| 简介： | “跳空散作平地水”出自宋代王安石的《我所思寄黄吉甫》， 诗句共7个字，诗句拼音为：tiào kōng sàn zuò píng dì shuǐ，诗句平仄：仄平仄仄平仄仄。 |
| 出处： | 《我所思寄黄吉甫》 |
| 内容： |
我所思兮在彭蠡，一奁寒晶径千里。 天低绀滑风静止，月澹星渟尤可喜。 亦复可怜波浪起，琉璃崩嵌涌颠絫。 万斛之舟簸一苇，超邑越都如历指。 岸沙雪积山云委，云半飞泉挂龙尾。 跳空散作平地水，牛乳芳甘那得比。 萝茑冥冥荫演迤，稍上寻源出奇诡。 像图释迦祠老子，台殿晻霭相重累。 石槽环除逗清泚，松竹静深无虎虺。 其徒翛然弃尘滓，虽未应真终适己。 黄侯可与谈妙理，视弃荣宦犹弊屣。 每采紫芝求石髓，我欲从之倦游徙。 谷城公孙能若此，五老闻之当启齿。 寄声五老吾念尔，相见无时老将死。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 王安石 |
| 诗人介绍： | 王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人共传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。” |
| 翻译： | 我的思绪在鄱阳湖，一盒冷晶体经千里。 天低维滑风静止，月姬澹星静止尤其可喜。 亦复可怜波浪起，琉璃崩石涌颠紊。 万斛的船颠簸一苇，超邑越都像五指。 岸沙雪积山云委，云半飞泉挂龙尾。 跳空中散作平地水，牛奶芳香甘那得比。 萝鸥昏暗树荫飘逸，稍上寻找水源从奇诡。 像图释迦祭祀老子，台殿渐渐霭相重。 石槽环除逗清看，松竹静深没有老虎毒蛇。 徒弟无拘无束地抛弃尘滓，虽然没有应真最终适合自己。 黄侯可以与之谈话妙理，看放弃职位还破鞋子。 每采紫芝求石髓，我想从他厌倦了离家迁徙。 谷城公孙能这样，五老峰听了会开口。 歌声五老我想念你，相见不当时老将死。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | wǒ suǒ sī xī zài péng lí, yī lián hán jīng jìng qiān lǐ. 我所思兮在彭蠡，一奁寒晶径千里。 tiān dī gàn huá fēng jìng zhǐ, yuè dàn xīng tíng yóu kě xǐ. 天低绀滑风静止，月澹星渟尤可喜。 yì fù kě lián bō làng qǐ, liú lí bēng qiàn yǒng diān lěi. 亦复可怜波浪起，琉璃崩嵌涌颠絫。 wàn hú zhī zhōu bǒ yī wěi, chāo yì yuè dōu rú lì zhǐ. 万斛之舟簸一苇，超邑越都如历指。 àn shā xuě jī shān yún wěi, yún bàn fēi quán guà lóng wěi. 岸沙雪积山云委，云半飞泉挂龙尾。 tiào kōng sàn zuò píng dì shuǐ, niú rǔ fāng gān nà de bǐ. 跳空散作平地水，牛乳芳甘那得比。 luó niǎo míng míng yīn yǎn yí, shāo shàng xún yuán chū qí guǐ. 萝茑冥冥荫演迤，稍上寻源出奇诡。 xiàng tú shì jiā cí lǎo zi, tái diàn àn ǎi xiāng zhòng lèi. 像图释迦祠老子，台殿晻霭相重累。 shí cáo huán chú dòu qīng cǐ, sōng zhú jìng shēn wú hǔ huī. 石槽环除逗清泚，松竹静深无虎虺。 qí tú xiāo rán qì chén zǐ, suī wèi yīng zhēn zhōng shì jǐ. 其徒翛然弃尘滓，虽未应真终适己。 huáng hóu kě yǔ tán miào lǐ, shì qì róng huàn yóu bì xǐ. 黄侯可与谈妙理，视弃荣宦犹弊屣。 měi cǎi zǐ zhī qiú shí suǐ, wǒ yù cóng zhī juàn yóu xǐ. 每采紫芝求石髓，我欲从之倦游徙。 gǔ chéng gōng sūn néng ruò cǐ, wǔ lǎo wén zhī dāng qǐ chǐ. 谷城公孙能若此，五老闻之当启齿。 jì shēng wǔ lǎo wú niàn ěr, xiāng jiàn wú shí lǎo jiàng sǐ. 寄声五老吾念尔，相见无时老将死。 |
| 韵脚： | 拼音：tiào kōng sàn zuò píng dì shuǐ 平仄：仄平仄仄平仄仄 韵脚：(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
跳 ：跳〈动〉
(形声。从足,兆声。本义跃)
同本义
跳,…一曰跃也。--《说文》
特跳此者。--《左传·襄公二十五年》
跳往助之。--《列子·汤问》
狂生跳掷叫号
--清·纪昀《阅微草堂笔记》
又如跳蹋(由生气或着急而顿足);跳索(杂技中的一种绳技);跳鳞(跳出水面的鱼);跳踯(上下跳跃)
越过障碍
如跳墙;跳过篱笆;跳读(跳越章节读书);跳墙蓦圈(指偷盗的行为);跳门限(另换门庭);跳河(越过河;投河)
内动;一起一伏地跳
如心跳;眼皮跳;跳跃(跳动);跳踉(跳跃;跳动)
跳tiào
⒈两脚离地蹦、跃～跃。～高。～远。～绳。
⒉越过～过去。她读报，～了几段。
⒊物体由于弹性突然向上运动皮球～了几下。
⒋一起一伏地动眼皮～。脉搏在～。
⒌
①游泳跳水用的长板。
②一端搭在车或船上，一端放在地面的长板，利于人员的上下。〈引〉道路踏上回乡的～板。
跳táo 1.逃走，逃亡。
跳tiǎo 1.挑战，挑动。 2.挖取。 空 ：空〈形〉 空虚;内无所有。引申为空虚处,空档 空,空虚。--《广韵》 小东大东,杼柚其空。--《诗·小雅·大东》 常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响。--《水经注·江水》 仓禀实而囹圄空。--《管子·五辅》 夜静春山空。--唐·王维《鸟鸣涧》 送将军登空堡上。--明·魏禧《大铁椎传》 独卧空室之中。--汉·王充《论衡·订鬼篇》 而或长烟一空。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 又如空衔(有官衔无实职或俸禄);空脑子(心中无盘算,没有头脑之意);空花阳焰(比喻不切实际的想法。空花虚幻之花。阳焰日光中浮动的烟尘 空kōng ⒈没有东西这里是～的。一座～楼房。 ⒉不实际，没有内容～虚。全是～想。～话连篇。〈引〉突然，无着落，白白地～忙。落～。～跑一回。 ⒊天空，天上晴～万里。燕飞～中。地对～导弹。 ⒋佛教用语。佛教认为世界一切皆～，所以佛教又叫"空门"遁入～门。 ⒌ ①物体中的窟窿。 ②没有内容～洞无物。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ 空kòng ⒈使空，腾出来把它～着。～出一个书柜来。 ⒉闲着，没有被占用的～屋。今晚我有～。 ⒊间隙～隙。钻～子（〈喻〉有机可乘）。 ⒋亏损，亏欠亏～。 空kǒng 1.穴;洞。 2.口，嘴巴。 3.墓穴。 4.见"空道"。 5.中医用语。指血管，经络。 散 ：散 逍遥,懒散 庸众驽散。--《荀子·脩身》。注散,不拘检者也。” 又如懒散;散人(闲散无用或不为世用的人◇多指隐士);散袒(假日;消闲);散旦(散弹,散诞。舒散;不受拘束);散适(闲适);散闲(消遥自在,无拘无束);散宕(放逸);散懒(精 神松散,行动散漫) 潇洒;洒脱 王夫人神情散朗,故有林下风气。--《世说新语》 又如散朗(飘逸爽朗) 挂名职务,没有或很少有工作却可以领工资 初,晋世散骑常持选望甚重,与侍中不异,其后职任闲散,用人渐轻。--《宋书·孔觊传 散sǎn ⒈零碎的，零星的～装。～兵游勇。 ⒉松开，没有约束～漫。～头发。包裹～了。 ⒊药末健胃～。 ⒋ 散sàn ⒈分开，离开，跟"聚"相对～会。～场。 ⒉消除，排遣～心。～闷。 ⒊分布，分给～发。～宣传品。 ⒋解雇厂方不能随便～工人。 ⒌ 作 ：作 作坊,手工业工场 明帝方修宫室而节气不合,…而礼径至所作,不复重奏,称诏罢民。--《三国志·魏志》 又如作房(作坊);作分(作坊);木工作;油漆作;洗衣作 作坊 作 (会意。从人,从乍。人突然站起为作。甲骨文字形,象衣领初作的形状。本义人起身) 同本义 作,起也。--《说文》 明两作。--《易·离》 作其即位。--《书·无逸》 与子偕作。--《诗·秦风·无衣》 或作而行之。--《考工记》 凡作民。--《周礼·士师》 三献作止爵。--《仪礼·特牲礼》 后圣有作 作zuō作坊，旧指手工业制造或加工的地方榨油～。洗染～。酿造～。 作zuò ⒈起，兴起振～。枪声大～。 ⒉做成，成品～成。～品。创～。佳～。名～。 ⒊写，画写～。～词。～论文。～曲。～画。 ⒋举行，进行～演讲。～斗争。 ⒌发生，装做发～。装～。～怪。装腔～势。 ⒍ ⒎ ①功能，使人物发生影响或变化的力量起～用。带头～用。 ②用意，用心另有～用。 ⒏ ①做出成绩，做出供献大有～为。 ②当做她把步行～为强身的一种方法。 ⒐ ⒑ ①做了古人。死了。 ②创始自我～古。 作zuó 1.见"作践"。 2.见"作料"。 3.见"作兴"。 平 ：平〈形〉 (指事。小篆字形, 从于, 从八。于”是气受阻碍而能越过的意思, 八”是分的意思, 气越过而能分散, 语气自然平和舒顺。本义 语气平和舒顺) 同本义 平,语平舒也。--《说文》 终和且平。--《诗·小雅·伐木》 神气乃平。--《素问·调经论》 又如平典(和平典雅);平度(平和的法度);平气(平和之气);平远(谓性情平和,胸襟远大);平愉(平和愉悦);平睦(犹平和) 平坦,没有高低凹凸 土治曰平,水治曰清。--《诗·小雅·黍苗》传 平,正也。--《广韵》 地爱其平。--《淮南子·本经》。注 平píng ⒈不倾斜，无凹凸，无高低起伏～坦。～原。～面。水～如镜。 ⒉均等，公正～均。公～。～等。～分秋色。 ⒊普通，经常～淡。～凡。 ⒋安定，宁静～安。～静。太～。心～气和。 ⒌使平削～。铲～。～乱。～整土地。 ⒍〈古〉通"评"。评议。 ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ⒒ ①不相隶属，地位相等～行单位。 ②数学名词。两个～面、或一个～面上的两条直线、或一条直线与一个～面，永不相交～行四边形。 平pián 1.辨治。 地 ：地 用在状语和中心词之间 表示动态,相当于着”。常附在立、卧、坐等不及物动词的后头 后妻向床上卧地不起。--《舜子变文》 还用于状语后或补语前 相看月未坠,白地断肝肠。--唐·杜甫《越女词》 地 (形声。从土,也声。本义大地) 同本义,与天”相对 立字士力于一者为地。--《春秋·元命苞》 土乙力为地。--《尔雅·释地》 地生养万物。--《管子·形势解》 如 水 ：水 (象形。甲骨文字形。中间像水脉,两旁似流水。水”是汉字的一个部首。从水的字,或表示江河或水利名称,或表示水的流动,或水的性质状态。本义以雨的形式从云端降下的 液体,无色无味且透明,形成河流、湖泊和海洋,分子式为 h2o,是一切生物体的主要成分) 同本义 水,准也。--《说文》 水,准也。准,平也。天下莫平于水。--《释名》 积阴之寒气为水。--《淮南子·天文》 五行一曰水。--《书·洪范》 凡平原出水为大水。--《左传·桓公元年》 水曰清滌。--《礼记·曲礼》 冰,水为之,而寒于水。--《荀子·劝学》 水shuǐ ⒈一种无色无味无臭而透明的液体，它是氢和氧的化合物节约用～∪开～。 ⒉河流汉～。湘～。 ⒊江、河、湖、海洋等的通称隔～相望。～路运输。 ⒋泛指汁液药～。汽～。菊花～。 ⒌指用水洗的次数这衣服已洗过两～。 ⒍旧时指银子的成色，后来转指补贴、汇费贴～。汇～。 ⒎ ⒏ ①静水的平面。 ②达到的程度学识～平。 ⒐ ①以海平面为基点，对地面高低的测定标准。 ②对事物要求的标准。 ⒑ ⒒ |