| 简介： | “狮子胡儿长在目”出自唐代白居易的《西凉伎－刺封疆之臣也》， 诗句共7个字，诗句拼音为：shī zi hú ér zhǎng zài mù，诗句平仄：平平平仄仄仄。 |
| 出处： | 《西凉伎－刺封疆之臣也》 |
| 内容： |
西凉伎，假面胡人假狮子。 刻木为头丝作尾，金镀眼睛银帖齿。 奋迅毛衣摆双耳，如从流沙来万里。 紫髯深目两胡儿，鼓舞跳梁前致辞。 应似凉州未陷日，安西都护进来时。 须臾云得新消息，安西路绝归不得。 泣向狮子涕双垂，凉州陷没知不知。 狮子回头向西望，哀吼一声观者悲。 贞元边将爱此曲，醉坐笑看看不足。 娱宾犒士宴监军，狮子胡儿长在目。 有一征夫年七十，见弄凉州低面泣。 泣罢敛手白将军，主忧臣辱昔所闻。 自从天宝兵戈起，犬戎日夜吞西鄙。 凉州陷来四十年，河陇侵将七千里。 平时安西万里疆，今日边防在凤翔。 缘边空屯十万卒，饱食温衣闲过日。 遗民肠断在凉州，将卒相看无意收。 天子每思长痛惜，将军欲说合惭羞。 奈何仍看西凉伎，取笑资欢无所愧。 纵无智力未能收，忍取西凉弄为戏。 |
| 朝代： | 唐代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 白居易 |
| 诗人介绍： | 白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。 |
| 翻译： | 西凉伎，面具胡人假狮子。 刻木为头丝作尾， 镀金眼睛银帖齿。 迅速毛衣摆双耳，如从沙漠里来。 紫髯深目两胡儿，鼓舞跳梁前致辞。 应像凉州没有陷入天， 安西都护进来的时候。 一会儿说得到新消息，安西路绝归不得。 哭着向狮子流双垂，凉州陷落知道不知道。 狮子回头向西望， 哀吼一声看的悲伤。 贞元边将喜欢这曲子，醉坐笑看不够。 娱宾犒劳将士宴饮监军，狮子胡儿长在眼睛。 有一行人七十岁， 被弄凉州低面哭泣。 哭罢收敛白将军，主忧臣辱从前所听到。 从天宝战争起，西戎日夜吞西部。 凉州陷落到四十年， 河陇侵犯率领七千里。 平时安西万里疆，今天边防在凤翔。 沿边空屯兵十万士兵，吃饱穿暖闲过日子。 遗民肠断在凉州， 将最终互相看不想收。 天子常想长痛惜，将军想说合惭愧羞耻。 怎么能仍然看西凉伎，取笑资欢无所惭愧。 即使没有智力不能收， 残忍取西弄为游戏。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | xī liáng jì, jiǎ miàn hú rén jiǎ shī zi. 西凉伎，假面胡人假狮子。 kè mù wéi tóu sī zuò wěi, 刻木为头丝作尾， jīn dù yǎn jīng yín tiē chǐ. 金镀眼睛银帖齿。 fèn xùn máo yī bǎi shuāng ěr, rú cóng liú shā lái wàn lǐ. 奋迅毛衣摆双耳，如从流沙来万里。 zǐ rán shēn mù liǎng hú ér, gǔ wǔ tiào liáng qián zhì cí. 紫髯深目两胡儿，鼓舞跳梁前致辞。 yīng shì liáng zhōu wèi xiàn rì, 应似凉州未陷日， ān xī dū hù jìn lái shí. 安西都护进来时。 xū yú yún dé xīn xiāo xī, ān xī lù jué guī bù dé. 须臾云得新消息，安西路绝归不得。 qì xiàng shī zi tì shuāng chuí, liáng zhōu xiàn méi zhī bù zhī. 泣向狮子涕双垂，凉州陷没知不知。 shī zi huí tóu xiàng xī wàng, 狮子回头向西望， āi hǒu yī shēng guān zhě bēi. 哀吼一声观者悲。 zhēn yuán biān jiāng ài cǐ qū, zuì zuò xiào kàn kàn bù zú. 贞元边将爱此曲，醉坐笑看看不足。 yú bīn kào shì yàn jiān jūn, shī zi hú ér zhǎng zài mù. 娱宾犒士宴监军，狮子胡儿长在目。 yǒu yī zhēng fū nián qī shí, 有一征夫年七十， jiàn nòng liáng zhōu dī miàn qì. 见弄凉州低面泣。 qì bà liǎn shǒu bái jiāng jūn, zhǔ yōu chén rǔ xī suǒ wén. 泣罢敛手白将军，主忧臣辱昔所闻。 zì cóng tiān bǎo bīng gē qǐ, quǎn róng rì yè tūn xī bǐ. 自从天宝兵戈起，犬戎日夜吞西鄙。 liáng zhōu xiàn lái sì shí nián, 凉州陷来四十年， hé lǒng qīn jiāng qī qiān lǐ. 河陇侵将七千里。 píng shí ān xī wàn lǐ jiāng, jīn rì biān fáng zài fèng xiáng. 平时安西万里疆，今日边防在凤翔。 yuán biān kōng tún shí wàn zú, bǎo shí wēn yī xián guò rì. 缘边空屯十万卒，饱食温衣闲过日。 yí mín cháng duàn zài liáng zhōu, 遗民肠断在凉州， jiāng zú xiāng kàn wú yì shōu. 将卒相看无意收。 tiān zǐ měi sī cháng tòng xī, jiāng jūn yù shuō hé cán xiū. 天子每思长痛惜，将军欲说合惭羞。 nài hé réng kàn xī liáng jì, qǔ xiào zī huān wú suǒ kuì. 奈何仍看西凉伎，取笑资欢无所愧。 zòng wú zhì lì wèi néng shōu, 纵无智力未能收， rěn qǔ xī liáng nòng wèi xì. 忍取西凉弄为戏。 |
| 韵脚： | 拼音：shī zi hú ér zhǎng zài mù 平仄：平平平仄仄仄 韵脚：(仄韵) 入声一屋 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
狮 ：狮
犬生二子称狮”
狮,犬生二子。--《广韵》
猛兽名
的粗糙鬣毛。如狮儿(喻雄视一世的俊杰);狮子口(狱门);狮子座(狮子坐。佛坐之处);狮子灯(狮子状的花灯)
狮（獅）shī狮子，〈古〉也作"师子"。哺乳动物,已稀少，要保护，禁止猎杀。狮子多产于非洲和亚洲西部。毛棕褐色。尾巴细长，末端有一丛毛。雄的头和颈上有长鬣。性凶
猛，捕食羚羊、斑马等动物。 子 ：子 (象形。甲骨文字形,象小儿在襁褓中,有头、身、臂膀,两足象并起来的样子。子”是汉字的一个部首。本义婴儿) 同本义 子,十一月阳气动,万物滋,人以为偁。象形。古文从巛,象发也。籀文从囟,有发、臂、胫,在几上也。--《说文》。按,象儿在襁褓中足倂也。 子,子息。--《广韵》 居然生子。--《诗·大雅·生民》 子也者,亲之后也。--《礼记·哀公问》 子者,父之合也。--《春秋繁露基义》 子者,父之阴也。--《汉书·杜钦传》 干、越、夷、貉之子,生而同声,长而异俗。”--《荀子》 又如子衣(小儿的胎衣 子zǐ ⒈儿，儿或女～女。～孙。泛指人男～。女～。 ⒉称从事某种行业的人士～。舟～。 ⒊〈古〉写在姓氏后面〈表〉对人的尊敬孔～。庄～。墨～。也指一个流派的人诸～百家。 ⒋〈古〉对人的敬称（多指男子），相当于"您"以～之矛，陷～之盾，何如？ ⒌旧时称师长或门徒夫～。弟～。 ⒍植物的籽实或动物的生殖细胞瓜～。油菜～。卵～。精～。鱼～。 ⒎幼嫩的～鸡。～鸭。～姜。 ⒏〈古〉五等爵位（公侯伯～男）的第四等～爵。 ⒐〈古〉图书分类法，四部（经史～集）的第三部。 ⒑从母体产生的，跟"母"相对的～金（利息）。～音（辅音）。 ⒒地支的第一位，也用作次序第一。 ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ①弟弟，子侄等职工～弟。 ②后辈，年轻人工农～弟。 ⒗子（读轻声）词的后缀。加在名词、形容词或动词等的词素之后绳～。珠～。凳～。瘦～。瘸～。出了乱～。 ⒘子（读轻声）少数量词的后缀一揽～。敲几下～门。 子zi 1.名词后缀。 2.某些量词的后缀。 3.用于动词﹑形容词词素之后，构成名词或名词性词组。 4.助词。表示时态﹑动态，相当于"着"﹑"了"。 5.助词。表示语气 。 胡 ：胡 (形声。从肉,古声。本义牛脖子下的垂肉) 鸟兽颔下的垂肉或皮囊 胡,牛顄垂也。--《说文》。徐锴曰牛颔下垂皮也。” 狼跋其胡。--《诗·豳风·狼跋》。传老狼有胡。” 有龙垂胡须下迎黄帝。--《汉书·郊祀志上》。师古曰胡,谓颈下垂肉也。” 又如胡髯朗(羊的别名→,颈下垂肉;髯,须);胡皱(牛颔下松弛有皱纹的皮);胡袋(某些鸟类颌下的皮囊,也称喉囊) 器物上下垂如胡的部分 古代称北方和西方的民族如匈奴等为胡 胡（鬳、衚）hú ⒈〈古〉我国西北地区的民族之统称～人。～服。泛指我国少数民族的或外国的～椒。～琴。～萝卜。 ⒉乱，无理～说八道。～言乱语。～作非为（肆无忌惮的做坏事）。 ⒊文言疑问代词。什么，怎样～为慕大鲸？～不归？ ⒋〈古〉指兽颈下的垂肉。 ⒌ ⒍ 儿 ：儿 (象形。甲骨文字形,下面是人”字,上面象小儿张口哭笑。儿”是汉字部首之一,从儿”的字大都与人”有关。本义幼儿。古时男称儿,女称婴,后来孩童都称儿) 同本义 儿,孺子也。--《说文》 专气致柔,能如婴儿乎?--《老子》第九章 老人儿啼。--《史记·循吏列传》 男曰儿,女曰婴。--《苍颉篇》 见两小儿辩斗。--《列子·汤问》 又如儿女子(孩童);儿剧(犹儿戏);儿话(孩子话);儿撬(拐棍儿);儿拜(孩童对大人所行的礼拜);儿啼(小孩哭);儿孩(孩童) 儿女,父母所生的子女,第一代后裔 儿 ér ①小孩子婴～。 ②年轻人（多指青年男子）男～。 ③儿子～女。 ④词尾，同前一字连成一个卷舌音小孩～。 【儿歌】儿童文学的一种。一般与童谣合称为儿童歌谣。儿歌是指反映儿童的生活和思想感情的诗歌。形式短小活泼，用辞简明，节奏明快，韵律响亮，适合儿童接受和传唱。 童谣则指流传于儿童中间的歌谣。 【儿化】〈语〉汉语普通话和某些方言中的一种语音现象，即后缀儿字不自成音节，而和前头的音节合在一起，使前一音节的韵母成为卷舌韵母。又叫儿化韵。 【儿化韵】见【儿化】。 【儿童节】见【六一儿童节】。 【儿童文学】适合少年儿童阅读的各种体裁的文学作品。包括童话、诗歌、小说、故事、戏剧等形式，要求通俗易懂、生动活泼，适应不同年龄的少年儿童的智力和爱好。 【儿童心理学】心理学分支之一。研究儿童心理发生、发展的一般规律及各年龄阶段的心理特征。 【儿戏】像小孩子那么闹着玩。比喻对重要的工作或事情不负责、不认真视同～。 儿rén 1.见《说文．儿部》。 儿ní 1."齯"的古字。参见"齯齿"。 2.姓『有儿宽。见《汉书》本传。 长 ：长 chang (象形。甲骨文字形,象人披长发之形,以具体表抽象,表示长短的长”。本义两点距离大) 同本义。与短”相对 巽为长,为高。--《易·说卦》 顺彼长道。--《诗·鲁颂·泮水》 道阻且长。--《诗·秦风·蒹葭》 长毂九百。--《左传·昭公五年》 布帛长短同。--《孟子》 长三尺。--《仪礼·士冠礼》 长丈二尺。--《周礼·凌人》注 长一身有半。--《论语》 白发三千丈,缘愁似个长。--唐·李白《秋浦歌》 又如狭长(窄而长);长铗(剑的一种。刀身剑锋长的叫长铗,短的叫短铗) 时间久 在 ：在 (形声。小篆字形。从土,才声。表示草木初生在土上。本义存活着,生存,存在) 同本义 在,存也。--《说文》。按,字从土,与坐同意。 见龙在田。--《易·乾》 父母在,不远游。--《论语·里仁》 疾在腠理。--《韩非子·喻老》 病在肌肤。 则无所不在。--《淮南子·原道》 在往者,在来者。--《大戴礼·曾子立事》 又如在生日(在世时);祖父已经不在了;在日(在世之日);在堂(母亲健在);父母健在 居于,处于 朕在位七十载。--《书·尧典》 在河之洲。--《诗·周南·关雎》 公在乾侯 在zài ⒈存，生存存～。健～。人～阵地～。 ⒉居于，处于，置于～职。留～。我昨天～家。碗～桌子上。 ⒊〈表〉动作的进行她～做实验。我正～写字。 ⒋介词。〈表〉动作的地点、时间、范围、情况等～学校学习。～晚上看电视。～全国普及中学教育。～有利的条件下。 ⒌跟"所"连用〈表〉强调～所不惜。～所不辞。～所难免。 ⒍在于，关系到某方面事～人为。农业的根本出路～于机械化。 ⒎ ①在于。 ②介意不～乎。 ⒏ ⒐ ⒑ ①可望见的。 ②即将到来胜利～望。 ⒒ 目 ：目 (象形。甲骨文和小篆字形。象眼睛形,外边轮廓象眼眶,里面象瞳孔。小篆处理为线条。先秦时期多用目”,两汉以后,用眼逐渐多起来。目”具有书面语色彩。本义眼睛) 同本义 目,人眼,象形。--《说文》 目者,气之清明者也。--《礼记·郊特牲。》 目者,心之符也。--《韩诗外传》 夫妻反目。--《易·小畜卦》 睅其目,皤其腹。--《左传·宣公二年》 满目萧然。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 瞋目大怒。--晋·干宝《搜神记》 目似瞑。--《聊斋志异·狼三则》 目不忍睹。--清·薛福成《观巴黎油画记》 又如目 目mù ⒈眼睛～不暇接。有～共睹。 ⒉看众～睽睽。众～昭彰。 ⒊孔，网眼网～。纲举～张。 ⒋名称，标题～录。书～。题～。 ⒌条文，大项中再分的小项条～。大纲细～。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ①射击、攻击或寻找的对象对准～标。 ②想要达到的境地或标准奋斗的～标。 ⒑ |