"瓮城始信空留名"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“瓮城始信空留名”出自明代兰江濋公的《多景楼》， 诗句共7个字，诗句拼音为：wèng chéng shǐ xìn kōng liú míng，诗句平仄：仄平仄仄平平平。
出处：	《多景楼》
内容：	偶来古润峰头行，峰头杰阁凌空横。 帻压圆天若个笠，循檐万国如轻萍。 分昏割晓泰华耸，冲淮突汉黄河清。 浮玉仙坛剑气赤，紫金佛域龙珠明。 归墟宏泄碧海立，大江直下银潢倾。 杨子渡头帆脚正，瞿塘峡口雷霆鸣。 玄鬛长鲸舞北极，朱翎健鸟翔南溟。 龟台霜寒月皎皎，桃都露湿花冥冥。 狠石曾知已化土，瓮城始信空留名。 英雄纷纷何足数，天语察察当心铭。 张骞乘槎实可意，竖亥按步徒劳形。 伸手便堪扶日毂，脱尘底用登蓬瀛。 六气入口凡骨换，回眸一笑清风生。
朝代：	明代
分类：
诗人：	兰江濋公
诗人：
翻译：	偶尔来古代湿润峰头走，峰头高阁凌空横。 帧压圆天像个猪圈，沿着屋檐万国如轻萍。 分，黄昏把晓华山高耸，冲淮突出汉黄河水清。 浮玉仙坛剑气红，紫金佛域龙珠第二。 归墟宏泄碧海站，大江直下银潢倾。 杨子渡头帆脚正，瞿塘峡口雷霆鸣。 黑鬣长鲸舞北极，红鸟翎健康南海飞翔。 龟台霜寒月皎皎，桃都露湿花阴暗。 狠石曾知道已化土，瓮城相信空留下姓名。 英雄纷纷怎么能计算，上天对我心铭明察。 张骞乘槎实际上可以意，竖亥按步徒劳的。 伸出手就可以扶日车，脱尘底用登蓬瀛。 六气入口凡骨换，回眸一笑清风生。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	ǒu lái gǔ rùn fēng tóu xíng, fēng tóu jié gé líng kōng héng. 偶来古润峰头行，峰头杰阁凌空横。 zé yā yuán tiān ruò gè lì, xún yán wàn guó rú qīng píng. 帻压圆天若个笠，循檐万国如轻萍。 fēn hūn gē xiǎo tài huá sǒng, chōng huái tū hàn huáng hé qīng. 分昏割晓泰华耸，冲淮突汉黄河清。 fú yù xiān tán jiàn qì chì, zǐ jīn fú yù lóng zhū míng. 浮玉仙坛剑气赤，紫金佛域龙珠明。 guī xū hóng xiè bì hǎi lì, dà jiāng zhí xià yín huáng qīng. 归墟宏泄碧海立，大江直下银潢倾。 yáng zǐ dù tóu fān jiǎo zhèng, qú táng xiá kǒu léi tíng míng. 杨子渡头帆脚正，瞿塘峡口雷霆鸣。 xuán liè zhǎng jīng wǔ běi jí, zhū líng jiàn niǎo xiáng nán míng. 玄鬛长鲸舞北极，朱翎健鸟翔南溟。 guī tái shuāng hán yuè jiǎo jiǎo, táo dōu lù shī huā míng míng. 龟台霜寒月皎皎，桃都露湿花冥冥。 hěn shí céng zhī yǐ huà tǔ, wèng chéng shǐ xìn kōng liú míng. 狠石曾知已化土，瓮城始信空留名。 yīng xióng fēn fēn hé zú shù, tiān yǔ chá chá dāng xīn míng. 英雄纷纷何足数，天语察察当心铭。 zhāng qiān chéng chá shí kě yì, shù hài àn bù tú láo xíng. 张骞乘槎实可意，竖亥按步徒劳形。 shēn shǒu biàn kān fú rì gǔ, tuō chén dǐ yòng dēng péng yíng. 伸手便堪扶日毂，脱尘底用登蓬瀛。 liù qì rù kǒu fán gǔ huàn, huí móu yī xiào qīng fēng shēng. 六气入口凡骨换，回眸一笑清风生。
韵脚：	拼音：wèng chéng shǐ xìn kōng liú míng 平仄：仄平仄仄平平平 韵脚：(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	瓮 ：瓮 (形声。从瓦,公声。本义陶制盛器,小口大腹) 同本义 罋,汲缾也。--《说文》 瓮,瓶也。--《广雅·释器》 罋,瓶也。 按,瓶”是汲水器,不是今天的所谓瓶 抱畒而出灌。--《庄子·天地》。释文畒,字亦作瓮。” 又如瓮水(一瓮所装的水);瓮问(瓮下);瓮牖(以破瓮为窗,指贫寒之家);瓮头春(酒瓮的口);瓮天蠡海(自瓮窥天,以瓢测海。喻识见知浅) 汲水罐 井谷射鲋,瓮敝漏。--《易·井》 盛酒浆的坛 宋襄公葬其夫人,醯醢百瓮。--《礼记》 大水缸 四渎之浊,不方瓮水之清。--晋·葛洪《抱朴子》 借 瓮（畒）wèng一种口小腹大的陶制容器，供盛水或装酒等用。 城 ：城 (会意。从土,从成,成亦声。本义城墙) 同本义 城,所以盛民也。--《说文》 城郭沟池以为固。--《礼记·礼运》 使老弱女子乘城。--《史记·田单列传》 百雉而城。--《公羊传·定公十二年》。注天子周城,诸侯轩城。” 城为保民为之也。--《谷梁传·隐公七年》 城者,可以自守也。--《墨子·七患》 青山横北郭,白水绕东城。--唐·李白《送友人》 又如城内;城外;万里长城;城守(据城守御);城 城 chéng ①城市。 ②城墙万里长～。 ③城墙以内的地方西～区。 【城邦】古代奴隶制城市国家。以一个城市为中心，包括周围农村构成。以前8世纪左右的古希腊的城邦最为典型。通常实行奴隶主的贵族政治或民主政治。 【城堡】堡垒式的小城。 【城池】城墙和护城河。也指城市。 【城府】旧指城市和官署。比喻待人接物的心机～很深、胸无～（指为人坦率）。 【城郭】泛指城市。城内城的墙。郭外城的墙。 【城隍】 ①指护城河。 ②道教所信奉的管理城市的神。 【城门失火，殃及池鱼】城门失火，用护城河里的水来救火，水干了，鱼也就死了。比喻无故受牵连而遭受祸害或损失。 【城阙】城门两侧的望楼。引申指京城、宫阙。 【城市】人口集中、具有一定规模的工业、交通运输业、商业聚集的以非农业人口为主的居民点。是历史上手工业和农业分离、阶级和国家出现时产生的。现代城市是区域政治 、经济和文化的中心。 【城市规划】城市各项建设发展的综合性规划。内容包括确定城市性质、规耐布局，统一规划、利用城市土地，综合部署城市经济、文化、基础设施等项建设。 【城市化】指由于社会生产力发展而引起的城镇数量增加及其规模扩大，人口向城镇集中的过程。也包括城市建设水平的提高，城市居民生活方式的变化。又称城镇化。 【城市贫民】城市中无固定职业，依靠自己劳动为生的贫苦的人。 【城下之盟】敌军兵临城下被迫签订的条约◇泛指被迫所签的屈辱性条约。 城chéng ⒈〈古〉为了防卫而建筑的高墙万里长～≮云压城～欲摧。 ⒉泛指都市～郭。攻～不怕坚。美化～市。～乡交流。 始 ：始 (形声。从女,台声。本义开头,开始) 同本义。与终”相对 始,女之初也。--《说文》。朱曰裁衣之始为初,草木之始为才,人身之始为首为元,筑墙之始为基,开户之始为戽,子孙之始为祖,形生之始为胎。” 无名天地之始。--《老子》。注始者,道本也。” 始求深也。--《易·恒》。虞注乾为始。” 君子慎始。--《礼记·经解》 礼始于冠。--《礼记·昏义》。注犹根也。” 天地者,生之始也。--《荀子·王制》 忧懈怠则思慎始而敬终。--唐·魏征《谏太宗十思疏》 始缢即气绝。--方苞《狱中杂记 始shǐ ⒈起头，最初，当初开～。～祖。～信圣贤之道。 ⒉才，方才事毕～返。 信 ：信 (会意。从人,从言。人的言论应当是诚实的。本义真心诚意) 同本义 信,诚也。--《说文》 有诸已之谓信。--《孟子》 信,言合于意也。--《墨子经》 信者,诚也。专一不移也。--《白虎通·情性》 定身以行事谓之信。--《国语·晋语》 期果言当谓之信。--《贾子道术》 民不求其所欲而得之谓之信。--《礼记·经解》 信誓旦旦。--《诗·卫风·氓》 反贼无信!吾不幸误中汝奸计也!--《三国演义》 牺牲玉帛,弗敢加也,必以信。--《左传·庄公十年》 信而见疑。--《史记·屈原贾生列传》 则是 信xìn ⒈诚实，不欺骗～守。诚～。讲～用。言而有～。 ⒉确实，可靠，不怀疑～赖。可～。相～。～而有征。～誉第一。 ⒊敬慕，崇奉～仰。～奉。～徒。 ⒋消息，记号～息。报～。喜～儿。放～号枪。 ⒌凭据～物。印～。 ⒍函件书～。送～。介绍～。 ⒎随便～手拈来。闲庭～步。～口雌黄。 ⒏ ⒐〈古〉通"伸"。伸展。 信shēn 1.通"伸"。伸直，伸长。 2.通"伸"。伸张。 3.通"身"。见"信圭"。 空 ：空〈形〉 空虚;内无所有。引申为空虚处,空档 空,空虚。--《广韵》 小东大东,杼柚其空。--《诗·小雅·大东》 常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响。--《水经注·江水》 仓禀实而囹圄空。--《管子·五辅》 夜静春山空。--唐·王维《鸟鸣涧》 送将军登空堡上。--明·魏禧《大铁椎传》 独卧空室之中。--汉·王充《论衡·订鬼篇》 而或长烟一空。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 又如空衔(有官衔无实职或俸禄);空脑子(心中无盘算,没有头脑之意);空花阳焰(比喻不切实际的想法。空花虚幻之花。阳焰日光中浮动的烟尘 空kōng ⒈没有东西这里是～的。一座～楼房。 ⒉不实际，没有内容～虚。全是～想。～话连篇。〈引〉突然，无着落，白白地～忙。落～。～跑一回。 ⒊天空，天上晴～万里。燕飞～中。地对～导弹。 ⒋佛教用语。佛教认为世界一切皆～，所以佛教又叫"空门"遁入～门。 ⒌ ①物体中的窟窿。 ②没有内容～洞无物。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ 空kòng ⒈使空，腾出来把它～着。～出一个书柜来。 ⒉闲着，没有被占用的～屋。今晚我有～。 ⒊间隙～隙。钻～子（〈喻〉有机可乘）。 ⒋亏损，亏欠亏～。 空kǒng 1.穴;洞。 2.口，嘴巴。 3.墓穴。 4.见"空道"。 5.中医用语。指血管，经络。 留 ：留 (会意。从田,从乯,乯亦声。从田”,表示停留的地方。本义停留,留下) 同本义(停止在某一处所,含有不动的意思) 畱,止也。--《说文》 令之留于酸枣。--《战国策·秦策》 灵连蜷兮既留。--《楚辞·云中君》 风气留其处。--《素问·虐论》 乃令张良留谢。--《史记·项羽本纪》 城入赵而璧留秦。--《史记·廉颇蔺相如列传》 留五百人。--《资治通鉴·唐纪》 雪上空留。--唐·岑参《白雪歌送武判官归京》 要留清白在人间。--明·于谦《石灰吟》 留像于馆。--清·薛福成《观巴黎油画记》 又如逗留( 留liú ⒈停止在某处停～。～校。～在乡村。 ⒉注意力集中在某事物上～神。～心。 ⒊不让人离开或不让拿走物品～客。挽～。扣～。 ⒋接受，收容～下。收～。 ⒌保存，存下保～。存～。～底稿。 ⒍遗传下来的遗～。勤俭是祖先～下来的传家宝。 ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ 留liù 1.等候，等待。 2.通"?"。谓捣土修筑。 留liǔ 1.昴星的别名。 名 ：名 (会意。甲骨文字形。从口夕。本义自己报出姓名;起名字) 同本义 名,自命也。--《说文》 黄帝正名百物。--《礼记·祭法》 名之曰幽厉。--《孟子》 名公器也。--《庄子·天运》 秦氏有好女,自名为罗敷。--《乐府诗集》 以故其后名之曰褒禅”。--宋·王安石《游褒禅山记》 名之者谁。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 自名蟹壳青”。--《聊斋志异·促织》 又如名品(辨明品级) 称说;说出 不能名其一处。--《虞初新志·秋声诗自序》 又如不可名状;莫名其妙;名状(形容描述) 出名,有名 名míng ⒈人或事物的称谓～字。～称。地～。 ⒉说出，叫出莫～其妙。无以～之。 ⒊声誉，有声誉的出～。有～。～人。～言。～医。～将。 ⒋计人数的量词教师五～。 ⒌ ①借用作某件事的身份、资格我以工会会员的～义。 ②指表面上、形式上的名称，也简作"名"挂～。有～无实。 ⒍