小区吧首页 查名句 D 对案心眼开

"对案心眼开"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-21 08:46:51


简介: “对案心眼开”出自宋代范成大的《立春大雪,招亲友共春盘,坐上作》, 诗句共5个字,诗句拼音为:duì àn xīn yǎn kāi,诗句平仄:仄仄平仄平。
出处: 《立春大雪,招亲友共春盘,坐上作》
内容:
积雪锢万瓦,云容如死灰。
岂惟梅柳寒,小槽冰春醅。
东风乃多事,仍将六花来。
儿妇晓翻饼,呵手把一杯。
菘甲剪翠羽,韭黄{上绝下刀}金钗。
齿牙幸牢洁,对案心眼开
华年惜节物,况此霜鬓摧。
如何千日病,三见寅杓回。
旁人不堪忧,我心犹始孩。
衰翁岂知道,痴绝忘形骸。
化儿任恶剧,欢伯有奇怀。
余寒会退听,一笑当安排。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 范成大
诗人介绍: 范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译:

这首诗词是宋代范成大所作,题为《立春大雪,招亲友共春盘,坐上作》。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
积雪覆盖着万家屋顶,云彩像死灰一样。不仅是梅花和柳树寒冷,小菜缸里的冰也成了春天的酒。东风多事,却吹来了六朵花。儿女们早晨翻煎饼,热情地端起一杯。菘甲剪下翠绿的羽毛,韭黄{上绝下刀}金钗。牙齿幸运地保持洁白,心眼在案子上敞开。年华宝贵,物事可惜,何况这白发苍苍。如何能治愈千日的病,三见寅时的水瓢回来。旁人不必担忧,我心仍然像个孩子。衰老的人岂能明白,痴呆忘乎形骸。化身儿童任性恶作剧,欢乐的伯父有着奇特的心思。寒意即将消退,倾听一笑,安排一切。

诗意和赏析:
这首诗词描述了立春时大雪纷飞的景象,以及诗人范成大在雪后迎春时所感所思。整首诗词以寒冷的冬天和春天的希望和喜悦为主题,通过对细节的描写展现了诗人对生活的热爱和对时光流逝的感慨。

诗中通过描写积雪覆盖屋顶、云彩如死灰等景象,表达了冬天的寒冷和冰冷的感觉。然而,诗人在寒冷的季节里,仍然能感受到春天的气息。他描述了东风吹来的六朵花,儿女们早晨翻煎饼的欢乐场景,以及对年华的珍惜和对白发的感慨。

诗中还描绘了一些细节,如菘甲剪下翠绿的羽毛、用韭黄做成金钗等,展现了诗人对生活中小事物的关注和赞美。他提到牙齿幸运地保持洁白,心眼在案子上敞开,表达了对健康和心灵的珍视。

诗的后半部分,诗人表达了对时光流逝和衰老的思考。他感叹千日的病如何治愈,三见寅时的水瓢回来,暗示自己的年纪已经不再年轻。然而,诗人仍然保持着一颗年轻的心,不愿让他人为自己担忧。他认为衰老的人无法理解年轻人的心态,他自己也不愿接受衰老和忘却的命运。

最后两句诗以一笑当安排,表达了诗人对生活的积极态度和对未来的乐观展望。诗中的笑容象征着对生活的接纳和对未来的期待。

《立春大雪,招亲友共春盘,坐上作》是宋代范成大创作的一首诗词。该诗描绘了立春时节大雪纷飞的景象,并表达了对春天的期待和对生活的热爱之情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
积雪锁住万家屋顶,云容如同死灰。不仅梅花和柳树感受到严寒,小槽里的冰也成了春天的美酒。东风多事,仍将六朵花带来。儿女们早晨翻煎饼,热情地举起一杯。菘甲剪下翠绿的羽毛,韭黄上绝下刀金钗。齿牙幸运地保持洁白,对案心眼敞开。年华可贵,物事亦可惜,何况这白发摧残。如何能治愈千日病,三见寅时水瓢回。旁人无需忧虑,我心仍如孩童。衰老者岂能明白,痴呆已忘形骸。化身儿童任意嬉戏,欢乐的伯父心怀奇思。寒意即将消退,一笑安排一切。

诗意和赏析:
这首诗词以描绘立春时大雪纷飞的景象为开篇,通过对自然景观的描写,展示了冰冷寒冬与渴望春天的对比。诗人通过描绘积雪覆盖屋顶、云彩如死灰等景象,表达了冬天的寒冷和冰冷的感觉。

然而,诗人并未被严寒所压倒,他在冰天雪地中仍能感受到春天的气息。诗中描绘了东风吹来的六朵花,儿女们早晨翻煎饼的欢乐场景,体现了对春天的期待和对生活的热爱之情。同时,诗人以细腻的笔触描绘了菘甲剪下翠绿的羽毛、韭黄上绝下刀金钗等细节,表达了对生活中小事物的关注和赞美。

诗的后半部分,诗人表达了对时光流逝和衰老的思考。他感叹千日的病如何能治愈,三见寅时的水瓢回来,折射出对时间悄无声息流逝的无奈和对衰老的不舍。然而,诗人仍然保持着一颗年轻的心,不愿被他人担忧。他认为衰老者无法理解年轻人的心态,而他自己依然保持着童心和乐观的心态。

诗的结尾以一笑安排一切,表达了诗人对生活的积极态度和对未来的乐观展望。这笑容象征着对生活的接纳和对未来的希望,展现了诗人对生命的坚守和积极向上的精神追求。

总体而言,这

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: jī xuě gù wàn wǎ, yún róng rú sǐ huī.
积雪锢万瓦,云容如死灰。
qǐ wéi méi liǔ hán, xiǎo cáo bīng chūn pēi.
岂惟梅柳寒,小槽冰春醅。
dōng fēng nǎi duō shì, réng jiāng liù huā lái.
东风乃多事,仍将六花来。
ér fù xiǎo fān bǐng, ā shǒu bà yī bēi.
儿妇晓翻饼,呵手把一杯。
sōng jiǎ jiǎn cuì yǔ, jiǔ huáng shàng jué xià dāo jīn chāi.
菘甲剪翠羽,韭黄{上绝下刀}金钗。
chǐ yá xìng láo jié, duì àn xīn yǎn kāi.
齿牙幸牢洁,对案心眼开。
huá nián xī jié wù, kuàng cǐ shuāng bìn cuī.
华年惜节物,况此霜鬓摧。
rú hé qiān rì bìng, sān jiàn yín biāo huí.
如何千日病,三见寅杓回。
páng rén bù kān yōu, wǒ xīn yóu shǐ hái.
旁人不堪忧,我心犹始孩。
shuāi wēng qǐ zhī dào, chī jué wàng xíng hái.
衰翁岂知道,痴绝忘形骸。
huà ér rèn è jù, huān bó yǒu qí huái.
化儿任恶剧,欢伯有奇怀。
yú hán huì tuì tīng, yī xiào dāng ān pái.
余寒会退听,一笑当安排。
韵脚: 拼音:duì àn xīn yǎn kāi
平仄:仄仄平仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :对 (会意。从口,从乹”,即,古丛”字,象草木丛生。),从寸。寸,法度也『文帝以为责对而伪,言多非诚,故去其口,以从土。本义应答) 同本义 对,答也。--《广韵》 听言则对。--《诗·大雅·桑柔》 叶公问孔子于子路,子路不对。--《论语·述而》 唐且对曰臣未尝闻也。” 王语暴以好乐,暴未有以对也。--《孟子·梁惠王下》 冠者对。--《仪礼·士冠礼》。注应也。” 对曰非礼也敢辞。”--《仪礼·曲礼》。注答问也。” 操唤杨修问之,修以鸡肋之意对。--《三国演义》 又如无言以对;对当(

:案〈名〉 (形声。从木,安声。本义木制的盛食物的矮脚托盘) 同本义 赵王张敖自持案进食。--《史记·田叔列传》 妻为具食,不敢于鸿前仰视,举案齐眉。--《后汉书·梁鸿传》 对案不能食,拔剑击柱长叹息。--南朝宋·鲍照《拟行路难》 又如捧案;案杯(案酒) 无靠背的坐具 师田,则张幕设案。(师田出师或田猎。)--《周礼·天官》 长方形的桌子 案,几属。--《说文》 权拔刀斫前奏案。--《三国志·周瑜传》 庑下一人伏案卧。--清·方苞《左忠毅公逸事》 案àn ⒈长方形的桌子书~。拍~叫绝。 ⒉记事的或儲存备查的文件有~可查。档~。 ⒊提出计划、办法,提供讨论研究的文件等提~。议~。草~。方~。 ⒋事件惨~。 ⒌涉及法律的事件法~。办~。破~。冤~。 ⒍搁物品的板架~板。肉~。 ⒎〈古〉用于端饭的木盘。 ⒏同按”。 ⒋"。

:心 (象形。据甲骨文和小篆,中间像心;外面像心的包络。本义心脏) 同本义 心,人心也。在身之中,象形。--《说文》。按,在肺之下,膈膜之上,着脊第五椎。形如莲蕊,上有四系,以通四脏。心外有赤黄裹脂,谓之心包络。 其祀中靋,祭先心。--《吕氏春秋》 顺我,即先刺心;否则,四肢解尽,心犹不死。--方苞《狱中杂记》 又如心腹之病(致命之祸;隐患);心上刃(忍”字的拆写);心肝胕蒂(心肝宝贝);心气(中医指心脏的功能);心系(系悬心脏于胸腔中的筋脉);心脾(心脏与脾脏) 内心 日月阳止,女心伤止。--《 心xīn ⒈人和高等动物身体内推动血液循环的脏器~脏。 ⒉习惯上将思想的器官和思念、感情等都说成"心"~思。~情。~得。热~。谈~。开~(欢乐)。用~学习。一~一意。无贪财之~。 ⒊中央,居中的中~∷~∮~。圆~。 ⒋星宿名,也叫"商"。二十八宿之一。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ①气量,胸襟。 ②志向,抱负。 ⒐ ①感觉、情绪、思维等活动的总称。 ②人的想法、内心活动情况他的~理状态好吗? ⒑ ①出自内心的,真心实意~腹话。 ②〈喻〉要害,严重~腹之患。 ③〈喻〉亲信的人这人是他的~腹。 ⒒ ⒓ ⒔ ①做了坏事或错事常常惊怕做贼~虚。 ②气馁,缺乏自信。

:眼 (形声。从目,艮声。本义眼珠) 同本义 眼,目也。--《说文》 眼,限也。瞳子限限而出也。--《释名》 巽为多白眼。--《易·说卦》 比干剖心,子胥抉眼,忠之祸也。--《庄子·盗跖》 泛指眼睛 莫自使眼枯,收汝泪纵横。--杜甫《新安吏》 又如眼馋肚饱(贪得无厌;不知足);眼意心期(眼中传意,心中期待);眼黄地黑(心怀叵测,见财起意);眼空四海(目中无人,妄自尊大);眼张失道(睁大眼睛,说不出话来。形容受惊而痴呆的样子);眼里出火(形容极贪婪的神情);眼同检验(会同人员,共同检验)。 眼yǎn ⒈眼睛,视觉器官~前。亲~所见。 ⒉孔洞,窟窿窗~。漏~。针~。钻个~儿。 ⒊关节,要点腰~。节骨~上。讲究字~。 ⒋戏曲的节拍有板有~。 ⒌围棋中几个子围住的一个交叉点。 ⒍量词打两~井。 ⒎ ⒏ ①视线。 ②见识,眼力~光远大。~光锐利。 眼wěn 1.谓如大眼之突出。

:开 (会意。小篆字形,两边是两扇门,中间一横是门闩,下面是一双手,表示两手打开门闩之意。本义开门) 同本义 開,张也。--《说文》 天门开阖。--《老子》十章 善闭,无关楗而不可开。--《老子》 开物成务。--《易·系辞上》 开我东阁门。--《乐府诗集·木兰诗》 遂开门纳众。--《资治通鉴·唐记》 开轩面场圃。--唐·孟浩然《过故人庄》 午后又开西门归德门。--《广东军务记》 又如开城(打开城门);开门钱(男家迎亲的轿子到女家,女家开门前索取的钱财) 打开,开启 微子开封于宋。--《荀 开(開)kāi ⒈跟"关"相对。把关着的东西打开~门。~窗。~锁。〈引〉 ①放散,张开百花盛~。笑逐颜~。~口讲话。 ②化整体为部分六十四~本。 ③凝合物融化~冻(解冻)。 门、电键。 ⒉发掘,辟出,使显露出来~发。~辟。~煤矿。~荒山。~采黄金。 ⒊发动,发放,操纵~火车。~枪。~炮。~动机器。 ⒋起始~始。~头。~学。~春。 ⒌创立,建立,设置~创。~拓创新。~建。~国(建立新国家)大典。 ⒍举行~会讨论。~学典礼。 ⒎揭示,表明~诚布公。~宗明义。 ⒏通,启发,使通~通。~导。~窍。~路先锋。 ⒐列举,列出~清单。计~。〈引〉逐个付出~支。~销。 ⒑清除,革除~除。 ⒒摆脱~脱。 ⒓沸,滚喝~水。汤~了。 ⒔分离,分配分~。离~。三七~。 ⒕写~处方。~收据。 ⒖扩大,发展~拓。~展。~源节流。 ⒗广阔,爽朗,乐观~阔。~朗。 ⒘用在动词后面,〈表〉效果走~。传~了。打~窗户。张~嘴巴。睁~眼睛。放~双手。 ⒙〈外〉黄金的纯度单位,二十四~为纯金。⒚热力学温度单位"开尔文"的简称,符号k。⒛