小区吧首页 查名句 Z 蛰鳞冬有雷

"蛰鳞冬有雷"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 21:17:06


简介: “蛰鳞冬有雷”出自宋代曾巩的《杂诗四首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhé lín dōng yǒu léi,诗句平仄:平平平仄平。
出处: 《杂诗四首》
内容:
挥袂谢幽侧,腾身集崔嵬。
心胎太极气,手扬斗间魁。
荒荆忽成桂,蛰鳞冬有雷
君看九州宝,自入朱门来。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 曾巩
诗人介绍: 曾巩(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),字子固,世称“南丰先生”。汉族,建昌南丰(今属江西)人,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。嘉祐二年(1057)进士。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。
翻译:

《杂诗四首》是宋代文学家曾巩创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

挥袂谢幽侧,
腾身集崔嵬。
心胎太极气,
手扬斗间魁。

荒荆忽成桂,
蛰鳞冬有雷。
君看九州宝,
自入朱门来。

译文:
挥动袖子辞别幽深之处,
跃身集合在高峻之地。
心中滋生太极之气,
手臂高擎,如斗之巅峰。

荒野之荆棘突然变成香桂,
冬天里蛰伏的鱼鳞中有雷声。
请您看看这九州之宝,
自己踏入朱门之后的境遇。

诗意:
这首诗词以富有象征意味的语言表达了诗人的自我表白与自豪。诗人通过挥动袖子告别幽深的地方,腾身聚集在高峻之地,展现了自己的气魄和志向。他内心孕育着太极之气,手臂高举,象征着他在众人之间的独特地位。荒野中的荆棘忽然变成了香桂,冬天中蛰伏的事物中却有雷声,表达了他的才能超越寻常,出类拔萃。最后,他自信地邀请君王观赏他所创造的伟大事业,展示了他进入朱门后的成就和地位。

赏析:
这首诗词运用了丰富的象征手法,通过夸张的表达和意象的转换,展现了诗人自身的英雄气概和自豪感。他以挥袖辞别幽深之处和腾身集合在高峻之地,表达了自己胸怀壮志的豪情。心中的太极气象征着他内心深处的力量和智慧,而高举的手臂则象征着他在众人中的独特地位和领导能力。荒野中的荆棘转变成桂树,寓意着诗人能够将困难和逆境化为成功和荣耀。冬天中蛰伏的事物中有雷声,预示着诗人的才华在众人眼中将有所显现。最后,诗人自信地邀请君王观赏他的成就,彰显了他在社会地位上的得意和自豪。

总体来说,这首诗词展现了诗人曾巩的自信和豪情,通过丰富的象征意象和夸张的表达方式,表达了他对自己成就和地位的自豪感,并向君王展示了他的才华和成就,体现了宋代文人的精神风貌。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: huī mèi xiè yōu cè, téng shēn jí cuī wéi.
挥袂谢幽侧,腾身集崔嵬。
xīn tāi tài jí qì, shǒu yáng dòu jiān kuí.
心胎太极气,手扬斗间魁。
huāng jīng hū chéng guì, zhé lín dōng yǒu léi.
荒荆忽成桂,蛰鳞冬有雷。
jūn kàn jiǔ zhōu bǎo, zì rù zhū mén lái.
君看九州宝,自入朱门来。
韵脚: 拼音:zhé lín dōng yǒu léi
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :蛰 (形声。从虫,执声。本义动物冬眠,藏起来不食不动) 同本义 蛰,藏也。--《说文》 蛰,静也。--《尔雅》 蛰虫始振。--《吕氏春秋·孟春》 龙蛇之蛰,以存身也。--《易·系辞下》。虞注蛰,潜藏也。” 又如蛰地(谓潜藏在地下) 虫类伏藏洞穴不出 掌攻蛰兽。--《周礼·穴氏》 又如蛰户(动物藏伏的洞穴) 喻潜藏而未披露 久蛰之人心。--孙文《黄花冈七十二烈士事略序》 蛰(蟯)zhé动物冬眠,藏起来不吃不动~伏。~虫。入~。惊~。〈喻〉人隐藏不出~居。

:鳞 (形声。从鱼,粦声。本义鱼甲) 同本义 鳞,鱼甲也。--《说文》 鳞罗布烈。--扬雄《羽猎赋》 鳞浪层层。--明·袁宏道《满井游记》 鳞爪飞扬。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 朱鳞大鬣。--唐·李朝威《柳毅传》 又如鳞爪(喻残存、零碎或无足轻重之物);鳞沦(水纹相次连接的样子);鳞接(密接如鱼鳞);鳞萃(荟萃如鱼鳞) 鳞片状物 鳞,甲也。--《广雅》 其动物宜鳞物。--《周礼·大司徒》 动物学名词。为被覆在动物体表的硬质小形薄片,是一种多样性的 鳞lín ⒈鱼类、爬行动物和少数哺乳动物等体表上的角质或骨质的小薄片鱼~。 ⒉像鳞的~茎。~次栉比。遍体~伤(密得像鱼鳞样的伤痕)。 ⒊

:冬 (会意。表示时序终了,已进入寒冷季节。四季中的第四季,即农历十月至十二月) 一年四季中秋春之间的季节,天文学上认为是从12月至3月,农历十月到十二月 冬,四时尽也。--《说文》 我有旨蓄,亦以御冬。--《诗·邶风·谷风》 无冬无夏。--《诗·陈风·宛丘》 冬者,五谷成熟,物备礼成。--《后汉书·张纯传》 又如冬暖夏凉;冬酿(冬季酿酒);冬温(冬天所害的一种热病);冬计(寒冬的生计) 冬月,阴历十一月的俗称 适冬(阴历十一月)之望日(十五日)前后,窗外疏梅筛月影。--清·林觉民《与妻书》 最后, 冬 dōng. ①四季中的第四季,气候最冷严~。 ②象声词。敲鼓或敲门声。 ③姓。 【冬不拉】哈萨克族民族弹拨乐器。琴腹为半梨形,琴杆细而长。指板上装有9至12个品位。张弦2根或4根,4度或5度定弦,音高不固定。音色清秀、优美,音量不太大。 【冬草】见【冬虫夏草】。 【冬虫夏草】参见【虫草】。 【冬宫】世界著名宫殿。在列宁格勒。始建于18世纪,原为俄国沙皇的宫殿,1917年二月革命后成为资产阶级临时政府所在地。十月革命中遭阿芙乐尔巡洋舰炮击,并被工人、 士兵占领。现辟为博物馆。 【冬菇】见【香菇】。 【冬瓜】葫芦科,一年生草本。茎上有卷须,叶大,开黄花,果实球形或长圆柱形,表面有毛和白色粉状物。是普通蔬菜。种子和皮可入药。原产我国南部和印度。又叫白瓜。 【冬烘】迂腐浅薄~先生。 【冬候鸟】冬季在某个地区生活,春季飞到较冷的地区繁殖,秋季又飞回原地区的鸟。如大雁就是我国的冬候鸟。 【冬季风】因海陆差异,冬季大陆气温低于海洋,产生高气压,海洋上是低气压,故空气从大陆流向海洋,形成冬季风。在我国冬季经常出现从亚洲内陆吹向海洋的偏北风。 【冬季牧场】可供牲畜冬季放养的森林带以下的草场。如我国天山山地是新疆的主要牧场。在北坡1700-2700米的地带有云杉林。森林带以下的草场为冬季牧场。 【冬眠】动物处于休眠状态以渡过冬季不良环境。表现为不活动、体温下降、昏睡。温带和寒带地区的许多动物都有冬眠现象。又称冬蛰。 【冬蛰】见【冬眠】。

:有 (会意。金文字形,从又(手)持肉,意思是手中有物。本义具有,与无”相对) 同本义 有,不宜有也。春秋传曰日月有食之。”--《说文》。按,掩日者月也。故许云月有食之,犹言日有食之月食之也。 一有一亡曰有。--《谷梁传·庄公二十八年》 大有众也。--《易·杂卦》 有备无患。--《左传·襄公十一年》 天若有情天亦老。--李贺《金铜仙人辞汉歌》 又如有来有去(有板有眼);有命无运(谓命好,运气却不好);有酒胆无饭力(表面刚强,骨子里懦弱);有竡划没是处(虽有安排,但无法实现。喻指无处下手之意);有尺水行 有yǒu ⒈跟"无"相对。 ①〈表〉所属她~部录像机。 ②〈表〉存在~见解。~希望。~花~草。 ③〈表〉发生和出现他~伤了。情况~了变化。 ④〈表〉估量或比较这只鸡~五斤多。他~你那样高了。 ⑤〈表〉大或多~把年纪。富~成效。~的是(多得很)。 ⒉用于某些动词前面。〈表〉客气~请。~坐。~劳。 ⒊占据占~。孙权据~江东。 ⒋跟"某"、"某些"相近或指一部分~一时期。~人不同意。~的(有些)地方工作未做好。 ⒌〈古〉汉语词头,作助词(无义)~夏。~周。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ①有条件的,有边际的,可以穷尽的~限公司。 ②不多的,有一定限度的。 ⒒ 有yòu同"又"。还有,再加上三十~六。

:雷 (象形。甲骨文,中间象闪电,圆圈和小点表示雷声。整个字形象雷声和闪电相伴而作。小篆变成了会意字,从雨,下象雷声相连之形,表示打雷下雨。本义云层放电时发出的巨响 ) 同本义 靬,阴阳薄动,靬雨生物者也。--《说文》 阴阳合为雷。--《春秋·玄命苞》 雷者,阴中之阳也。--《白虎通》 仲春,雷乃发声,仲秋,雷始收声。--《礼记·月令》 雷以动之,风以散之,雨以润之。--《易·说卦》 阴阳相薄为雷。--《淮南子·坠形》 天下应之如雷霆。--《荀子·儒效》 如雷如霆,徐方震惊。--《诗·大雅·常武》 峭壁 雷léi ⒈云层放电时发出的巨响~声。~电交加。 却相同两份答卷~同。 ⒉一类爆炸性的武器地~。鱼~。 ⒊ 雷lèi 1.通"擂"。 2.通"祑"。古时作战用以击敌之石块。