小区吧首页 查名句 R 饶州沉白器

"饶州沉白器"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-21 04:13:48


简介: “饶州沉白器”出自元代王冕的《漫兴 其三》, 诗句共5个字,诗句拼音为:ráo zhōu chén bái qì,诗句平仄:平平平平仄。
出处: 《漫兴 其三》
内容:
草木何摇撼,工商已破家。
饶州沉白器,勾漏伏丹砂。
吴下难移粟,江南不运茶。
朝廷政宽大,应笑井中蛙。
朝代: 元代
分类:
诗人: 王冕
诗人介绍: 王冕(1287年-1359年),字元章,号煮石山农,亦号食中翁、梅花屋主等,浙江省绍兴市诸暨枫桥人,元朝著名画家、诗人、篆刻家。他出身贫寒,幼年替人放牛,靠自学成才。有《竹斋集》3卷,续集2卷。一生爱好梅花,种梅、咏梅,又攻画梅。所画梅花花密枝繁,生意盎然,劲健有力,对后世影响较大。存世画迹有《南枝春早图》《墨梅图》《三君子图》等。能治印,创用花乳石刻印章,篆法绝妙。《明史》有传。
翻译:

《漫兴 其三》是元代诗人王冕创作的一首诗词。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

草木何摇撼,
工商已破家。
饶州沉白器,
勾漏伏丹砂。
吴下难移粟,
江南不运茶。
朝廷政宽大,
应笑井中蛙。

中文译文:
草木为何摇撼,
工商已破产。
饶州的沉白瓷器,
勾漏伏丹砂。
吴地难以运送粮食,
江南不再出产茶叶。
朝廷的政策宽松宽大,
应当嘲笑井中的蛙。

诗意和赏析:
这首诗通过描绘当时社会的景象,表达了作者对元代时局的不满和忧虑,批判了朝廷的政治腐败与愚昧。

诗的前四句反映了当时社会的经济困境和工商业的衰败。诗中的“草木何摇撼”意味着大自然也难以安宁,暗示社会动荡不安。而“工商已破家”则指出工商业已经破产,经济困顿。

接下来的两句描述了饶州的沉白瓷器和勾漏伏丹砂。这里的饶州指的是当时瓷器产地的饶州窑,但诗中却把它描述为沉寂而没有繁荣的景象,暗示着产业的衰败。勾漏伏丹砂指的是指制作红色颜料的材料,也意味着工艺和技术的衰落。

接下来的两句“吴下难移粟,江南不运茶”,揭示了粮食和茶叶的供应问题。吴下指的是江苏吴地,表示粮食的产地,而“难移粟”则意味着吴地的粮食很难运送到其他地方,突显了粮食供应的困难。江南不运茶则暗示了江南茶叶产业的衰落,可能是由于贸易障碍或者政治动荡导致茶叶无法顺利运输出去。

最后两句“朝廷政宽大,应笑井中蛙”,表达了作者对朝廷的不满。作者认为朝廷的政策宽松宽大,反而容忍了腐败的现象,对于这种状况,作者以“井中蛙”来嘲笑朝廷的狭隘和愚昧。

总体来说,这首诗词以夸张的手法描绘了元代社会的动荡和困境,对当时的政府腐败和无能进行了批判。通过诗人的抒发,展现了他对社会现状的忧虑和对朝廷的不满。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: cǎo mù hé yáo hàn, gōng shāng yǐ pò jiā.
草木何摇撼,工商已破家。
ráo zhōu chén bái qì, gōu lòu fú dān shā.
饶州沉白器,勾漏伏丹砂。
wú xià nán yí sù, jiāng nán bù yùn chá.
吴下难移粟,江南不运茶。
cháo tíng zhèng kuān dà, yīng xiào jǐng zhōng wā.
朝廷政宽大,应笑井中蛙。
韵脚: 拼音:ráo zhōu chén bái qì
平仄:平平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :饶 (形声。从食,尧声。本义饱) 同本义 饶,饱也。--《说文》。 富裕,丰足 饶,多也。--《小尔雅》 饶,益也『时谣曰今年尚可后年饶。今苏俗买物请益谓之讨饶头。--《广雅》 原大则饶,原小则鲜。--《史记·货殖列传序》 七十子之徒,赐(子贡)最为饶益--《史记·货殖列传》 又如饶裕(富足;富裕);饶益(富裕);饶美(丰美);饶富(富饶,丰足);饶益(富裕,使人受益);饶余(富足有余);饶足(生活富裕);饶野(富饶的田野) 余;剩 饶,余也。--《玉篇》 子弟衣食自有余饶。--诸葛亮《自表 饶(饒)ráo ⒈多,富足~有兴趣。~舌(多话)。物产富~。 ⒉宽容,宽恕~恕。~他这一次。 ⒊添~上两元。

:州 (会意。甲骨文字形,两边的曲折线象河流,中间象水中的陆地。州”是洲”的本字。小篆字形象两个川”字相重合。本义水中的陆地) 同本义◇作洲” 水中可居曰州。--《说文》 字亦作洲。 在河之州。--《诗·周南·关雎》。毛本作洲”。 中国古地方行政区划名。相传禹治水后,分其领域为九州。 历代多有兴废。 民国废州。 有些地名仍沿用至今 昔,尧遭洪水,民居水中高土,故曰九州。--《说文》。按,即禹贡之冀、兖、青、徐、扬、荆、豫、梁、雍也。舜分青为营州,分冀为幽州,并州,即虞书十二州也。 州zhōu ⒈旧时行政区划名跨~连郡。又用于地名杭~。广~。郑~。 ⒉民族自治行政区划名,在省级之下,县级之上四川盛坝藏族自治~。

:沉 (形声。从水,冘声。甲骨文字形,中间是牛,周围是水,表示把牛沉到水中。商代祭祀用牲的方法。本义没入水中) 同本义 沈,没也。--《广雅》 以狸沈祭山林川泽。--《周礼·大宗伯》。注川泽曰沈。” 泛泛杨舟,载沉载浮。--《诗·小雅·箐箐者莪》 皓月千里,浮光跃金,静影沉璧,渔歌互答,此乐何极!--宋·范仲淹《岳阳楼记》 山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。--宋·文天祥《过零丁洋》 又如石沉大海;沉溺(沉没水中) 埋没 投水 沉 chén ①落入水中石~大海。 ②沉着;稳住~得住气。 ③(程度)深~痛。 ④分量重挎包很~。 ⑤感觉沉重(不舒服)头~。 【沉痼】积久难治的疾病。比喻积久难改的恶习和不良嗜好。 【沉积】〈地〉由于被搬运的物质不再继续搬运而发生沉淀堆积的现象。堆积下来的物质称为沉积物。其类型有机械沉积、化学沉积和生物沉积。又称沉积作用。 【沉积岩】〈地〉风化作用、生物作用和某些火山作用的产物,经风力、流水等搬运后沉积固结而形成的岩石。在地壳中的体积占5%,面积却占地表的75%。又称水成岩。 【沉寂】 ①非常安静~的校园。 ②消息全无音讯~。 【沉静】 ①寂静~无声。 ②(性格、心情、神色)安静;平和。 【沉疴】久积而严重的疾病。 【沉沦】陷入某种罪恶、痛苦的境地。 【沉湎】沉溺于某种事物之中。 【沉溺】陷入不良的境地不能自拔。 【沉水植物】沉没在水中生长的植物。其假根或根着生在水底物体上。茎叶柔软、细裂或带状,花有适应水媒传粉的特殊构造。如金鱼藻、眼子菜等。 【沉思】 ①默默地思考;深思~片刻。 ②〈美〉法国雕塑家罗丹所作的大理石雕像名。创作于1886年。表现一位秀美、低头沉思的女性头像。 【沉吟不决】犹豫迟疑,决断不下来。 【沉鱼落雁】鱼见了沉入水底,雁见了落下来。形容女子绝美的容貌。 【沉郁】(情绪、格调等)低沉郁闷。 【沉冤莫白】冤屈像沉到海底一样无法辨明。常用以形容久未昭雪的冤屈。 【沉滞】凝滞,不畅通。 沉chén ⒈没入水中,跟"浮"相对~舟。 ⒉埋没,陷入,往下落~埋。~入。下~。 ⒊深,程度深~思。~痛。~醉。深~。 ⒋重,分量重~重。~甸甸。 ⒌镇定,不慌张~着。 ⒍ ①溶液中不溶解的物质往下沉。 ②沉在溶液底层的物质。 ⒎〈古〉把"沉"写作"沈"。

:白 (象形。甲骨文字形,象日光上下射之形,太阳之明为白,从白”的字多与光亮、白色有关。本义白颜色) 同本义 白,西方色也。殷用事物色白。--《说文》 虚室生白。--《庄子·人间世》 若白驹之过隙。--《庄子·知北游》 白昼大都之中。--《汉书·贾谊传》 白玉不毁,孰为圭璋。--《庄子·马蹄》 须眉交白。--《庄子·渔父》 蒹葭苍苍,白露为霜。--《诗·秦风·蒹葭》 目辨白黑美恶。--《荀子·荣辱》 太子及宾客知其一者,皆白衣冠以送之。--《战国策·燕策》

:器 (会意。从犬。《说文》象器之口,犬所以守之。”器物很多,用狗看守。本义器具) 同本义 器,皿也。--《说文》。段注器乃凡器统称。” 天下神器。--《老子》 形乃谓之器。--《易·系辞》 物周为器。--《周书·宝典》 其贡器物。--《周礼·大行人》 夫冰炭不同器而久。--《韩非子·显学》 作为食器。斩山木而财之。--《韩非子·十过》 守圉之器。--《墨子·公输》 肖于器邪。--唐·韩愈《朱文公校昌黎先生集》 盆器倾侧。--《虞初新志·秋声诗自序》 尽一器。--清 器(噐)qì ⒈用具瓷~。陶~。铁~。武~。~具。 ⒉气度,才能~量。成~。大~。 ⒊看重,重视~重。 ⒋ 器qī 1.用具;器具。 2.古代标志名位﹑爵号的器物。 3.指官职﹑爵位。 4.指宝器。鼎彝等传国之重器。亦指政权。 5.指躯体或器官。 6.指有形的具体事物。与"道" 相对。 7.指外形。 8.度量;胸怀。 9.犹性。本性。 10.才能;能力。 11.比喻人才。 12.器重,重视。 13.谓量材使用。 14.指使其才为人所用。 15.指国家的 赋役。