"涵养出正声"的意思及出处来源翻译赏析

《感兴》是宋代陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

文章天所秘，赋予均功名。
吾尝考在昔，颇见造物情。
离堆太史公，青莲老先生，
悲鸣伏枥骥，蹭蹬失水鲸；
饱以五车读，劳以万里行，
险艰外傋尝，愤郁中不平。
山川与风俗，杂错而交并，
邦家志忠孝，人鬼参幽明，
感慨发奇节，涵养出正声，
故其所述作，浩浩河流倾，
岂惟配诗书，自足齐韺茎。
我衰敢议此，长歌涕纵横！

中文译文：
文章是上天所保留的秘密，赋予人们功名。
我曾经考察过古代的事物，颇能感受到造物主的情感。
离堆的太史公，青莲的老先生，
悲鸣的伏枥骥，蹭蹬失水的鲸鱼；
饱读书籍，劳累万里行走，
经历过险阻和艰难，内心愤懑不平。
山川和风俗，错综复杂地交织在一起，
国家的志向是忠诚和孝道，人与鬼魂共同参与幽明之间的事物，
感慨发自奇节，涵养出正直的声音，
因此，所述之作浩浩荡荡地流淌，
不仅仅适合配合诗书，自有足够的力量。
我虽然衰老，也敢对此进行评论，长歌中流露出悲伤和激情！

诗意和赏析：
这首诗词表达了作者对于人生和世界的感慨和思考。作者通过描绘历史人物和自然景物，表达了对于人生的矛盾和不平的感受。他提到了太史公和老先生，这些历史人物代表了智慧和学识，但他们也有自己的困境和不满。同时，作者也通过描绘伏枥骥和失水鲸鱼，表达了对于被压抑和迷失的个体的同情和悲伤。

诗中还提到了山川和风俗，以及国家的志向和人与鬼魂之间的关系，展示了社会和人性的复杂性。作者认为，正直和真实的声音应该被培养和传承，以引导人们走向正确的道路。

最后，作者表达了自己对于衰老的无畏和对于人生的坚守。他敢于对这一切进行评论，用长歌来表达自己的悲伤和激情。

这首诗词通过对历史、自然和人生的描绘，展示了作者对于人性和社会的思考和感慨，同时也表达了对于真实和正直声音的追求。