小区吧首页 查名句 Y 允兹兼弘

"允兹兼弘"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 03:45:05


简介: “允兹兼弘”出自魏晋陆云的《征西大将军京陵王公会射堂皇太子见命作此诗》, 诗句共4个字,诗句拼音为:yǔn zī jiān hóng,诗句平仄:仄平平平。
出处: 《征西大将军京陵王公会射堂皇太子见命作此诗》
内容:
玄纲峻极。
天罔既纮。
文武方升。
允兹兼弘
峨峨高夏。
有肃其凉。
公侯戾止。
騄骥龙骧。
善问如林。
在会锵锵。
朝代: 魏晋
分类:
诗人: 陆云
诗人介绍: 陆云(262年-303年),字士龙,吴郡吴县(今江苏苏州)人,西晋官员、文学家,东吴丞相陆逊之孙,大司马陆抗第五子。与其兄陆机合称“二陆”,曾任清河内史,故世称“陆清河”。陆云少聪颖,六岁即能文,被荐举时才十六岁。后陆云任吴王司马晏的郎中令,直言敢谏,经常批评吴王弊政,颇受司马晏礼遇,先后曾任尚书郎、侍御史,太子中舍人、中书侍郎、清河内史等职。陆机死于“八王之乱”而被夷三族后,陆云也为之牵连入狱。尽管许多人上疏司马颖请求不要株连陆云,但他最终还是遇害了。时年四十二岁,无子,生有二女。由门生故吏迎葬于清河。
翻译:

《征西大将军京陵王公会射堂皇太子见命作此诗》是一首魏晋时期的诗词,作者是陆云。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
玄纲峻极。
天罔既纮。
文武方升。
允兹兼弘。
峨峨高夏。
有肃其凉。
公侯戾止。
騄骥龙骧。
善问如林。
在会锵锵。

诗意:
这首诗词是陆云应皇太子的命令而作的,题目为《征西大将军京陵王公会射堂皇太子见命作此诗》。诗中描绘了一幅雄伟壮丽的景象。玄纲指的是天地之间的大道,峻极表示其峻峭险峻。天空已经布满了云彩,纮指的是云纹。文武之道正在蓬勃发展,允兹指的是光明的德行,兼弘则表示兼具广博的才德。山岳高耸入云,如夏天的高山一样巍峨。凉风吹过,给人一种庄严肃穆的感觉。公侯们停止争斗,騄骥和龙马在威武地奔驰。众人善于提问,就像茂密的林木一样,聚在一起互相交流,声音洪亮有力。

赏析:
这首诗词以壮丽的景象描绘了魏晋时期的社会风貌。玄纲峻极的描绘,表现了天地间的大道奥妙以及壮丽的自然景观。文武方升,允兹兼弘的描写,展示了当时社会的繁荣和人才的兴盛。诗中山岳高夏,肃凉之感,体现了当时社会的庄严和安宁。公侯戾止,騄骥龙骧的描绘,表达了社会的和平与安定,以及统治者的英明和威武。善问如林,在会锵锵的场景下,展现了人们的智慧和活跃的思维。整首诗词以壮丽、庄严、繁荣的景象为背景,展示了当时社会的盛世景象和人们的智慧活力,给人以豪迈、壮丽的美感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: xuán gāng jùn jí.
玄纲峻极。
tiān wǎng jì hóng.
天罔既纮。
wén wǔ fāng shēng.
文武方升。
yǔn zī jiān hóng.
允兹兼弘。
é é gāo xià.
峨峨高夏。
yǒu sù qí liáng.
有肃其凉。
gōng hóu lì zhǐ.
公侯戾止。
lù jì lóng xiāng.
騄骥龙骧。
shàn wèn rú lín.
善问如林。
zài huì qiāng qiāng.
在会锵锵。
韵脚: 拼音:yǔn zī jiān hóng
平仄:仄平平平
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :允 (会意。甲骨文字形,上为以”(呂)字,下为儿”(人)字。以是任用,用人不贰就是允”。本义诚信) 同本义 允,信也。--《说文》 允,信也;允,诚也。--《尔雅》 众允。--《易·晋》 允恭克让。--《书·尧典》 允也天子。--《诗·商颂·长发》 命汝作纳言,风夜出纳联命,惟允。--《方言》 又如允元(信任仁厚之人);允直(诚实正真);允忠(忠信) 公平 祖父经,为郡县狱吏,案法平允,务存宽恕。--《后汉书》 又如允正(允当平正);允切(切当);允衷(恰 当);允情(合乎情理);允帖(妥贴,妥当) 允 答 允yǔn ⒈认可,答应~许。应~。 ⒉公平,得当公~。平~。 ⒊诚实,真实惟~。

:兹--龟兹”古代西域的国名,唐代征服东突厥时曾在此设郡,旧址在今新疆库东县一带 zi 茲 (形声。据《说文》,从苃,滋省声。本义草木茂盛) 同本义 兹,草木多益也。--《说文》 五藏之气,故色见青如草兹者死。--《素问·五藏生成论》 又如兹兹(增加繁殖) 兹 年 今兹美禾,来兹美麦。--《吕氏春秋》 草席 蓐谓之兹。--《尔雅》。注兹者,蓐席也。” 毛叔郑奉明水,卫康叔封布兹。--《史记》 现在;此时 兹予大享于先生,尔祖其从与享之。--《书·盘庚上》 兹 < 兹 cí用于龟兹。又见zī。 兹(茲)zī ⒈此,这,这个,这样~日。~事。~故不言。 ⒉现在~有。~定于今晚八时开始放电视录像。 ⒊〈古〉年今~。来~。 ⒋〈古〉通"滋"。益,更加~重。

:兼 (会意。小篆字形,从又(手),从秝。字形象一手持两棵庄稼。本义一手执两禾。引申为同时进行几桩事情或占有几样东西) 同时具有或涉及几种事务或若干方面 兼,并也。--《说文》 兼执之,以进。--《仪礼·聘礼》。注犹两也。” 兼巾之。--《仪礼·士昏礼》。注六豆共巾也。” 兼诸弣。--《仪礼·乡射礼》。注并矢于弣。” 不可得兼。--《孟子·告子上》 丞相兼枢密使。--宋·文天祥《 后序》 兼百花之长。--明·李渔《闲情偶寄·种植部》 兼筑雕刻。--蔡元培《 兼jiān ⒈几方面都有或几方都照顾到~而有之。德才~备。~容并包。~听则明。 ⒉加倍~旬(二十天)。~程并进。 ⒊

:弘〈名〉 (形声。从弓。厶声。本义弓声) 同本义 弘,弓声也。--《说文》 姓。如弘仁(1610╠1664),清初画家。本姓江”,名韬”,安徽人。工画山水;弘法(774╠835),日本留学唐朝的僧侣。日本佛教真言宗之开宗祖师 弘 〈形〉 假借为宏”。大的(现多作宏) 弘,大也。--《尔雅》 弘璧。--《书·顾命》 丧乱弘多。--《诗·小雅·节南山》 式虽小子,而式弘大。--《诗·大雅·民劳》 诚取善之弘大。--清·刘开《问说》 又如弘功(大功);弘慈(大慈大悲);弘绩(伟大的功绩);弘长(远大;扩大;昌盛) 广, 弘hóng ⒈大~图。~愿。~才大智。 ⒉扩大,光大思~祖业。