小区吧首页 查名句 * 谇语谓为饥所驱

"谇语谓为饥所驱"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 00:37:57


简介: “谇语谓为饥所驱”出自宋代方回的《次韵仁近讶约予不至》, 诗句共7个字,诗句拼音为:suì yǔ wèi wèi jī suǒ qū,诗句平仄:仄仄仄仄平仄平。
出处: 《次韵仁近讶约予不至》
内容:
风尘矫虔称寡孤,疲甿暴骨纷痕瘏。
骤得如愿宫亭湖,鬼妾色悲充尔娱。
老夫旅庖悭薪蔬,爨仆揶揄朝连晡。
畴昔过君观异书,谇语谓为饥所驱
前二千石出无马,徒步亦无傍人扶。
忽往倏还元不拘,休官解缚身自如。
有酒可再折简呼,索诗即恐技如鼯。
归与归与巾柴车,不用祖席歌骊驹。
青山白云落吾手,春天梦断章台柳。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 方回
诗人介绍: (1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
翻译:

《次韵仁近讶约予不至》是宋代诗人方回的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

风尘矫虔称寡孤,疲甿暴骨纷痕瘏。
骤得如愿宫亭湖,鬼妾色悲充尔娱。

这首诗的起首描绘了一个风尘仆人自称虔诚,却生活贫乏孤苦,身体疲惫、骨瘦如柴,伤痕累累的形象。

骤然间却如愿以偿地得到了宫殿和湖泊,但伴随而来的是鬼妾们的悲伤,她们只是为了填充你的娱乐而存在。

老夫旅庖悭薪蔬,爨仆揶揄朝连晡。
畴昔过君观异书,谇语谓为饥所驱。

我曾经作为一位旅居的厨师,勤俭地搜集柴草和蔬菜。我曾经在您的面前观看过珍奇的书籍,但您却嘲笑我说是因为饥饿而如此行为。

前二千石出无马,徒步亦无傍人扶。
忽往倏还元不拘,休官解缚身自如。

我曾经作为官员,却没有马匹供应,即使徒步出行也没有人扶持。突然间我去了元朝,不再受约束,解脱了官职的束缚,自由自在地生活。

有酒可再折简呼,索诗即恐技如鼯。
归与归与巾柴车,不用祖席歌骊驹。

有酒可再折简呼,表示可以再次拿起酒杯喝酒,呼朋引伴。但索求诗文却担心自己的才艺不如松鼠般灵活。

归与归与,用巾帕包裹柴草,乘坐简陋的车子回家,无需借用祖辈的歌咏和骊马。

青山白云落吾手,春天梦断章台柳。

青山白云的美景从我手中溜走,春天的梦想破灭,像章台上的柳树一样凋零。

这首诗词通过描述一个风尘仆人的境遇和内心感受,展现了作者对社会阶级固化、命运无常的思考和抒发。虽然获得了宫殿和湖泊,但这种来之不易的改变却带来了新的痛苦和忧伤。诗中表达了对权势和财富的怀疑,并对自由、纯粹的生活表达了向往。同时,也透露出对艺术才能和人生价值的思考,暗示了诗人内心对自己才华的不确定和焦虑。整首诗以细腻的描写和独特的表达方式,展示了方回独特的情感和思想。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: fēng chén jiǎo qián chēng guǎ gū, pí méng bào gǔ fēn hén tú.
风尘矫虔称寡孤,疲甿暴骨纷痕瘏。
zhòu dé rú yuàn gōng tíng hú, guǐ qiè sè bēi chōng ěr yú.
骤得如愿宫亭湖,鬼妾色悲充尔娱。
lǎo fū lǚ páo qiān xīn shū, cuàn pū yé yú cháo lián bū.
老夫旅庖悭薪蔬,爨仆揶揄朝连晡。
chóu xī guò jūn guān yì shū, suì yǔ wèi wèi jī suǒ qū.
畴昔过君观异书,谇语谓为饥所驱。
qián èr qiān dàn chū wú mǎ, tú bù yì wú bàng rén fú.
前二千石出无马,徒步亦无傍人扶。
hū wǎng shū hái yuán bù jū, xiū guān jiě fù shēn zì rú.
忽往倏还元不拘,休官解缚身自如。
yǒu jiǔ kě zài zhé jiǎn hū, suǒ shī jí kǒng jì rú wú.
有酒可再折简呼,索诗即恐技如鼯。
guī yǔ guī yǔ jīn chái chē, bù yòng zǔ xí gē lí jū.
归与归与巾柴车,不用祖席歌骊驹。
qīng shān bái yún luò wú shǒu, chūn tiān mèng duàn zhāng tái liǔ.
青山白云落吾手,春天梦断章台柳。
韵脚: 拼音:suì yǔ wèi wèi jī suǒ qū
平仄:仄仄仄仄平仄平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :谇 (形声。从言,卒声。本义责骂) 同本义 谇,让也。--《说文》 立而谇语。--《汉书·贾谊传》 察士无凌谇之事。--《庄子·徐无鬼》 又如谇语(骂人话);谇辱(辱骂);谇骂(责骂) 劝告;谏诤 謇朝谇而夕替。--《离骚》 责问;用责备的口气问 立而谇语。--《汉书·贾谊传》 察士无凌谇之事。--《庄子·徐无鬼》 又如谇候(讯问);谇诟(责难辱骂) 谇 古乐章的尾声。相当于乱” 谇曰已矣,国其莫吾知兮,子独台郁其谁语!”--《汉书 谇suì ⒈骂,责怪。 ⒉直言规劝。 ⒊问。 ⒋告知。

:语 (形声。从言,吾声。本义谈论;议论;辩论) 同本义 语,论也。--《说文》 于时语语。--《诗·大雅·公刘》。传论难曰语。” 旦日,卒中往往语。--《史记》 子不语怪、力、乱、神。--《论语·述而》 夏虫不可以语于冰者,笃于时也。--《庄子·秋水》 又如语怪(谈论怪物);语冰(谈论冰);语议(言谈议论) 交谈,说话 语,言也。--《广雅》 语使能也。--《礼记·文王世子》。注语,言也。” 又 既歌而语。 可与晤语。--《诗·陈风·东门之池》 笑 语yǔ ⒈说,谈寡言少~。自言自~。 ⒉话,言论~言『~。外~。成~。 ⒊代替说话的动作手~。旗~。 ⒋简单的俗话或古句谚~。古~。~曰。 ⒌虫、鸟的鸣声蝉~。鸟~。 语yù告诉莫~人。 语yù 1.告诉。 2.通"悟"。

:谓 (形声。从言,胃声。本义告诉) 同本义 谓,报也。--《说文》 人以谓霍氏。--《汉书·霍光传》。注告语也。” 太后明谓左右。--《战国策·赵策》 谓安陵君曰。--《战国策·魏策》 谓唐雎曰。 谓岛曰。--宋·胡仔《苕溪渔隐丛话》 说 谓,说也。--《广雅·释诂二》 世溷浊莫吾知,人心不可谓兮。--《楚辞·九章·怀沙》 请往谓项伯,言沛公不敢背项王也。--《史记·项羽本纪》 不可谓智。--《墨子·公输》 不可谓仁。 不可谓忠。 不可谓知类。 谓天盖高,不敢不局。--《诗·小雅》 评论 谓wèi ⒈说,告诉可~。愚公~智叟曰。 ⒉叫做,称为,因为~之。称~∥~? ⒊以为,所说的窃(私下)~。所~。 ⒋意义无~。 ⒌

:为 (爲的本义是母猴。象形。按字,从爪,古文下象两母猴相对形) 假借为伪”。做,作,干,搞 我生之初,尚无为。--《诗·王风·兔爰》 子为不知,我将不墜。--《左传·定公十二年》 为善者,非善也,故善无以为也。--《管子·枢言》 变化则为生,为生则乱矣。--《管子·心术上》 为,施也。又,成也。--《广雅》 有客自云能,帝使为之。--《世说新语·巧艺》 为之难。--《论语》。皇疏犹行也。” 可以为师。--《论语》 人之为学。--清·彭端淑《为学一首示子侄》 推为长。--清·徐珂《清稗类钞·战 为(為、爲)wéi  ⒈做,干事在人~。敢作敢~。 ⒉有能力,有贡献,做出成绩年轻有~。大有作~。 ⒊看成,当作认~。以~。不足~凭。霓~衣兮风~马。 ⒋充当,担任,治理能者~师。她~校长已三年。善~国事。 ⒌成,变成变荒坡~花果山。 ⒍是十两~一斤。 ⒎被~人所耻。 ⒏助词。〈表〉疑问、程度、范围、加强语气等何乐不~?大~不幸。广~流传。极~紧要。 为(為、爲)wèi ⒈给,替~国争光。~人民服务。 ⒉〈表〉目的~了治病救人。 ⒊向,对且~众人言。不足~外人道。 ⒋帮助,卫护~人作嫁(〈喻〉没有自己的好处,白给别人操劳)。~虎作伥(〈喻〉做坏人的帮凶)。

:饥 (形声。从食,幾声。本义荒年,五谷无收) 同本义 饑,谷不熟为饑。--《说文》 五谷不熟谓之饥。--《墨子·七患》 降丧饥馑。--《诗·小雅·雨无止》 齐尝大饥,道旁饿死者不可数也。--《韩非子·外储说右上》 凶年饥发,君之民老弱转乎沟壑。--《孟子·梁惠王下》 四时不出,天下大饥。--《淮南子·天文》 今山东饥馑,人庶相食。--《汉书·翼奉传》 又如饥荒;饥馁(饥饿);饥时得一口(紧要处得人救济,恩德深厚);饥氓(逃荒的人);饥岁(荒年) 饥(饑)jī ⒈饿,跟"饱"相对~饿难熬。~肠辘辘。~不择食。 ⒉灾荒,年收成不好~荒。~岁。

:所 (形声。从斤,户声。斤,斧子。本义伐木声) 所”假借为处”。处所;地方 有截其所。--《诗·商颂·殷武》 不可不为择所而后错之。--《荀子·王霸》 必于无人之所。--《吕氏春秋·达郁》 僻远悠闲之所。--《吕氏春秋·谨听》 不如早为之所。--《左传·隐公元年》 持童抵主人所,愈束缚牢甚。--唐·柳宗元《童区寄传》 成反复自念,得无教我猎虫所耶?--《聊斋志异·促织》 汝生于浙而葬于斯,离吾乡七百余里矣,当时虽觭梦幻想,宁知此为归骨所耶?--清·袁枚《祭妹文》 又如哨所;寓所;诊所;交易所;看守 所suǒ ⒈地方处~。住~。 ⒉机关或其它办事的地方派出~。研究~。医务~。 ⒊量词。指房屋两~住房。三~医院。 ⒋在动词前,〈表〉承受动作的事物亲眼~见。各尽~能。家中~寡有者。我~需要的。 ⒌跟"被"、"为"等合用,〈表〉被动被人~笑。这里的困难已为我们~克服。 ⒍ ①〈表〉因果关系,常与"因为"相应因为她有急事要办,~以不来了。 ②〈表〉用来~以责己者严,~以责人者宽。 ③〈表〉实在的情理或适当的举动不知~以。忘乎~以。 ⒎ ①所说的~谓先进,决不是一切都好。 ②某些人所说的,含有不承认或带有揭露、讽刺资产阶级~谓的"民主自由",穷人是无份的。

:驱 (形声。从马,区声。本义奔驰;疾行) 同本义 驱,马驰也。--《说文》 驱,奔也。--《广雅·释室》 王用三驱。--《易·比》 驱马悠悠。--《诗·鄘风·载驰》 负而前驱。--宋·欧阳修《新五代史·伶官传》 并驱如故。--《聊斋志异·狼三则》 又如驱弛;驰驱(骑马快跑);长驱(迅速地向很远的目的地走);驱侵(驱车侵袭);驱劳(奔走辛劳);驱突(驱驰奔跑);驱骇(奔走惊骇) 赶马 并驱从两肩兮。--《诗·齐风·还》 并驱从两牡兮。 驱而之薛。--《战国策·齐策四》 冯谖先 驱(驅、敺)qū ⒈赶马。〈引〉赶,赶走~马。~虫。~逐。~车前进。 ⒉快跑驰~。并驾齐~。长~直入。 ⒊ ①差遣,迫使~使他去干。 ②推动为好奇心所~使。 驱ōu 1.捶击,殴打。