小区吧首页 查名句 N 暖浸千畦稻

"暖浸千畦稻"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 08:24:33


简介: “暖浸千畦稻”出自宋代陆游的《梅雨陂泽皆满》, 诗句共5个字,诗句拼音为:nuǎn jìn qiān qí dào,诗句平仄:仄仄平平仄。
出处: 《梅雨陂泽皆满》
内容:
雨暗迷行路,溪深没旧痕。
汪汪牛湩白,盎盎酒醅浑。
暖浸千畦稻,横通十里村。
群蛙更堪笑,鼓吹闹黄昏。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《梅雨陂泽皆满》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
雨暗迷行路,
溪深没旧痕。
汪汪牛湩白,
盎盎酒醅浑。
暖浸千畦稻,
横通十里村。
群蛙更堪笑,
鼓吹闹黄昏。

诗意:
这首诗描绘了梅雨季节的景象。雨水密布,使行路变得模糊不清,溪水深处已经看不到过去的痕迹。牛群在湿地中漫步,它们的蹄子溅起的泥浆洒在身上,显得洁白无瑕。酿酒的醅浑浊,仿佛也被雨水冲刷得更加浑浊。温暖的雨水浸润着千畦稻田,连接着十里长的村庄。蛙声此起彼伏,更增添了夜晚的欢声笑语,鼓吹声在黄昏中回荡。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了梅雨季节的景象,通过雨水、牛群、酒醅、稻田、村庄和蛙声等元素,展现了一个充满生机和活力的场景。诗人通过描写细腻的自然景物,表达了对大自然的赞美和对生活的热爱。诗中的牛群、酒醅和稻田等形象,生动地展示了农村生活的繁忙和丰收的喜悦。而蛙声和鼓吹声的描绘,则增添了一种欢乐和热闹的氛围。整首诗以简洁明快的语言,展现了梅雨季节的特点和农村生活的情景,给人以愉悦和轻松的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yǔ àn mí xíng lù, xī shēn méi jiù hén.
雨暗迷行路,溪深没旧痕。
wāng wāng niú dòng bái, àng àng jiǔ pēi hún.
汪汪牛湩白,盎盎酒醅浑。
nuǎn jìn qiān qí dào, héng tōng shí lǐ cūn.
暖浸千畦稻,横通十里村。
qún wā gèng kān xiào, gǔ chuī nào huáng hūn.
群蛙更堪笑,鼓吹闹黄昏。
韵脚: 拼音:nuǎn jìn qiān qí dào
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十九皓   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :暖 (形声。从日,爰声。煗”,从火,聏声。本义温度不冷也不热) 同本义 煖,温也。--《说文》。字亦作煗、作暖。 海多大风,冬煗。--《国语·鲁语上》 孔席不煗。--《汉书·系传上》 七十非帛不煖。--《礼记·王制》 清暖寒热,不得不救。--《韩非子·有度》 爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。--王安石《元日》 早莺争暖树。--唐·白居易《钱塘湖春行》 狐裘不暖。--唐 ·岑参《白雪歌送武判官归京》 歌台暖响。--唐·杜牧《阿房宫赋》 春江水暖鸭先知。--宋·苏轼《惠崇春江晚景》 又如暖谷(冬温的山 暖(煖)nuǎn ⒈温和,不冷也不热~和。~风。温~。春~花开。 ⒉使温和~ ~身。 暖xuān 1.见"暖姝"。 2.见"暖暖"。

:浸 (形声。从水,籀文寝声。本义古水名。浸水) 同本义 浸,浸水也。出魏郡武安东北,入呼沱水。--《说文》。朱骏声按,出今河南彰德府武安县,入虖沱河。 又如巨浸(大湖) 浸 泡在水里,被水渗入 冽彼下泉,浸彼苞稂。--《诗·曹风·下泉》 其浸五湖。--《周礼·职方氏》 浸渊之草。--《吕氏春秋·木味》 又如浸淬(把金属工件烧红,然后浸入水中急速冷却,以增加其硬度或改变其物理、化学性能);浸蚀(因液体浸泡而腐蚀或损伤);浸濡(因受水渍而湿透) 灌溉 一日浸百畦。--《 浸jìn ⒈泡,使渗入,使渗透~泡。~入。~透。~稻种。 ⒉逐渐~渐。~染。来往~密。 浸qīn 1.见"浸淫"﹑"浸寻"﹑"浸浔"。 2.同"侵"。触犯;冒犯。 3.同"侵"。侵犯。参见"浸凌"。 4.同"侵"。侵占。参见"浸渔"。

:千〈数〉 (形声。从十,人声。本义数目。十百为千) 同本义 千,十百也。--《说文》 又如千夫(一千个成年男子);千门(千家);千社(25家为社,千社为25000家);千祀(千年,千代);总数为一千;千乘(兵车千辆);千载(千年) 千 〈形〉 比喻数甚大;许许多多 清丽千眼。--陆机《文赋》。注光色盛貌。” 又如千千(比喻数目很多);千般(多种花样);千寻(形容极高);千钟(丰厚的俸禄。指富贵);千万劫(很长久);千式百样(各种各样);成千上万;白发三千丈;千丁(很多人);千人坑 (指堆积大量人尸的土坑);千山(极言山多);千百(极言其多);千帆 千qiān ⒈数目十个百为一~。 ⒉〈表〉众多,极大~军万马。~辛万苦。 ⒊ ⒋ ⒌ ⒎"。

:畦〈名〉 (形声。从田,圭声。本义田畦。一说五十亩为畦) 同本义 畦,田五十亩曰畦。--《说文》 病于夏畦。--《孟子》。刘注;今俗以二十五亩为小畦,五十亩为大畦。” 一畦之间。--宋·沈括《梦溪笔谈》 亦用作田地的量词 千畦姜韭。--《史记·货殖列传》 一两畦菜地。--茅盾《送考》 田块 畦qí田园里分成的小区菜~。

:稻 (形声。从禾,舀声。本义水稻) 同本义 其谷宜稻。--《周礼·职方氏》 浸彼稻田。--《诗·小雅·白华》 一种一年生的草本植物,在温暖气候下广泛栽培,种子用作人类主食,谷壳和其它副产品可饲养家畜,稻秆用来造纸。分水稻和旱稻,通常指水稻。子实叫谷子,碾制去壳后叫大米。 有糯稻、粳稻、籼稻之分。古以粘者为稻,不粘者为粳 稻 dào一年生草本植物。秆直立,中空有节,分蘖。叶狭长,花白色或绿色。子实叫稻谷,去壳后叫大米。是我国主要粮食作物。类型和品种很多,主要分为水稻和旱稻。通常 指水稻。 【稻螟虫】水稻的主要害虫。昆虫纲鳞翅目,有许多种类。幼虫蛀入稻茎,阻断养分、水分,形成枯心苗、枯孕穗或白穗。又称螟虫。