小区吧首页 查名句 * 鯈鱼噀水香

"鯈鱼噀水香"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 06:03:59


简介: “鯈鱼噀水香”出自宋代吴汝弌的《酬玉汝》, 诗句共5个字,诗句拼音为:tiáo yú xùn shuǐ xiāng,诗句平仄:平平仄仄平。
出处: 《酬玉汝》
内容:
磔攘毕春气,长嬴换新绿。
爽风吹谅光,纫饵钓山渌。
鯈鱼噀水香,菰蒲削蓝玉。
老景结清和,心花委濠濮。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 吴汝弌
诗人:
翻译:

《酬玉汝》是宋代诗人吴汝弌创作的一首诗词。这首诗词的中文译文如下:

春天的气息已经消散,新绿才刚染指。清爽的风吹拂着明亮,牵线钓鱼者在山渌间纫着鱼饵。鲈鱼喷溅着水的芳香,菰蒲削成蓝色的玉。老景结合了清静与和谐,心花垂在濠濮之间。

这首诗词表达了作者对春天的感慨和喜悦。诗词以描述春天的景象入手,磔攘毕春气,长嬴换新绿,描绘了春天色彩斑斓的变化。爽风吹谅光,纫饵钓山渌,生动刻画了春风拂面的清爽感受以及钓鱼者忙于安排鱼饵的情景。

诗词通过描绘春天的生动景象,表达了作者对自然美的赞美和对静谧和谐的向往。鯈鱼噀水香,菰蒲削蓝玉,以自然元素点缀诗词,使人感受到春天的生机和美好。

最后的两句诗“老景结清和,心花委濠濮”寓意着年老的景物已经融为一体,和谐而清静,作者的心灵也向往这种和谐和宁静的状态。诗词以心花委濠濮作为结尾,表达了作者对内心宁静、和谐的追求。整首诗词以清新的意象和和谐的情感构筑了美好的春日意境。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: zhé rǎng bì chūn qì, zhǎng yíng huàn xīn lǜ.
磔攘毕春气,长嬴换新绿。
shuǎng fēng chuī liàng guāng, rèn ěr diào shān lù.
爽风吹谅光,纫饵钓山渌。
tiáo yú xùn shuǐ xiāng, gū pú xuē lán yù.
鯈鱼噀水香,菰蒲削蓝玉。
lǎo jǐng jié qīng hé, xīn huā wěi háo pú.
老景结清和,心花委濠濮。
韵脚: 拼音:tiáo yú xùn shuǐ xiāng
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :鯈tiáo 1.鱼名。又名白鯈﹑白鲦。一种生于淡水的凶鱼。 2.古代神话传说中的鱼名。

:鱼 (象形。甲骨文字形,象鱼形。本义一种水生脊椎动物) 完全水生并在水中呼吸的有头冷血脊椎动物,包括圆口类、板鳃类和具有软骨或硬骨骨骼的高等有鳃水生脊椎动物 鱼,水虫也。象形。鱼尾与燕尾相似。--《说文》 豚鱼吉。--《易·中孚》 鱼木精。--《论衡·指瑞》 鱼十有五。--《仪礼·特牲礼》 鱼网之设。--《诗·邶风·新台》 鲜鱼曰脡祭。--《礼记·曲礼》 鱼上冰,獭祭鱼。--《吕氏春秋》 白鱼跃入王舟中。--《史记·周本记》 又如鱼鲩冠儿(女道士戴的鱼脑骨似的尖形帽子);鱼鳞册(鱼鳞图册”的简称 鱼(魚)yú脊椎动物的一类,生活在水里。通常身体侧扁,有鳞有鳍,用鳃呼吸,体温随外界温度而变化。种类很多,大多可供食用或制造鱼胶,有些种类的肝脏可制鱼肝油 养~致富。

:噀xùn含在口里喷出~水。

:水 (象形。甲骨文字形。中间像水脉,两旁似流水。水”是汉字的一个部首。从水的字,或表示江河或水利名称,或表示水的流动,或水的性质状态。本义以雨的形式从云端降下的 液体,无色无味且透明,形成河流、湖泊和海洋,分子式为 h2o,是一切生物体的主要成分) 同本义 水,准也。--《说文》 水,准也。准,平也。天下莫平于水。--《释名》 积阴之寒气为水。--《淮南子·天文》 五行一曰水。--《书·洪范》 凡平原出水为大水。--《左传·桓公元年》 水曰清滌。--《礼记·曲礼》 冰,水为之,而寒于水。--《荀子·劝学》 水shuǐ ⒈一种无色无味无臭而透明的液体,它是氢和氧的化合物节约用~∪开~。 ⒉河流汉~。湘~。 ⒊江、河、湖、海洋等的通称隔~相望。~路运输。 ⒋泛指汁液药~。汽~。菊花~。 ⒌指用水洗的次数这衣服已洗过两~。 ⒍旧时指银子的成色,后来转指补贴、汇费贴~。汇~。 ⒎ ⒏ ①静水的平面。 ②达到的程度学识~平。 ⒐ ①以海平面为基点,对地面高低的测定标准。 ②对事物要求的标准。 ⒑ ⒒

:香 (会意字。据小篆,从黍,从甘。黍”表谷物;甘”表香甜美好。本义五谷的香) 同本义 香,芳也。春秋传曰香稷馨香。”--《说文》。朱骏声曰按,谷与酒臭曰香。” 黍稷靡馨。--《左传·僖公五年》 卬盛于豆,于豆于盛,其香始升。--《诗·大雅·生民》 有飶其香,邦家之光。--《诗·周颂·载芟》 稻花香里说丰年。--宋·辛弃疾《西江月》 淅玉炊香粳。--韩愈孟郊《城南联句》 泛指好闻的气味 二十里中香不断,青羊宫到浣花溪。--陆游《梅花绝句》 又如香鼠(一种皮毛名贵的貂);香醪( 香xiāng ⒈气味好闻,味道鲜美,跟"臭"相对~气。~花。稻谷~。饭菜~。 ⒉指有香味的东西~水。檀~。洗发~波。 ⒊舒适,受欢迎睡得可~。这批货上市~得很。