小区吧首页 查名句 Y 逸谚戏侮

"逸谚戏侮"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 03:17:00


简介: “逸谚戏侮”出自宋代苏轼的《和陶劝农六首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:yì yàn xì wǔ,诗句平仄:仄仄仄仄。
出处: 《和陶劝农六首》
内容:
逸谚戏侮,博弈顽鄙。
投之生黎,俾勿冠履。
霜降稻实,千箱一轨。
大作尔社,一醉醇美。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 苏轼
诗人介绍: 苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
翻译:

《和陶劝农六首》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
逸谚戏侮,博弈顽鄙。
投之生黎,俾勿冠履。
霜降稻实,千箱一轨。
大作尔社,一醉醇美。

诗意:
这首诗词表达了苏轼对农民劳动的赞美和对社会不平等现象的批评。诗中通过对农业劳动的描写,暗示了农民辛勤劳作的重要性,将农民与其他社会阶层相比较,强调了农民的价值和尊严。

赏析:
这首诗词通过简洁而富有感染力的语言,展现了苏轼对农民的深切关注和对社会现象的批判态度。

首先,诗的开篇写道:“逸谚戏侮,博弈顽鄙。”这句话指出了一些人们轻视农民的态度和娱乐活动的低俗性质。这种态度和行为被苏轼认为是可悲和卑劣的。

接着,诗中提到:“投之生黎,俾勿冠履。”这句话表达了苏轼对农民劳动的重视和尊重,他认为农民的工作对于社会的发展至关重要,应当受到应有的赞赏和保护。

随后,诗中描述了农民辛勤劳作的成果:“霜降稻实,千箱一轨。”这句话形象地描绘了农民劳动的结果,丰收的稻谷堆满千箱,象征着农民的辛勤和收获。

最后,诗词以“大作尔社,一醉醇美。”作为结尾,表达了苏轼对农民劳动的喜悦和对农民生活的羡慕。他希望农民能够享受到自己辛勤劳动的成果,过上幸福美满的生活。

总的来说,这首诗词既是对农民的歌颂,也是对社会现象的批评。通过对农民劳动的赞美,苏轼呼吁社会各界应该尊重农民的劳动价值,消除对农民的轻视和歧视,构建一个公平和谐的社会。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yì yàn xì wǔ, bó yì wán bǐ.
逸谚戏侮,博弈顽鄙。
tóu zhī shēng lí, bǐ wù guān lǚ.
投之生黎,俾勿冠履。
shuāng jiàng dào shí, qiān xiāng yī guǐ.
霜降稻实,千箱一轨。
dà zuò ěr shè, yī zuì chún měi.
大作尔社,一醉醇美。
韵脚: 拼音:yì yàn xì wǔ
平仄:仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :逸 (会意。从辵兔。兔子善于奔逃。本义逃跑) 同本义 逸,失也。从辵兔,兔谩訑善逃也。--《说文》 随侯逸。--《左传·桓公八年》。注逸,逃也。” 马逸不能止。--《国语·晋语五》。注逸,奔也。” 取之以逸逃于褒。--《国语·郑语》。注逸,亡也。” 无教逸欲有邦。--《书·皋陶谟》 见一赤兔,每搏辄逸。--《北史》 又如逸犯(逃犯);逸亡(逃亡);逸窜(逃窜);逸盗(在逃的盗匪);逸禽(逃逸之鸟);逸马(奔逃的马);逸匪(指在逃的匪徒);逸飞(指漏网的鸟);逸逃(逃亡) 奔跑 马逸不能止。--《左传· 逸、 ⒉ ⒊佚、 ⒉ ⒋轶yì ⒈跑,逃亡奔~。逃~。 ⒉失,散失,失传亡~。~书(已散失的古书)。~史。 ⒊安闲,休息安~。劳~结合。以~击劳,取胜之道也。 ⒋超越超~。~群之才。 ⒌释放~囚。

:谚 (形声。从言,彦声。本义谚语) 同本义 谚,传言也。字亦作喭。--《说文》 故谚有之曰。--《礼记·大学》 谵有之曰。--《国语·越语》。注谚俗之善谣也。” 谚所谓辅车相依,唇亡齿寒”者,其虞、虢之谓也。--《左传》 谚曰。--《史记·货殖列传》 又如农谚;谚言(俗语、直语、直接明说的俗话);无知便是福”是个古谚 谚 通唁”。慰问死者家属 谚者,直语也。丧言亦不及文,故吊亦称谚。--《文心雕龙·书记》 谚 粗野不恭 乃逸乃谚,既 谚yàn谚语,社会上流传的简练、通俗、具有固定性的语言民~。古~。

:戏 (形声。从戈。虚声。本义一种兵器) 同本义 假借为麾”。军队中的帅旗 兵罢戏。--《史记·高帝纪》。正义大旗也。” 戏下骑从者八百余人。--《汉书·项籍传》。注大将之旗。” 侧翼 戏,三军之偏也。--《说文》。段玉裁注偏为前拒之偏,谓军所驻之一面也。” 指歌舞杂技等的表演 云烟古寺闻僧梵,灯火长桥见戏场。--宋·陆游《出游》 又如戏场(表演歌舞杂技的场子);散戏;猴戏;游戏;排戏;配戏(配合主角演戏);扮戏 戏剧 那明湖居本是个大戏园子,戏台 戏(戲、戯)hū ⒈ ⒉见xì。 戏(戲)xì ⒈玩耍~耍。儿~。游~。 ⒉嘲弄,开玩笑~弄。嘲~。前言~耳。 ⒊演剧或歌唱、舞蹈、杂技等表演~剧。~曲。演~。唱~。杂~。看~★~。木偶~。花鼓~。 戏xī 1.通"羲"。 2.通"巇"。险峻。 3.古地名。 戏huī 1.大将之旗。参见"戏下"。引申为指挥。 戏suō 1.酒樽名。

:侮 (形声。从人,每声。本义轻慢,不敬重) 同本义 不侵侮。--《礼记·曲礼》 又如侮易(轻慢。);侮慢(轻侮傲慢,不敬重他人);侮忽(轻视,轻慢);侮法(藐视和歪曲法令);侮笑(轻慢嘲笑);侮傲(傲视和轻慢他人,没有礼貌);侮诮(以轻慢的态度加以讥嘲) ;侮剧(轻慢戏弄);侮薄(轻视;鄙薄) 欺负 不侮鳏寡。--《左传·昭公元年》 有侮臣者。--《墨子·公输》 犯笑侮。--唐·柳宗元《柳河东集》 又如侮手(动手;对打);侮谇(欺侮斥责);侮夺(侮慢他人,侵夺他人所有之物);侮害(欺侮侵害);侮折(欺侮折辱);侮文(歪曲法律条文 侮wǔ轻慢,欺负~辱。欺~。御~。不可~。