简介: | “毡复貂蝉旧”出自宋代无名氏的《酹江月/念奴娇》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhān fù diāo chán jiù,诗句平仄:平仄平平仄。 |
出处: | 《酹江月/念奴娇》 |
内容: |
东南锺秀。 记当年、玉麟坠地,风云奔走。 别驾风流才展骥,未快经纶大手。 风月平分,吏民胥庆,松李阴浓昼。 满城灯火,崧高神降时候。 好是今夕华筵,水沉烟里,竹径松姿瘦。 闻道君王仄席,尺一凤凰飞诏。 堤筑新沙,印垂大斗,毡复貂蝉旧。 麒麟勋业,庄椿难计眉寿。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | 念奴娇 |
诗人: | 无名氏 |
诗人: | |
翻译: |
《酹江月/念奴娇》是一首宋代无名氏的诗词,描绘了东南地区的美景和繁华景象。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | dōng nán zhōng xiù. 东南锺秀。 jì dāng nián yù lín zhuì dì, fēng yún bēn zǒu. 记当年、玉麟坠地,风云奔走。 bié jià fēng liú cái zhǎn jì, wèi kuài jīng lún dà shǒu. 别驾风流才展骥,未快经纶大手。 fēng yuè píng fēn, lì mín xū qìng, sōng lǐ yīn nóng zhòu. 风月平分,吏民胥庆,松李阴浓昼。 mǎn chéng dēng huǒ, sōng gāo shén jiàng shí hòu. 满城灯火,崧高神降时候。 hǎo shì jīn xī huá yán, shuǐ chén yān lǐ, zhú jìng sōng zī shòu. 好是今夕华筵,水沉烟里,竹径松姿瘦。 wén dào jūn wáng zè xí, chǐ yī fèng huáng fēi zhào. 闻道君王仄席,尺一凤凰飞诏。 dī zhù xīn shā, yìn chuí dà dǒu, zhān fù diāo chán jiù. 堤筑新沙,印垂大斗,毡复貂蝉旧。 qí lín xūn yè, zhuāng chūn nán jì méi shòu. 麒麟勋业,庄椿难计眉寿。 |
韵脚: | 拼音:zhān fù diāo chán jiù 平仄:平仄平平仄 韵脚:(仄韵) 去声二十六宥 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
毡 :毡
(形声。从毛,占声。本义加工羊毛或其他动物毛而成的块片状材料) 同本义
氈,撚毛也。--《说文》
共其毳毛为毡,以待邦事。--《周礼·天官·掌皮》
又如毡单(毡垫);毡布(指毛织成的布);毡车(以毛毡为篷的车子);毡衫(毡制的衣衫);毡屋(即毡帐);毡席(毡制的铺垫用具);毡帽(毡制的帽子);毡毯(毛毡制成的毯子)
毡包
这个时候,一个牧民匆匆忙忙钻进毡包来
他背着毡包到野外去接回初生的羊羔
毡(氊、氈)zhān
⒈用兽毛压制而成的片状物,可作各种垫衬材料或防寒用品等~帽。~子毯。
⒉像毡的东西油毛~子。 复 :复 (形声。小篆字形,下面的意符攵”,是甲骨文止”字的变形,表示与脚或行走有关。上面是声符畐”的省形,有腹满”义,在字中亦兼有表义作用◇来繁化,加义符彳 ”,表示行走,现在又简化为复”。本义返回,回来) 同本义 復,往来也。--《说文》 反复其道。--《易·复》 公归不复。--《诗·豳风·九羘》 扬触捆復。--《仪礼·大射仪》 无往不復。--《易·泰》 卒乃復。--《书·舜典》 不远而复,先典攸高。--南朝梁《与陈伯之书》 数请之,朱亥故不复谢。--《史记·魏公子列传》 死者不可復生。 复(復) fù ⒈返,回去往~。至今五十年而不~。 ⒉回答,回报~命。~信。报~。~仇。 ⒊还原,使回归恢~。~原。~员军人。 ⒋又,再死灰~燃。冀~得兔,兔不可~得(冀希望)。 ⒌重叠,繁多的,不是单一的~杂。~层。~句。重~。山重水~疑无路。~式立交桥。 貂 :貂 (形声。从豸,召声。本义哺乳动物。又称貂鼠”。体细长,色黄或紫黑,种类很多) 同本义 即解貂覆生。--清·方苞《左忠毅公逸事》 金张藉旧业,七叶珥汉貂。--左思《咏史》 又如貂珥(喻显贵);貂扇(用貂尾做的扇子) 貂 diāo哺乳动物。体细长,嘴尖,四肢短,毛黄色或紫黑色,为珍贵的皮毛兽。 蝉 :蝉 (形声。从虫,单声。本义一种昆虫。也称知了”) 同本义。节肢动物门,昆虫纲,同翅目,蝉科,蝉属 蝉,以旁鸣者。--《说文》。按,尔雅谓之蜩,今苏俗谓之知了。 寒蝉鸣。--《礼记·夏小正》 清风半夜鸣蝉。--宋·辛弃疾《西江月》 又如寒蝉(秋天天冷时的蝉) 古代一种极薄的丝织品。以其薄如蝉翼而得名 蝉 连续不断 蝉联陵丘。--左思《吴都赋》。注不绝貌。” 又如蝉联(连续不断);婵嫣(连属,连绵不断) 蝉 chán同翅目昆虫。种类很多,雄的腹部有发音器,能连续不断发出尖锐的声音。幼虫生活在土里。俗称知了。 【蝉联】连续不断~羽毛球女子单打世界冠军。 【蝉蜕】 ①〈生〉蝉的幼虫变为成虫时蜕下的壳。中医用作解热镇静的药物。又叫蝉衣。 ②比喻解脱。 【蝉衣】见【蝉蜕】。 蝉(蟬)chán ⒈昆虫。俗叫"知了"。雄的腹部有发音器,鸣声高大。幼虫在土中生活。蚱蝉的蜕壳叫"蝉蜕"或"蝉衣",可供药用。 ⒉ 蝉tí 1.黏蝉,汉代县名。在今朝鲜境内。 蝉shàn 1.见"蜿蝉"。 旧 :旧 (形声。甲骨文字形,上面是萑”,鸱鸟类;下面是臼”,作声符。本义鸟名) 鸺鷙,即猫头鹰 故交,老交情 待之若旧。--南朝梁·丘迟《与陈伯之书》 与之有旧。--清·全祖望《梅花岭记》 与相国有旧。--清·周容《芋老人传》 又如怀旧;有旧;念旧;亲戚故旧;旧雨 原有的典章制度 不必循旧。--《淮南子·泛论》 又如复旧;照旧 指世族 通丘”。丘冢,坟墓 越王不隳旧冢。--《说苑·尊贤》 越王 旧(舊)jiù ⒈陈的,过时的,跟"新"相对~的。~日。守~。~调重弹。〈引〉原来的,从前的~山河。~地重游。~恨新仇。 ⒉老朋友,有交情的人~友。~交。亲戚故~。~雨重逢(旧雨老朋友)。 |