小区吧首页 查名句 * 碓捣明玑

"碓捣明玑"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 19:58:31


简介: “碓捣明玑”出自宋代释绍昙的《偈颂一百零四首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:duì dǎo míng jī,诗句平仄:仄仄平平。
出处: 《偈颂一百零四首》
内容:
一二千硕谷,四五百箩粟。
{左禾右罢}稏熟天风,高低布云麓。
辛勤收拾归来,碓捣明玑,钵盛香玉。
无位真人手扪腹,口唱无生曲。
花簇簇,听不足,欸乃一声山水绿。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 释绍昙
诗人介绍: 释绍昙(?~一二九七),字希叟。理宗淳祐九年(一二四九),住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年(一二六○),住平江府法华禅寺。五年,住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年(一二六九),住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。 释绍昙诗,以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编为六卷,辑自他书者附于卷末。
翻译:

《偈颂一百零四首》是宋代释宗学者释绍昙所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
一二千硕谷,四五百箩粟。
{左禾右罢}稏熟天风,高低布云麓。
辛勤收拾归来,碓捣明玑,钵盛香玉。
无位真人手扪腹,口唱无生曲。
花簇簇,听不足,欸乃一声山水绿。

诗意与赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了丰收的景象,表达了作者对农作物丰收的欣喜之情,同时也借此表达了对佛教修行的理解和追求。

诗中描述了丰收的场景,通过数字的描述,描绘了一千两百多谷物和四五百箩谷物的丰盈。"左禾右罢"这一句是对农民田间辛勤劳作的描写,稻谷成熟时迎着天风,高低地分布于云雾飘渺的山脉之间。

接下来的句子描述了丰收后的场景。作者辛勤劳作后归来,将谷物研磨成粉,用钵盛放着香玉般的米粉。这里的明玑和香玉都是宝贵的象征,表达出作者对粮食的珍视和对生活的感恩。

最后两句表达了作者对佛教修行的理解和追求。"无位真人"指的是没有身份地位的真正修行者,他们用手触摸着自己的腹部,唱着无生的歌曲,这是佛教中修行者用以提醒自己离开尘世欲望的方式。诗中的"花簇簇,听不足,欸乃一声山水绿",通过山水绿色的声音,表达了诗人对佛教修行境界的向往和对自然之美的感悟。

这首诗词以简练的语言描绘了田园丰收的美好景象,融合了佛教修行的思想和自然的意境,展示了作者对世俗和心灵境界的思考和追求。同时,通过对农民辛勤劳作和粮食的描写,也表达了作者对农民的敬意和对生活的感恩之情。整首诗意既深邃又朴实,充满了哲理和感性,让读者在欣赏农田丰收的美景的同时,也引发了对内心世界和人生意义的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yī èr qiān shuò gǔ, sì wǔ bǎi luó sù.
一二千硕谷,四五百箩粟。
zuǒ hé yòu bà yà shú tiān fēng, gāo dī bù yún lù.
{左禾右罢}稏熟天风,高低布云麓。
xīn qín shōu shí guī lái, duì dǎo míng jī,
辛勤收拾归来,碓捣明玑,
bō shèng xiāng yù.
钵盛香玉。
wú wèi zhēn rén shǒu mén fù,
无位真人手扪腹,
kǒu chàng wú shēng qū.
口唱无生曲。
huā cù cù,
花簇簇,
tīng bù zú, ǎi nǎi yī shēng shān shuǐ lǜ.
听不足,欸乃一声山水绿。
韵脚: 拼音:duì dǎo míng jī
平仄:仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平五微   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :碓 用于去掉稻壳的脚踏驱动的倾斜的锤子,落下时砸在石臼中,去掉稻谷的皮 因延力借身重以践碓,而利十倍。--《新论》 碓 舂, 捣 碓房 碓 duì舂米的设备。用柱子架起一根木杠,杠的前端装一块圆形石头,用脚连续踏动木杠后端,前端石头一起一落,舂砸下面石臼中的米粮(使谷成米或使米成粉)。简单的碓 只是一个石臼,外加一根杵或木槌。 碓duī 1.小山。用于地名。

:捣 (形声。从手,岛声。本义捣,舂) 同本义 攆,手推也。一曰,筑也。--《说文》。字亦作捣”。 攆肉之脯。--《仪礼·有司彻》 所以捣郁也。--《礼记·杂记》注 捣麋鹿羊矢(屎)。--《齐民要术·种谷》 夜捣戎衣向明月。--唐·李白《捣衣篇》 又如捣碓(形容磕头如捣米似的);捣嗓子(吃喝。骂人的话);捣蒜打(用棍棒自上而下重重击打);捣磕(叩头) 冲击;攻打 批(攻击)亢(吭,咽喉)捣虚。--《史记·孙膑传》 杜曲则攆毁。--《管子·度地》。注触也。” 又如捣虚(攻打敌方空虚 捣 dǎo ①用棍、杵之类砸、舂~蒜、~米。 ②捶打~衣服。 ③搅扰~乱。 【捣鬼】暗中使用诡计。 【捣毁】砸坏;击垮。 捣chóu 1.丛集,稠密。参见"捣蓍"。

:明 (会意。甲骨文以日、月”发光表示明亮。小篆从月囧,从月,取月之光;从囧,取窗牖之明亮。本义明亮,清晰明亮) 同本义。与昏暗”相对 杔,照也。--《说文》 照临四方曰明。--《左传·昭公二十八年》 东方明矣。--《诗·齐风·鸡鸣》 明,精白也。--《国语·周语》 视曰明。--《书·洪范》 明则著。--《礼记·中庸》 明星谓之启明。--《尔雅》 东有启明。--《诗·小雅·大东》 在天者莫明于日月。--《荀子·天论》 不知明镜里,何处得秋霜。--唐·李白《秋浦歌》 月明星稀,乌 明míng ⒈亮,照亮~晃晃。天~。灯火通~。 ⒉清楚,懂得,了解~白。~确。~礼。深~大义。~见万里。 ⒊公开,不隐蔽,显露在外,跟"暗"相对~说。~码实价。~枪暗箭。 ⒋视力,视力好左丘失~(左丘〈古〉人名)。聪耳~目。 ⒌看得清,认得准,见识高~智。英~。心~眼亮。 ⒍次,下一个(专指日、年)~天。~年。 ⒎迷信者称神灵神~。 ⒏ ⒐朝代名。明朝,公元1368-1644年。第一代君主是朱元璋。

:玑 (形声。从玉, 幾声。本义不圆的珠子) 同本义 璣,珠不圆者也。--《说文》 厥篚元纁玑组。--《书·禹贡》 傅玑之珥。--《史记·李斯传》 爱已之一苍璧小玑。--《吕氏春秋·重已》 趚丹明玑。--左思《吴都赋》 瑇瑁珠玑。--《史记·货殖列传》 又如玑镜(以有光的大珠制成的镜子;也指明镜。用以赞美他人的鉴识能力);玑贝(珍珠宝贝;比喻佳作) 玑衡,古代的一种天文仪器 在璿玑玉衡。--《虞书》 玑为转运。--《北堂书钞引书大传》 玑 玑(璣)jī ⒈不圆的珠子。 ⒉〈古〉观测天文的仪器。