简介： | “婿竟不调”出自明代王翱的《王翱秉公》， 诗句共4个字，诗句拼音为：xù jìng bù tiáo，诗句平仄：仄仄仄平。 |
| 出处： | 《王翱秉公》 |
| 内容： |
王翱一女，嫁于畿辅某官为妻。 公夫人甚爱女，每迎女，婿固不遣。 恚而语妻曰：“而翁长铨，迁我京职，则汝朝夕侍母；且迁我如振落叶耳，而何吝者？”女寄言于母。 夫人一夕置酒，跪白公。 公大怒，取案上器击伤夫人，出，驾而宿于朝房，旬乃还第。 婿竟不调。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | 初中文言文,寓理,故事 |
| 诗人： | 王翱 |
| 诗人介绍： | 王翱（1384－1467）明代大臣，字九皋，出生于今河北省沧州市盐山县王帽圈村。永乐十三年进士，授大理寺左寺正，左迁行人，宣德初擢御史，英宗即位，升右佥都御史，出镇江西，惩贪治奸，七年冬督辽东军务，景泰四年为吏部尚书，天顺间续任，为英宗所重，称先生而不呼其名。王翱一生历仕七朝，辅佐六帝，刚明廉直，卒谥“忠肃”。 |
| 翻译： | 王翱秉公翻译及注释翻译 注释 |
| 读音： | wáng áo yī nǚ, jià yú jī fǔ mǒu guān wèi qī. 王翱一女，嫁于畿辅某官为妻。 gōng fū rén shén ài nǚ, měi yíng nǚ, xù gù bù qiǎn. 公夫人甚爱女，每迎女，婿固不遣。 huì ér yǔ qī yuē:" ér wēng zhǎng quán, qiān wǒ jīng zhí, zé rǔ zhāo xī shì mǔ qiě qiān wǒ rú zhèn luò yè ěr, ér hé lìn zhě?" nǚ jì yán yú mǔ. 恚而语妻曰：“而翁长铨，迁我京职，则汝朝夕侍母；且迁我如振落叶耳，而何吝者？”女寄言于母。 fū rén yī xī zhì jiǔ, guì bái gōng. 夫人一夕置酒，跪白公。 gōng dà nù, qǔ àn shàng qì jī shāng fū rén, chū, jià ér sù yú cháo fáng, xún nǎi hái dì. 公大怒，取案上器击伤夫人，出，驾而宿于朝房，旬乃还第。 xù jìng bù tiáo. 婿竟不调。 |
| 韵脚： | 拼音：xù jìng bù tiáo 平仄：仄仄仄平 韵脚：(平韵) 下平二萧 (仄韵) 去声十八啸 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
婿 ：婿
(形声。从女,胥声。或作壻”。本义古时女子称夫为婿)
同本义
壻,夫也。--《说文》
女子之夫为壻。--《尔雅》
壻执雁入。--《礼记·昏义》
壻御轮三周。--《诗·有女同车》笺
赵有侧室曰穿,晋君之壻也。--《左传·文公十二年》
东房少妇婿从军,每听乌啼知夜分。--李瑞《乌栖曲》
汉贵将独有奉车都尉,天子姊婿,爵为通侯,当先降之。--《后汉书》
若是姻缘早,把风流婿招,少什么美夫妻图画在碧云高。--汤显祖《牡丹亭·写真》
又如夫婿(丈夫)
成年男子的美称
桓温有
婿（壻）xù
⒈女儿的丈夫女～。
⒉妇人称自己的丈夫夫～。 竟 ：竟 (会意。从音,从人。本义奏乐完毕) 同本义 竟,乐曲尽为竟。--《说文》 凡乐成则告备。--《周礼》『·郑玄注成,谓所奏一竟。” 泛指结束,完毕 竟,终也。--《玉篇》 竟,穷也。--《广雅》 谮始竟背。--《诗·大雅·瞻卬》。笺犹终也。” 振于无竟。--《庄子·齐物论》 秦王竟酒。--《史记·廉颇蔺相如列传》 语竟。--唐·李朝威《柳毅传》 不能竟书而欲搁笔。--清·林觉民《与妻书》 又如竟学(学完,学到底);未竟之业;事竟 追究 竟jìng ⒈完毕，终了看书既～（既已经）。未～的事业。〈引〉终于，到底，终究毕～获胜。有志～成。究～有什么用？ ⒉整，从头至尾～天。～世。 ⒊居然，〈表〉未料想到～然。～会。～敢。 不 ：不 (象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义萼足。《诗·小雅·常棣》常棣之花,鄂不韡。”郑笺承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》锲 而不舍,金石可镂。”) 用在动词、形容词或个别副词前,表示否定 医之好治不病以为功。--《韩非子·喻老》 老妇不闻也。--《战国策·赵策》 被驱不异犬与鸡。--唐·杜甫《兵车行》 后遂不复至。--明·魏禧《大铁椎传》 又如不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之 调 ：调 diao (形声。从言,周声。本义声音调和;协调) 盐或提拔官吏 调故吏。--《汉书·昭帝纪》。注谓发选也。” 调关东轻车锐卒。--《汉书·宣帝纪》 十年不得调,亡所知名。--《汉书》 婿竟不调。--明·崔铣《记王忠肃公翱三事》 又如调头(换地方;自主的妓女迁居);调职(公务员调换服务单位) 征用,提取,征发 特选横调。--《后汉书·左雄传》。注征也。” 又如调发(征发);调练(征调操练);调取(发命令取人) 调动 我是个调虎离山 调 diào ①调动；分派～离、～兵谴将。 ②曲调音乐上高低长短配合而成的一组音二黄～、咏叹～。 ③调式；决定整首乐曲取音高低的类别f大～。 ④声调。也指说话、读书、朗诵的腔调。又见tiáo。 【调号】〈音〉音乐符号。指定乐曲主音高度的符号。五线谱中在g谱号、f谱号或c谱号上加升记号或降记号来标明，标记在各行谱表的最左方。简谱中用1=c或1=g等符号，标 记在乐曲的左上方。 【调虎离山】比喻用计谋调动对方离开原来的有利地位，乘机达到自己的目的。 【调遣】调派；分派。 【调式】〈音〉按照一定关系组织起来的一组音（一般在七个音之内），并以某一个音为中心（即主音）、组成一个体系。如七声宫调式、自然大调式。 【调性】〈音〉调式类别与主音高度本身所具有的特质。如以c音为主音的大调式称c大调；以a音为主音的小调式称a小调。 调tiáo ⒈配合均匀适当～色。～味。风～雨顺。 ⒉使和谐～解。～停（使争端平息）。 ⒊戏弄，挑逗～戏。～唆。～拨。～情。 ⒋顽皮，爱开玩笑～皮。 ⒌ ①配药。 ②调配，调整，使均匀适当～剂。～剂原料。 ⒍ 调zhōu 1.朝，早晨。 |