小区吧首页 查名句 C 晨光挂高岭

"晨光挂高岭"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 22:33:37


简介: “晨光挂高岭”出自宋代范成大的《千石岭》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chén guāng guà gāo lǐng,诗句平仄:平平仄平仄。
出处: 《千石岭》
内容:
晨光挂高岭,晴色媚远客。
哀湍吼丛薄,宿雾袅绝壁。
露重蓟花紫,风来蓬背白。
迷涂朴渥跳,饮涧于菟迹。
层巅多折木,迮磴有飞石。
不知山几重,杳杳入丛碧?
朝代: 宋代
分类:
诗人: 范成大
诗人介绍: 范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译:

《千石岭》是一首宋代诗词,作者是范成大。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

晨光挂高岭,
清晨的阳光洒在高岭上,
晴色媚远客。
晴朗的天空迎接着远方的旅人。
哀湍吼丛薄,
湍急的河水在丛林中咆哮,
宿雾袅绝壁。
夜晚的雾气缭绕在陡峭的山壁间。
露重蓟花紫,
露水沉重地滴在紫色的蓟花上,
风来蓬背白。
微风吹来,使蓬草的背面变得白色。
迷涂朴渥跳,
迷茫的涂地上,朴实的渔民跳跃,
饮涧于菟迹。
他们在山涧中饮水,留下了痕迹。
层巅多折木,
山巅上有层层叠叠的折断的树木,
迮磴有飞石。
山路陡峭,有飞石滚落的危险。
不知山几重,
不知道这座山有多少重叠的峰峦,
杳杳入丛碧。
它们隐隐约约地消失在茂密的绿色中。

这首诗词描绘了一幅山水景色,通过对自然景观的描写,表达了作者对大自然的赞美之情。清晨的阳光照在高岭上,给人以明亮、清新的感觉。湍急的河水在丛林中咆哮,给人以壮丽、激烈的感觉。夜晚的雾气弥漫在陡峭的山壁间,给人以神秘、迷离的感觉。诗中还描绘了渔民在迷茫的涂地上跳跃,表达了对朴实生活的赞美。整首诗词以自然景观为背景,通过对细节的描写,展现了作者对大自然的热爱和敬畏之情。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到自然的美丽和力量,体味到生活的真实与纯粹。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: chén guāng guà gāo lǐng, qíng sè mèi yuǎn kè.
晨光挂高岭,晴色媚远客。
āi tuān hǒu cóng báo, sù wù niǎo jué bì.
哀湍吼丛薄,宿雾袅绝壁。
lù zhòng jì huā zǐ, fēng lái péng bèi bái.
露重蓟花紫,风来蓬背白。
mí tú pǔ wò tiào, yǐn jiàn yú tú jī.
迷涂朴渥跳,饮涧于菟迹。
céng diān duō zhé mù, zé dèng yǒu fēi shí.
层巅多折木,迮磴有飞石。
bù zhī shān jǐ zhòng, yǎo yǎo rù cóng bì?
不知山几重,杳杳入丛碧?
韵脚: 拼音:chén guāng guà gāo lǐng
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十三梗   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :晨 (会意。从臼,从辰,辰时也。辰亦声。本义星名。即房星) 清晨 晨,早昧爽也。--《说文》 晨,早也。--《尔雅》 夜乡晨。--《诗·小雅·庭燎》 昏定而晨省。--《礼记·曲礼》 丙之晨。--《国语·晋语》。注早朝也。” 而以昏晨犯山川。--《韩非子·解老》 晨起不辨衣履。--清·周容《芋老人传》 从者多艰其昏晨之往来。--明·刘基《苦斋记》 又如凌晨五时;霜晨;晨步(清晨散步);晨省(早晨向父母问安);晨安(早安);晨暝(旦夕);晨旭(朝日);晨旦(天亮) 晨 chén早晨。有时也指零时以后至中午前的一段时间清~、凌~两点。 【晨昏】早晨和晚上。 【晨曦】早晨的阳光。又称晨光。 【晨星】地球公转运行到太阳以西,黎明前出现在东方地平线上的行星。 【晨钟暮鼓】见【暮鼓晨钟】。 晨chén清早,太阳升起的时候清~。早~。

:光guāng ⒈光线,照亮物体因而可用眼睛看到物体的那种东西~亮。~芒。日~。电灯~。~的传播速度,每秒约30万公里。〈喻〉心怀坦白,公正无私~明磊落。正大~明。 ⒉荣耀,荣誉,耀眼的~彩。~荣。~辉灿烂。 ⒊敬词欢迎~临。谢谢~顾。 ⒋景物春~明媚。美好风~。 ①境况,情景我们的~景一年更比一年强。 ②〈表〉估计看~景怕是要下雨。 ⒌表面平滑,使平滑~滑。~溜溜。打~。刨~。 ⒍完,一点儿不剩吃~。消灭~。 ⒎裸露~脚行走。~着上身。 ⒏只,单~剩这一间屋了。~靠少数人是做不好这件事的。 ⒐ ⒑

:挂 (形声。从手,圭声。本义区别,区分) 同本义 挂,画也。--《说文》。段玉裁注《易·系辞传》分而为二以象两,挂一以象三。”…古本多作画者,此等皆有分别画出之意。陆德明云挂,别也◇人乃云悬挂,俗制 挂字耳。” 挂于季指。--《仪礼·特牲礼》 变更易常以掛功名。--《庄子·渔夫》。释文别也。” 悬挂;下垂 挂曲琼些。--《楚辞·招魂》。注悬也。” 仰视天,则明月斜挂,云霞掩映。--清·薛福成《观巴黎油画记》 长风破浪会有时,直挂云帆齐沧海。--唐·李白《行路难》 又如挂匾;挂筹( 挂(掛)guà ⒈悬,悬吊~图片。悬~。彩灯高~。 ⒉牵绊,勾住,惦记牵~。~钩。~怀。~记。 ⒊登记去~号。快~失。 ⒋粘上,附着裤子上~了一层泥。 ⒌量词。用于成串的东西两~葡萄。三~珠子。 ⒍ ⒎ ⒏ ①喜庆日子悬挂彩绸。 ②作战中负伤流血。

:高 (象形。甲骨文字形,象楼台重叠之形『字部首之一。从高”的字多与高大或建筑有关。本义离地面远;从下向上距离大) 同本义 高,崇也,像台观高之形。--《说文》 巽为高。--《易·说卦》传 穷高极远,而测深厚。--《礼记·乐记》 不登高山,不知天之高也。--《荀子·劝学》 无楚、韩之患,则大王高枕而卧,国必无忧矣。--《战国策·魏策》 高树多悲风,海水扬其波。--曹植《野田黄雀行》 城非不高也,池非不深也。--《孟子·公孙丑下》 最高日观峰,在长城南十五里。--清·姚鼐《登泰山记》 又如高平( 高gāo ⒈跟"低"相对 ①由下至上距离大的,离地面远的~山。~原。~楼。~空。 ②等级在上的~等。~级。 ③超过一般标准或平均程度~温。~速。~质量。 ④声音大,响亮~声喊。~歌一曲。 ⒉品德才能优秀的~尚。~手。~明。崇~。 ⒊敬词有何~见?请问~寿? ⒋大,兴奋热烈情绪~。志气~。兴~采烈。 ⒌ ①指程度、优劣、深浅、轻重等未知~低。 ②到底,终究~低合适了。 ③无论如何不管~低,一定要做好。 ⒍

:岭 (形声。从山,领声。本义山道;山坡) 同本义 岭,山道也。--《说文新附》 日末涧增波,云生岭逾叠。--南朝 宋·谢灵运《登上戍石鼓山》 顶上有路可通行的山,亦泛指山峰 予登岭上。--清·全祖望《梅花岭记》 岭外望之。--宋·沈括《溪笔谈》 又如翻山越岭;岭隘(山岭上险要的隘口);岭北(山峰北面;五岭之北) 相连的山,山脉 横看成岭侧成峰,远近高低各不同。--苏轼《题西林壁》 又如岭阴(岭北。山的北面);岭坫(山岭屏障、边缘) 高大的山脉;山脉的干 岭(巟)lǐng小而尖的山,泛指山,山脉南~。五~。秦~。崇山峻~♂看成~侧成峰。 岭líng 1.见"岭巆"。