| 简介： | “逡巡缾竭上马去”出自宋代梅尧臣的《设脍示坐客》， 诗句共7个字，诗句拼音为：qūn xún píng jié shàng mǎ qù，诗句平仄：平平平平仄仄仄。 |
| 出处： | 《设脍示坐客》 |
| 内容： |
汴河西引黄河枝，黄流未冻鲤鱼肥。 随钩出水卖都市，不惜百金持与归。 我家少妇磨宝刀，破鳞奋鬐如欲飞。 萧萧云叶落盘面，粟粟霜卜为缕衣。 楚橙作虀香出屋，宾朋竞至排入扉。 呼儿便索沃腥酒，倒肠饫腹无相讥。 逡巡缾竭上马去，意气不说西山薇。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 梅尧臣 |
| 诗人介绍： | 梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。 |
| 翻译： |
《设脍示坐客》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析： |
| 读音： | biàn hé xī yǐn huáng hé zhī, huáng liú wèi dòng lǐ yú féi. 汴河西引黄河枝，黄流未冻鲤鱼肥。 suí gōu chū shuǐ mài dū shì, bù xī bǎi jīn chí yǔ guī. 随钩出水卖都市，不惜百金持与归。 wǒ jiā shào fù mó bǎo dāo, pò lín fèn qí rú yù fēi. 我家少妇磨宝刀，破鳞奋鬐如欲飞。 xiāo xiāo yún yè luò pán miàn, sù sù shuāng bo wèi lǚ yī. 萧萧云叶落盘面，粟粟霜卜为缕衣。 chǔ chéng zuò jī xiāng chū wū, bīn péng jìng zhì pái rù fēi. 楚橙作虀香出屋，宾朋竞至排入扉。 hū ér biàn suǒ wò xīng jiǔ, dào cháng yù fù wú xiāng jī. 呼儿便索沃腥酒，倒肠饫腹无相讥。 qūn xún píng jié shàng mǎ qù, yì qì bù shuō xī shān wēi. 逡巡缾竭上马去，意气不说西山薇。 |
| 韵脚： | 拼音：qūn xún píng jié shàng mǎ qù 平仄：平平平平仄仄仄 韵脚：(仄韵) 上声六语 (仄韵) 去声六御 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
逡 ：逡
(形声。从辵 。本义徘徊的样子)
复,往来
逡,复也。--《说文》。徐灏注笺复训往来。往来即逡巡意。”
退让
有功者上,无功者下,则群臣逡。--《汉书·公孙宏传》
退却,打仗时军队向后撤
逡巢逗穴,命淮、汝戈船,遏其还径。--《宋书》
逡巡
逡巡而不敢进。--汉·贾谊《新书·过秦论上》
大阉亦逡巡畏义。--明·张溥《五人墓碑记》
逡巡不前。
舅犯谢罪,逡巡河上。--《三国演义》
逡qūn
⒈退群臣～。
⒉
①有顾虑而徘徊或退却～巡而有愧色。
②迅速，很快笑语～巡即隔年。
逡xùn 1.逡遒。古县名『置。属九江郡。故址在今安徽省宣州市境内。 巡 ：巡 (形声。从辵,川声。本义到各地视察;巡行) 同本义 巡,视行也。--《说文》 五载一巡守。--《虞书》。郑注行视所守也。殷制六年一巡守,周制十二年一巡守。” 巡守者,巡所守也。--《孟子》 昼三巡之。--《周礼·掌固》 巡问而观察之。--《周礼·司谏》 仆人巡宫。--《左传·襄公三十一年》 巡丈城。--《左传·襄公九年》 宾客则巡其道脩。--《周礼·遂师》 师兄,我去巡山,你莫成跟我去听的?--《西游记》 臣从君还轸,巡于天下,怨其多矣。--《国语》 又如巡风料哨(巡 巡（廵）xún ⒈往来查看～视。～夜。～逻。～查。 ⒉遍。多用于给全座人斟酒几～。酒过三～。 ⒊ 巡yán 1.随;衔接。 2.沿着，顺着。 竭 ：竭 (形声。从立,曷声。本义背举;用肩背负) 同本义 五行之动,迭相竭也。--《礼记·礼运》。注犹负戴也。” 干涸;枯竭 伊洛竭而夏亡。--《国语·周语》。注涸也。” 渊泉不能竭。--《淮南子·说林》 竭泽而渔。--《淮南子·本经》 又如竭涸(干涸无水);枯竭(水源干涸) 穷尽 再而衰,三而竭。--《左传·庄公十年》 彼竭我盈。 庶竭驽钝。--《三国志·诸葛亮传》 竭其庐之入。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 于是众人竭力挠之。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 人 竭jié ⒈尽，完～泽而渔。～尽全力。～诚服务。万世不～。 ⒉干涸水～不流。 上 ：上〈名〉 (指事。小篆字形。下面的一”表示位置的界线,线上一短横表示在上面的意思。本义高处;上面) 同本义 上,高也。--《说文》 宛丘之上兮。--《诗·陈风·宛丘》 施于松上。--《诗·小雅·顁弁》 冬时有嗽上气疾。--《周礼·疾医》 云上于天干。--《易·需》 上食埃土,下饮黄泉。--《荀子·劝学》 列其姓名于大堤之上。--明·张溥《五人墓碑记》 又如上荣(飞檐。屋檐两端的挑角);上柽(门框上端的横梁);上漏下湿(形容屋舍破旧,不蔽风雨);上网(系在箭靶上方的绳子);上丹田(道家谓人的两眉之间为上丹田);上 上shàng ⒈位置在高处的，跟"下"相对～面。～边。〈引〉质量、等级、地位高的或次序在前的～乘。～品。～等。～策。～级。～司。～行下效。～册。～月。～半天。 ⒉从低处到高处～山。～楼。〈引〉去，到，进呈，向前进～船。～北京。～农村。～书。献～。赶～。你快～。 ⒊增添，安装～油。～菜。～门窗。 ⒋登载，登记～报纸。～帐簿。 ⒌按规定时间进行活动～课。～操。～班。 ⒍指方面领导～。实际～。东面～。 ⒎指时间、处所、部位、范围等早～。课堂～。大路～。火车～。墙头～。书本～。心坎～。城市～。 ⒏指物体表面脸～。包装～。表面～。 ⒐涂，擦涂～。～药膏。～油漆。 ⒑拧紧～琴弦。～闹钟。 ⒒〈表〉动作趋向或达到、完成泡～茶。爬～来。坐～去。登～高峰。考～了研究生。当选～人民代表。 ⒓达到一定程度或数量～够了。～满了。成千～万。 ⒔旧时乐谱记音符号之一，相当于简谱的"1"。 ⒕ ⒖ 上shǎng 马 ：马 (象形。早期金文字形,象马眼、马鬃、马尾之形。马”是汉字的一个部首。本义家畜名) 单蹄食草大型哺乳动物 非固定特征(如体型较大,蹄子较大,颈稍呈弓形,头小,耳短) 千里马常有,而伯乐不常有。--韩愈《马说》 又如马伯乐(相马的人);马首(属马的人);马牌子(官府养马的伕役,他们身上都挂有腰牌作凭证);马曹(官署名。专门管马);马圈(养马的地方);马祭(祭祀马神);马绊(系马用 的绳子);马褐(马 马（駌）mǎ ⒈家畜。耳小直立，面长，颈上缘有鬃，尾巴有长毛，四肢强健，善跑，供人骑或拉东西等。皮可制革。 ⒉通"码"筹～。 ⒊同类中比较大的～蜂（比蜜蜂大）。～勺（大勺）。 ⒋ ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ⒑［马到成功］战马一到就胜利了。形容迅速地取得胜利。 去 ：去〈动〉 (会意兼形声。甲骨文字形。上面是人(大),下面是口(或作凵”),表示人离开洞口或坑坎而去。《说文》从大,凵声。”凵。本义离开) 同本义 去,人相违也。--《说文》 逝将去女,适彼乐土。--《诗·魏风·硕鼠》 纪侯大去其国。--《春秋·庄公四年》 大去者,不遗一人之辞也。--《谷梁传》 武子去所。--《左传·襄公二十年》 不能相去。--《战国策·齐策》 乃去。--唐·柳宗元《三戒》 久而不去。--宋·欧阳修《归田录》 一狼径去。--《聊斋志异·狼三则》 东向驰去。--清·魏禧《大铁椎 去qù ⒈离开～职。离～。就～。 ⒉前往，由此到彼～学校。从成都～上海。快给他～封信。 ⒊距，距离，差别此～那儿有两公里。相～甚远。 ⒋除掉，放弃，减掉～掉。除～。减～。 ⒌已过的过～的。特指刚过的一年～冬。～年。 ⒍失掉大势已～。 ⒎在动词前〈表〉去做或要做～杀鸡。明天～买鞋。 ⒏在动词后〈表〉趋向或持续下～。出～。让他说～。照常做～。 ⒐扮演（戏曲里角色）你～演书生。 ⒑ ⒒ ⒓ 去jǔ 1.收藏。 去qū 1.驱逐。 |