| 简介： | “暖烟浮空书梦腾”出自宋代范成大的《浮湘行》， 诗句共7个字，诗句拼音为：nuǎn yān fú kōng shū mèng téng，诗句平仄：仄平平平平仄平。 |
| 出处： | 《浮湘行》 |
| 内容： |
湘山中间湘水横，绿苹叶齐春涨生，盘涡沄沄去无声。 吾乘桂舟泝中濡，扬波击汰双橹狞，辘轳引笮如牛鸣。 篙师绝叫叠鼓轰，潜鱼跳奔乳猿惊。 暖烟浮空书梦腾，山长水远天无情。 吹箫拊瑟吊湘灵，水妃风御缤来迎，问客良苦远征行。 昨者斧钺下青冥，命我尽护安南兵，岭海一视如王庭。 布荡阳春濯腐腥，王事靡监来有程，匪躬之故惟尔甿。 芳洲杜若空青青，九歌凄悲不可听，愿赓楚调归和平。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 范成大 |
| 诗人介绍： | 范成大（1126-1193），字至能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。 |
| 翻译： | 湘中地区湘江水横，绿苹叶齐春涨生， 盘涡沄沄离去无声。 我乘桂船溯中湿， 扬波攻击淘汰双橹狰狞，辘轳引绳像牛叫。 篙师绝叫叠鼓轰鸣，潜鱼跳到乳猿惊。 暖烟浮在空中写梦腾，山长水远天无情。 吹箫拍瑟吊湘灵，水妃风到花瓣繁多交来迎接， 问客人辛苦远征行动。 昨天的斧头下青天， 命令我尽护安南兵，岭海一看像王庭。 布荡阳春洗腐腥味，王事无监督来有程， 奋不顾身的所以你们甿。 芳洲杜若空青青， 九歌凄凉悲伤不能听，希望继续楚调回到和平。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | xiāng shān zhōng jiān xiāng shuǐ héng, lǜ píng yè qí chūn zhǎng shēng, 湘山中间湘水横，绿苹叶齐春涨生， pán wō yún yún qù wú shēng. 盘涡沄沄去无声。 wú chéng guì zhōu sù zhōng rú, 吾乘桂舟泝中濡， yáng bō jī tài shuāng lǔ níng, lù lú yǐn zé rú niú míng. 扬波击汰双橹狞，辘轳引笮如牛鸣。 gāo shī jué jiào dié gǔ hōng, qián yú tiào bēn rǔ yuán jīng. 篙师绝叫叠鼓轰，潜鱼跳奔乳猿惊。 nuǎn yān fú kōng shū mèng téng, shān cháng shuǐ yuǎn tiān wú qíng. 暖烟浮空书梦腾，山长水远天无情。 chuī xiāo fǔ sè diào xiāng líng, shuǐ fēi fēng yù bīn lái yíng, 吹箫拊瑟吊湘灵，水妃风御缤来迎， wèn kè liáng kǔ yuǎn zhēng xíng. 问客良苦远征行。 zuó zhě fǔ yuè xià qīng míng, 昨者斧钺下青冥， mìng wǒ jǐn hù ān nán bīng, lǐng hǎi yī shì rú wáng tíng. 命我尽护安南兵，岭海一视如王庭。 bù dàng yáng chūn zhuó fǔ xīng, wáng shì mí jiān lái yǒu chéng, 布荡阳春濯腐腥，王事靡监来有程， fěi gōng zhī gù wéi ěr méng. 匪躬之故惟尔甿。 fāng zhōu dù ruò kōng qīng qīng, 芳洲杜若空青青， jiǔ gē qī bēi bù kě tīng, yuàn gēng chǔ diào guī hé píng. 九歌凄悲不可听，愿赓楚调归和平。 |
| 韵脚： | 拼音：nuǎn yān fú kōng shū mèng téng 平仄：仄平平平平仄平 韵脚：(平韵) 下平十蒸 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
暖 ：暖
(形声。从日,爰声。煗”,从火,聏声。本义温度不冷也不热) 同本义
煖,温也。--《说文》。字亦作煗、作暖。
海多大风,冬煗。--《国语·鲁语上》
孔席不煗。--《汉书·系传上》
七十非帛不煖。--《礼记·王制》
清暖寒热,不得不救。--《韩非子·有度》
爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。--王安石《元日》
早莺争暖树。--唐·白居易《钱塘湖春行》
狐裘不暖。--唐 ·岑参《白雪歌送武判官归京》
歌台暖响。--唐·杜牧《阿房宫赋》
春江水暖鸭先知。--宋·苏轼《惠崇春江晚景》
又如暖谷(冬温的山
暖（煖）nuǎn
⒈温和，不冷也不热～和。～风。温～。春～花开。
⒉使温和～ ～身。
暖xuān 1.见"暖姝"。 2.见"暖暖"。 烟 ：烟 (形声。从火,因声。本义物质因燃烧而产生的气体) 同本义 火壮则煙微。--陆机《连珠》 煙炎之毁熸。--《后汉书·蔡邕传》 日照香炉生紫烟。--李白《望庐山瀑布》 烟焰迷漫。--清·薛福成《观巴黎油画记》 烟扑口鼻。--明·刘基《卖柑者言》 烟炎张天。--宋·司马光《资治通鉴》 烟焰雾雨。--清·邵长蘅《青门剩稿》 烟斜雾横(互文,表烟雾斜横。斜 横升腾缭绕)。--唐·杜牧《阿房宫赋》 又如烟火邻居(指紧邻);烟扛扛(形容烟雾腾腾的样子);烟爨(炊烟);烟蓬(小火轮客舱顶上的散座);烟祀(香烟与祭祀。 烟（煙、 ⒌ ⒍菸）yān ⒈物质燃烧时所产生的气状物～雾。煤～。油～儿。 ⒉像烟的～霞痼疾。～云过眼。 ⒊烟气刺激（眼、鼻）～眼难睁。～得咳嗽。 ⒋烟气中含碳的细颗粒，在其它物体上凝结成的黑灰松～灰。锅～子。 ⒌烟草，一年生草本，叶大有茸毛，是制香烟的原料，也可作杀虫剂。简称"烟"～叶。烤～。 ⒍烟草制成品香～〉～。吸～短寿。吸～者易患癌症。 ⒎特指鸦片大～。禁～。严惩贩卖～土。 ⒏ ⒐ ①道教指熟食不食人间～火（现今〈喻〉脱离现实）。 ②在火药中搀入锶、钡、镁等金属盐类制成的产品，燃烧时发出灿烂的火花、景物，又称"焰火"，供观赏放～火。观看～火。 烟yīn 1.通"禋"。参见"烟祀"。 2.通"堙"。填塞。参见"烟资"。 3.见"烟煴"。 烟yū 1.枯萎。参见"烟邑"。 浮 ：浮〈动〉 (形声。从水,孚声。本义漂流,漂浮) 同本义 浮,氾也。--《说文》 载沉载浮。--《诗·小雅·菁菁者莪》 浮,漂也。浮游也。--《广雅》 乘桴浮于海。--《论语·公冶长》 浮于济漯。--《书·禹贡》 过夏首而西浮兮。--《楚辞·哀郢》 浮天无岸。--《文选·桦·海赋》 皓月千里,浮光跃金。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 交语速装束,络绎如浮云。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 又如油浮于水面;浮梗(随水漂浮的残梗);浮蛆(酿酒未熟时,漂浮在酒浆上的泡沫);浮没(漂流淹没);浮月(浮在水面的月影)。也指 浮 fú ⒈漂，跟"沉"相对漂～。飘～。～云。～力。〈引〉行船～长江而下。 ⒉表面的～皮。鞋上有～土。 ⒊空虚，不实在～夸。虚～。抑～华。 ⒋不沉着，不冷静轻～。～躁。 ⒌暂时，不定的～记。～支。 ⒍超过，多于～额。官～于事。 ⒎ 【浮雕】在平面上雕出凸起的雕塑形象。 ⒏ 【浮屠】 【浮图】 ①佛（释迦牟尼）。 ②和尚。 ③佛塔七级～屠。 空 ：空〈形〉 空虚;内无所有。引申为空虚处,空档 空,空虚。--《广韵》 小东大东,杼柚其空。--《诗·小雅·大东》 常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响。--《水经注·江水》 仓禀实而囹圄空。--《管子·五辅》 夜静春山空。--唐·王维《鸟鸣涧》 送将军登空堡上。--明·魏禧《大铁椎传》 独卧空室之中。--汉·王充《论衡·订鬼篇》 而或长烟一空。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 又如空衔(有官衔无实职或俸禄);空脑子(心中无盘算,没有头脑之意);空花阳焰(比喻不切实际的想法。空花虚幻之花。阳焰日光中浮动的烟尘 空kōng ⒈没有东西这里是～的。一座～楼房。 ⒉不实际，没有内容～虚。全是～想。～话连篇。〈引〉突然，无着落，白白地～忙。落～。～跑一回。 ⒊天空，天上晴～万里。燕飞～中。地对～导弹。 ⒋佛教用语。佛教认为世界一切皆～，所以佛教又叫"空门"遁入～门。 ⒌ ①物体中的窟窿。 ②没有内容～洞无物。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ 空kòng ⒈使空，腾出来把它～着。～出一个书柜来。 ⒉闲着，没有被占用的～屋。今晚我有～。 ⒊间隙～隙。钻～子（〈喻〉有机可乘）。 ⒋亏损，亏欠亏～。 空kǒng 1.穴;洞。 2.口，嘴巴。 3.墓穴。 4.见"空道"。 5.中医用语。指血管，经络。 书 ：书 (形声。从聿,者声。聿,即笔。隶书省者”成曰”。《说文》书,箸也。”箸(著)即显明∠起来表示用笔使文字显明,者、箸”音近,故者”有表意作用。本义书 写,记录,记载) 同本义 書,著也。--《说文》。按说文序云著于竹帛谓之书。” 五曰六书。--《周礼·保氏》 作书。上古以刀录于竹若木,中古以漆画于帛,后世以墨写于纸。--朱骏声《说文通训定声》 易之以书契。--《易·系辞》 书者,以笔画记之辞。--《尚书序》疏 子张书诸绅。--《论语·卫灵公》 乃丹书帛曰陈胜王”,置人所罾鱼 书（書）shū ⒈写，记载～写。奋笔疾～。大～特～。 ⒉文字读其～。读～破万卷。 ⒊信家～。来～已收。 ⒋文件证～。决心～。倡议～。 ⒌装订成册的著作～籍。著～立说。 ⒍字体楷～。行～。草～。 ⒎《尚书》的简称。 ⒏称某些曲艺说～。鼓～。 ⒐ ①汉字的书写法则。 ②汉字的书写艺术，也省称"书"～画展览。 ⒑ ⒒ ⒓ 梦 ：梦 (会意。小篆字形,由宀”(房子)、爿”(床)、夢”(不明也)三字合成。意为夜间在床上睡觉,眼前凝看不清,即作梦。夢”由苜”(眼看不清)、宀”(人的变形) 、夕”(晚间)三字会意。本义睡眠中的幻象) 同本义 妇梦中咳嗽。--《虞初新志·秋声诗自序》 铁马冰河入梦来。--宋·陆游《十一月四日风雨人作》 形诸梦。--清·袁枚《黄生借书说》 梦中得我。--清·林觉民《与妻书》 又如梦迷(梦后刚醒,尚未完全摆脱梦境);梦梦铳铳(形容睡得迷迷糊糊);梦梦查查(迷迷糊糊);梦思(梦中的思念);梦中梦(喻幻境。极言 梦（夢）mèng ⒈睡眠时局部大脑皮层还未停止活动，因体内、外各种刺激而引起大脑内的表现影像日有所思，夜有所～。 ⒉指做梦～见。～游。 ⒊〈喻〉虚幻～幻。～想。～求。 梦méng 1.不明。 2.昏乱。见"梦梦"。 3.最细的雨。 4.用同"蒙"。 腾 ：腾〈动〉 (形声。从马,朕声。本义马奔腾) 同本义 腾,传也。--《说文》。谓传车马驰。 腾,奔也。--《广雅》 腾众车使径待。--《离骚》 腾驴驘以驰逐。--《楚辞·愍命》 腾驾步游。--《楚辞·大招》 士饱而歌,马腾于槽。--韩愈《平淮西碑》 又如奔腾(许多马跳跃着奔跑);腾夷(在平地上奔驰。喻宦途顺利);腾逐(奔驰追赶);腾藉(奔腾践踏);腾噬(奔腾咬啮);腾驾(使车马奔驰);腾嬉(奔腾嬉戏) 奔驰 潜龙腾渊。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 跳跃 遂相腾击。--《聊斋志异·促织》 腾téng ⒈跳跃虎～。～跃。 ⒉奔驰奔～。 ⒊上升～空。飞～。 ⒋乘，骑～驴。 ⒌传，传递～书信。 ⒍使空出来～时间。～出一间房子。 ⒎词尾（读轻声）。在动词后，〈表〉动作的反复倒～。折～。欢～。翻～。 ⒏ |