"阗阗珠履争相庆"的意思及出处来源翻译赏析

《耍鼓令》是一首宋代陈晔所写的诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

化日长。
政莺语，啭新篁。
到处园林垂绿幄，槐风细，梅雨凉。
见庭户，瑞霭回翔。
拥真仙，鸾驭临华堂。
阗阗珠履争相庆，笙箫奏，绮筵张，捧玉觞。
好深酌九霞浆，舞袖弓弯呈妙态，更……。

译文：

阳光日渐长久。
政事繁忙，宫廷里鸟儿鸣唱，新竹丛啼鸣。
到处的园林都垂下绿色的幔帐，槐树的风轻柔，梅雨带来凉爽。
看见庭院和户外，祥云在飞翔。
真仙们聚集，鸾凤驾临华堂。
热闹非凡，珍珠鞋争相欢庆，笙箫奏乐，华丽的席帐铺开，人们捧着玉杯。
畅饮美酒，醉享九霞浆，舞袖婀娜，弓弯姿态迷人，更加……

诗意和赏析：

《耍鼓令》描绘了一个春日的场景，诗人通过细腻的描写展现了春天的美好和喜庆氛围。诗中运用了丰富的自然景物，如政莺鸣唱、新竹啼鸣、园林垂绿幄、槐风细、梅雨凉等，展示了春天的生机勃发和清爽宜人的气息。

诗人还描绘了宫廷的繁忙场景，庭院中飞舞的祥云，真仙们的聚会和鸾凤的驾临，表达了春天带来的喜庆和祥瑞之感。

后半部分的描写则展示了人们的欢庆场景，珍珠鞋、笙箫乐、华丽的席帐和玉杯，营造了热闹喜庆的氛围。诗人通过描写人们畅饮美酒、舞蹈姿态等细节，将欢庆的氛围展现得更加生动。

整首诗以轻盈婉转的语言表达了春日的喜庆和欢乐，展示了人们对美好生活的向往和追求。它通过对自然景物和人们欢庆场景的描绘，传递了春天带来的希望、喜悦和繁荣的寓意，给人以愉悦和享受的感受。