| 简介： | “欢喜归祭灶”出自宋代陆游的《幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情为》， 诗句共5个字，诗句拼音为：huān xǐ guī jì zào，诗句平仄：平仄平仄仄。 |
| 出处： | 《幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情为》 |
| 内容： |
癸亥辞修门，拜赐散人号。 一出非本心，欢喜归祭灶。 故乡多名山，幸得遂所好。 舟舆虽难具，信步亦可到。 清溪无尘滓，奇峰有云冒。 雨垫林宗巾，风落孟嘉帽。 岂惟狂故在，望远亦未眊。 一醉倘可谋，敢爱将军告？ |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 陆游 |
| 诗人介绍： | 陆游（1125年11月13日－1210年1月26日），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，尚书右丞陆佃之孙，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活。嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。 |
| 翻译： | 【注释】：原题：幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情为韵 |
| 读音： | guǐ hài cí xiū mén, bài cì sǎn rén hào. 癸亥辞修门，拜赐散人号。 yī chū fēi běn xīn, huān xǐ guī jì zào. 一出非本心，欢喜归祭灶。 gù xiāng duō míng shān, xìng de suì suǒ hǎo. 故乡多名山，幸得遂所好。 zhōu yú suī nán jù, xìn bù yì kě dào. 舟舆虽难具，信步亦可到。 qīng xī wú chén zǐ, qí fēng yǒu yún mào. 清溪无尘滓，奇峰有云冒。 yǔ diàn lín zōng jīn, fēng luò mèng jiā mào. 雨垫林宗巾，风落孟嘉帽。 qǐ wéi kuáng gù zài, wàng yuǎn yì wèi mào. 岂惟狂故在，望远亦未眊。 yī zuì tǎng kě móu, gǎn ài jiàng jūn gào? 一醉倘可谋，敢爱将军告？ |
| 韵脚： | 拼音：huān xǐ guī jì zào 平仄：平仄平仄仄 韵脚：(仄韵) 去声二十号 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
欢 ：欢
(形声。从欠,雚声。本义喜悦,高兴)
同本义
欢,喜乐也。--《说文》
君子不尽人之欢。--《礼记·曲礼》
夫妇不得不髈。--《荀子·大略》
若果养乎?予果欢乎?--《庄子·至乐》
许子而大欢,彼将知君利之也。--《韩非子·说林上》
而大国与之懽。--《战国策·秦策》
饮酒则欢乐。--《庄子·渔父》
今日之欢。--《汉书·李广苏建传》
众宾欢也。--宋·欧阳修《醉翁亭记》
欢动一城。--明·高启《书博鸡者事》
奉一日之欢。--清·侯方域《壮悔堂文集》
又如欢容(喜悦的容颜);欢
欢 （歡、懽、髈、讙）huān
⒈喜悦，高兴～喜。～庆。～度。～笑。～迎。～欣。～腾。～呼。
⒉活跃，起劲小孩子们可～。他干得真～。这部机器转得很～。〈引〉旺盛炉火正～。
⒊喜爱，又指所喜爱的人喜～看小说。新～（新的好友）。
欢huàn 1.祸害;灾难。
欢guàn 1.忧惧无处诉。 喜 ：喜 (会意。甲骨文上面是鼓”本字,下面是口”。鼓”表示欢乐,口”是发出欢声。本义快乐;高兴) 同本义(乐之见于谈笑曰喜。喜,形于色) 喜,乐也。--《说文》 人喜则斯陶。--《礼记·檀弓》 其志为喜。--《素问·五远行大论》 既见君子,我心则喜。--《诗·小雅·菁菁》 陈胜、吴广喜,念鬼。--《史记·陈涉世家》 嘿然大喜。--三国魏·邯郸淳《笑林》 虎因喜。--唐·柳宗元《三戒》 不以物喜。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 三保亦自喜。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 喜容原好,愁容也好, 喜xǐ ⒈高兴，快乐～欢。～悦。欢～。～笑颜开。～迁新居。 ⒉爱好～爱∶大～功。 ⒊值得庆贺的～讯。～庆。报～∝～。特指结婚的节约办～事。 ⒋怀孕她有～了。 ⒌适于葵花～太阳。鲜笋～油荤。 喜xī 1.通"熙"。兴盛。 2.通"嘻"。笑貌。参见"喜笑"。 3.通"嘻"。笑声。参见"喜喜" 4.通"嬉"。游戏。 5.通"禧"。福。 喜chì 1.酒食。 归 ：归 (会意。从止,从媎省。本义女子出嫁) 同本义 归,女嫁也。--《说文》 帝乙归妹。--《易·泰》 桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。--《诗·周南·桃夭》(之子这个女子) 女有归。--《礼记·礼运》 妇人谓嫁曰归。--《公羊传·隐公二年》 生女有所归,鸡狗亦得将。--杜甫《新婚别》 后五年,吾妻来归,时至轩中,从余问古事。--明·归有光《项脊轩志》 又如归适(出嫁);归女(嫁女);归妹(嫁妹)。又指出嫁女儿返回娘家 害瀚害否,归宁父母。--《诗·周南·葛覃》 凡诸侯之女归宁曰来 归（歸）guī ⒈回，返，回到～家团聚。～国华侨。回～祖国。〈引〉还给～还。物～原主。 ⒉趋向同～殊途。四海～心。 ⒊由，属于这件事～她办。 ⒋聚拢，并入～档。～并。颗粒～仓。 ⒌依附，附属～附。～属。 ⒍顺服，反正～顺。弃邪～正。 ⒎结局，结论～宿。～结。 ⒏除，珠算中一位数的除法三～。七～。 ⒐〈古〉指女子出嫁之子于～（之子这个女子）。 归kuì 1.通"馈"。赠送。 2.通"愧"。惭愧。 祭 ：祭 (会意。甲骨文字形,左边是牲肉;左边是又”(手);中间象祭桌。表示以手持肉祭祀神灵。古人杀牲,一是为自己吃,再就是常把牲肉放在祭台上,祭”字就是有酒肉的祭祀, 即牲祭。本义祭祀) 同本义 祭,祀也。--《说文》 祭之为言索也。--《说苑·权谋》 祭者,荐其时也,荐其敬也,荐其美也,非享味也。--《谷梁传·成公十七年》 无牲而祭曰荐,荐而加牲曰祭。--《公羊传·桓公八年》注 祭者,所以追养继孝也。--《礼记·祭统》 祭于公,不宿肉。祭肉不出三日。--《论语·乡党》 以灵鼓鼓社祭。--《 祭jì ⒈〈表〉对死者追悼、敬意的仪式～奠。清明节～烈士。 ⒉迷信者供奉鬼神的活动～财神，～天～地等等，都是哄己骗人。 祭zhài 1.古国名。姬姓。始封之君为周公之子。原为畿内之国，后东迁，在今河南省郑州市东北。 2.姓。东汉有祭遵。见《后汉书》本传。 灶 ：灶 (会意。从火从土。繁体从穴,鼀声。本义用砖石等砌成,供烹煮食物、烧水的设备) 同本义 灶,炊穴也。--《说文》 灶者,火之主。人所以自养也。--《白虎通·五祀》 灶烟阳。--《汉书·五行志》 灶者,老妇之祭也。--《礼记·郊特牲》 井灶有遗处,桑竹残朽株。--陶渊明《归园田居》 又如灶床脚(紧靠炉灶旁边的地面);锅灶;行军灶;灶妄(掌炉煮饭的婢女);灶下养(厨役。古代对厨师的贱称);灶燎(上灶头烧火) 烧炼或锻造的设备 灶神 灶（竈）zào用砖土等砌成的供烧水、烹饪蒸煮等用之设备放～上。 |