| 简介： | “主人不知情”出自唐代白居易的《和答诗十首·答箭镞》， 诗句共5个字，诗句拼音为：zhǔ rén bù zhī qíng，诗句平仄：仄平仄平平。 |
| 出处： | 《和答诗十首·答箭镞》 |
| 内容： |
矢人职司忧，为箭恐不精。 精在利其镞，错磨锋镝成。 插以青竹簳，羽之赤雁翎。 勿言分寸铁，为用乃长兵。 闻有狗盗者，昼伏夜潜行。 摩弓拭箭镞，夜射不待明。 一盗既流血，百犬同吠声。 狺狺嗥不已，主人为之惊。 盗心憎主人，主人不知情。 反责镞太利，矢人获罪名。 寄言控弦者，愿君少留听。 何不向西射，西天有狼星。 何不向东射，东海有长鲸。 不然学仁贵，三矢平虏庭。 不然学仲连，一发下燕城。 胡为射小盗，此用无乃轻。 徒沾一点血，虚污箭头腥。 |
| 朝代： | 唐代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 白居易 |
| 诗人介绍： | 白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。 |
| 翻译： | 造箭的人职责忧虑，作为箭恐怕不精。 精神在锋利的箭头，晁错磨锋利的箭头成。 插以青竹簳，羽毛的赤雁翎。 不要说话分寸铁，作用是长兵器。 听说有小偷的，昼伏夜潜行。 摩弓擦箭头，夜射不需要明。 一盗既流血，老狗一样叫声。 大声唠叨咆哮不已，主人为之震惊。 盗心憎恨主人，主人不知情人。 反而责备箭头太有利，造箭的人获罪名。 寄语拥有的，愿你稍微留心。 为什么不向西射，西天上有狼星。 为什么不向东射，东海有长鲸。 不但是学习薛仁贵，三支箭平虏庭。 不但是学习鲁仲连，一发下燕城。 胡为射小盗，这是使用没有就轻。 只沾一点血，空污染箭头腥。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | shǐ rén zhí sī yōu, wèi jiàn kǒng bù jīng. 矢人职司忧，为箭恐不精。 jīng zài lì qí zú, cuò mó fēng dí chéng. 精在利其镞，错磨锋镝成。 chā yǐ qīng zhú gǎn, yǔ zhī chì yàn líng. 插以青竹簳，羽之赤雁翎。 wù yán fēn cùn tiě, wèi yòng nǎi zhǎng bīng. 勿言分寸铁，为用乃长兵。 wén yǒu gǒu dào zhě, zhòu fú yè qián xíng. 闻有狗盗者，昼伏夜潜行。 mó gōng shì jiàn zú, yè shè bù dài míng. 摩弓拭箭镞，夜射不待明。 yī dào jì liú xiě, bǎi quǎn tóng fèi shēng. 一盗既流血，百犬同吠声。 yín yín háo bù yǐ, zhǔ rén wéi zhī jīng. 狺狺嗥不已，主人为之惊。 dào xīn zēng zhǔ rén, zhǔ rén bù zhī qíng. 盗心憎主人，主人不知情。 fǎn zé zú tài lì, shǐ rén huò zuì míng. 反责镞太利，矢人获罪名。 jì yán kòng xián zhě, yuàn jūn shǎo liú tīng. 寄言控弦者，愿君少留听。 hé bù xiàng xī shè, xī tiān yǒu láng xīng. 何不向西射，西天有狼星。 hé bù xiàng dōng shè, dōng hǎi yǒu zhǎng jīng. 何不向东射，东海有长鲸。 bù rán xué rén guì, sān shǐ píng lǔ tíng. 不然学仁贵，三矢平虏庭。 bù rán xué zhòng lián, yī fà xià yàn chéng. 不然学仲连，一发下燕城。 hú wéi shè xiǎo dào, cǐ yòng wú nǎi qīng. 胡为射小盗，此用无乃轻。 tú zhān yì diǎn xuè, xū wū jiàn tóu xīng. 徒沾一点血，虚污箭头腥。 |
| 韵脚： | 拼音：zhǔ rén bù zhī qíng 平仄：仄平仄平平 韵脚：(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
主 ：主
(象形。甲骨文字形,象点燃的火把。下面是木材。主”是炷”的本字。小篆字形从上往下依次为火焰、油盏、灯台、灯座。本义灯心)
同本义
主,镫中火主也。--《说文》
君主
惟天生民有欲,无主乃乱。--《书·仲虺之诰》
今世之主。--《吕氏春秋·察今》
下国卧龙空寤主,中原得鹿不由人。--唐·温庭筠《经五丈原》
畔主背亲。
又
欲斗两主。
共事之主。--清·梁启超《谭嗣同传》
又如主驾(君主的车驾);主道(君主治国之
主zhǔ
⒈最重要的，最基本的，事物的根本～力。～食。～流。～题。～要矛盾。预防为～。
⒉掌管，负重要责任的～管。～持。～宰。～办。～编。
⒊君，国君君～。一国之～。兵强而～尊。
⒋皇帝的女儿公～。帝令～坐。
⒌〈古〉占有奴隶或雇佣仆役的人奴隶～。庄园～。
⒍预示早霞～雨。晚霞～晴。
⒎认为，定见，办法，决定～张。～见。～战∶～意。婚姻自～。
⒏伊斯兰教指真主，基督教称上帝。
⒐主人。
①财物所有者或掌握权力的人物归原～。人民当家作～。
②当事人货～。失～。买～。
③接待宾客的人，跟"宾"、"客"相对～客。宾～。东道～。
⒑
⒒
⒓
⒔
①属于自我意识方面的人的意识属于～观，物质世界属于客观。
②属于自身方面的～观努力不够。
③个人偏见，不从实际出发他这话太～观。
⒕
⒖
①对客观世界以及学术、文艺等问题所持有的系统的理论和主张唯物～义。达尔文～义。
②一定的社会制度资本～义。社会～义。
③思想作风反对自由～义。
⒗
⒘
①开会时的主持人。
②某些国家、国家机关、党派、团体等的领导人工会～席。
⒙
主zhù 1.灌。 2.量词。用于钱财或债务。 人 ：人 (象形。甲骨文字形,象侧面站立的人形。人”是汉字部首之一。本义能制造工具改造自然并使用语言的高等动物) 同本义 人,天地之性最贵者也。此籀文象臂胫之形。--《说文》 故人者,天地之德,阴阳之交,鬼神之会,五行之秀气也。故人者,天地之心也,五行之端也,食味,别声,被色,而生者也。--《礼记·礼运》 有七尺之骸、手足之异,戴发含齿,倚而食者,谓之人。--《列子·黄帝》 人未有不乐为治平之民者也。--清·洪亮吉《治平篇》 又如人王(人中之王);人满(人多);人寰(人世);人欲(人的嗜欲);人 人rén ⒈能制造工具且能使用工具从事劳动的动物～类。 ⒉指每一个人～手一册。～自为战。 ⒊指别人，他人助～为乐。专门利～。 ⒋指人的品质、表现那个～挺好。 ⒌指人格或面子真丢～。 ⒍指人的身体～不舒服。 ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ⒒ ①关于人员的录用、培养、管理、调配、奖惩等工作～事工作。 ②人的离合、境遇、存亡等～事变化。 ③人情事理不懂～事。 ④人的意识不省～事。 ⑤人力所能做的事聊尽～事。 ⒓ ⒔ ⒕ ①人的道德品质～格高尚。 ②人的权利和义务尊重～格。 ⒖ 不 ：不 (象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义萼足。《诗·小雅·常棣》常棣之花,鄂不韡。”郑笺承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》锲 而不舍,金石可镂。”) 用在动词、形容词或个别副词前,表示否定 医之好治不病以为功。--《韩非子·喻老》 老妇不闻也。--《战国策·赵策》 被驱不异犬与鸡。--唐·杜甫《兵车行》 后遂不复至。--明·魏禧《大铁椎传》 又如不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之 知 ：知 (会意。小篆字形,从口矢。段玉裁识敏,故出于口者疾如矢也。”意思是认识、知道的事物,可以脱口而出。本义知道) 同本义 知,识也。--《玉篇》 知汝远来应有意。--唐·韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》 心徹为知。--《庄子·外物》 留侯曰陛下不知乎?此谋反耳。--《史记·留侯世家》 不知何氏女。--《后汉书·列女传》 又 日知基所亡。 汝亦知射。--宋·欧阳修《归田录》 不知几千里。--清·彭端淑《为学一首示子侄》 知其不可而为之。--清·梁启超《谭嗣同传》 又如知不到(不知道);知风(知道情况 知zhī ⒈晓得，明了～晓。～道。～己～彼。 ⒉使知道通～。告～。 ⒊感觉，认识到～觉。 ⒋见识，学识，学问～识。求～。真～。 ⒌了解相～。〈引〉相亲新～。～己。～音。～心人。 ⒍主持，主管～县、～事（旧时指县长）。 ⒎〈古〉通"智"。聪明，智慧。 ⒏ ⒐ 知zhì 1.聪明;智慧。 2.姓。春秋时晋有知罃。 情 ：情〈名〉 (形声。从心,青声。本义感情) 同本义 情,人之阴气有欲者也。--《说文》 何谓人情?喜怒哀惧爱恶欲七者,弗学击能。--《礼记·礼运》又 人情者,圣王之田也。 情伪相感。--《易·系辞》。虞注情阳也。” 情者,阴之化也。--《白虎通·情形》 情者,性之质也。--《荀子·正名》 天若有情天亦老。--李贺《金铜仙人辞汉歌》 览物之情--宋·范仲淹《岳阳楼记》 情所欲居。--清·黄宗羲《原君》 遂利之情。 又如情熟(亲密);情款(情意诚挚融洽);情悃(情意;感情真挚,诚心诚意);情 情qíng ⒈喜、怒、哀、乐等心理状况～绪。感～。 ⒉状况，状态～况。～态。表～。实～。军～。病～。 ⒊指爱情～书。谈～。 ⒋指情分，情面求～。讲～。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ |