小区吧首页 查名句 Q 迄今推毂力

"迄今推毂力"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 12:21:06


简介: “迄今推毂力”出自宋代陈造的《送严上舍并寄诸公十首·寄赵景安府判》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qì jīn tuī gǔ lì,诗句平仄:仄平平仄仄。
出处: 《送严上舍并寄诸公十首·寄赵景安府判》
内容:
赵子趋吴幕,予偕咏舞雩。
迄今推毂力,不堕拾尘诬。
鬓脚今全白,车轮欲半朱。
何阶答知己,冰蘗耐穷涂。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陈造
诗人介绍: 陈造(1133年~1203年)字唐卿,高邮(今属江苏)人。生于宋高宗绍兴三年,孝宗淳熙二年(1175年)进士,以词赋闻名艺苑,撰《芹宫讲古》,阐明经义,人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏,盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著,爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深,艺文优赡”。调太平州繁昌尉,改平江府教授,寻知明州定海县,通判房州权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。
翻译:

《送严上舍并寄诸公十首·寄赵景安府判》是宋代诗人陈造所作,以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
赵子趋吴幕,
予偕咏舞雩。
迄今推毂力,
不堕拾尘诬。
鬓脚今全白,
车轮欲半朱。
何阶答知己,
冰蘗耐穷涂。

诗意:
这首诗是陈造送别严上舍,并附上赠给赵景安府判的十首诗之一。诗人描述了赵子趋前去侍奉吴国的宫廷,而自己则陪同在一起歌唱舞雩。至今以来,我一直推崇他的才干,他的努力不会被诽谤所贬低。我现在的头发已经完全变白,车轮几乎变得像朱砂一样红。不管在什么地方,我都会回应知己的召唤,就像冰蘗一样经得起贫困和世俗的摧残。

赏析:
这首诗是陈造送别朋友严上舍的作品,表达了情感和对友谊的赞美。首先,诗人描述了赵子趋前去侍奉吴国的宫廷,显示了他的才干和雄心壮志。而自己则陪同在一起歌唱舞雩,表达了与友人共同欢乐的情感。接着,诗人自述迄今以来推崇赵子趋的才干,表示他不会被诽谤所贬低,赞扬了他的品德和努力。诗中描述诗人自己的鬓脚已经变白,车轮几乎变成了红色,暗示了时光的流转和岁月的变迁。最后,诗人表示无论在何地,他都会回应知己的召唤,用冰蘗来比喻自己的坚韧和耐力,不畏贫困和世俗的考验。

整首诗以简洁明快的语言描绘了送别和对友谊的珍视,通过对自己和友人的生活经历的描写,展示了诗人对友情和人生的理解和思考。同时,诗人运用了一些意象和象征,如鬓脚变白、车轮变红等,增加了诗歌的艺术感染力。这首诗表达了对友谊和信任的珍视,以及对时光流转和人生变迁的思考,具有一定的哲理和情感共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: zhào zi qū wú mù, yǔ xié yǒng wǔ yú.
赵子趋吴幕,予偕咏舞雩。
qì jīn tuī gǔ lì, bù duò shí chén wū.
迄今推毂力,不堕拾尘诬。
bìn jiǎo jīn quán bái, chē lún yù bàn zhū.
鬓脚今全白,车轮欲半朱。
hé jiē dá zhī jǐ, bīng bò nài qióng tú.
何阶答知己,冰蘗耐穷涂。
韵脚: 拼音:qì jīn tuī gǔ lì
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十三职   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :迄〈动〉 (形声。从辵,乞声。本义到;至) 同本义 迄,至也。--《说文新附》 以迄于今。--《诗·大雅·生民》 迄于天下。--《国语·周语下》 吴获迄古。--《楚辞·天问》 声教迄于四海。--《汉书·艺文志》 降周迄孔。--《汉书·扬雄传》 夫普法之战,迄今虽为陈迹,而其事信而有征。--清·薛福成《观巴黎油画记》 迄今盛行。--蔡元培《图画》 自皇古迄今。-- 又如迄至(至,到) 迄 〈副〉 竟,毕竟,终究 迄无成功。--《后汉书·孔融传》 迄无济。 迄qì ⒈至,到~今为止。 ⒉毕竟,终究~无效果。

:今 (会意。从佶亼。本义现在) 同本义 今,是时也。--《说文》 今,时辞也。--《苍颉篇》 迨其今兮。--《诗·召南·摽有梅》 于今三年。--《诗·豳风·东山》 吾今召君矣。--《史记·汲郑传》 今行而无信,则秦未可亲也。--《战国策·燕策》 今乃于毛先生而失之也。--《史记·平原君虞卿列传》 今其室十无一焉。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 今之高爵显位。--明·张溥《五人墓碑记》 今年四月。(指清朝光绪二十四年(1898年),即戊戌年。四月,旧历。公历是六月。)--清·梁启超《谭嗣同传》 又如今 今jīn现在,现代,跟"古"相对~时。~日。~年。从~天起。古为~用。~昔对比。~非昔比。

:推〈动〉 (形声。从手,隹声。本义手向外用力使物体移动或向前移动) 同本义 推,排也。--《说文》 推,輕也,前也。--《仓颉篇》 若己推而内之沟中。--《孟子·万章上》 苟有险,余必下推车。--《左传·成公二年》 推堕附马河中。--明·宋濂《送东阳马生序》 始欲着推字。--宋·胡仔《苕溪渔隐丛话》 作推敲之势。 又如推毂(推动车轮轴,使车前进);推抢(推拥抢夺,争抢);推沟(推下沟);推行(推动物体向前);推引(推动;推拉);推天抢地(形容乱推乱搡);推转(推出处死) 使工具向前移动进行工作 推tuī ⒈抵住物体并用力使它移动~动。~车。~磨。 ⒉用工具向前移动进行工作~草。~头(理发)。用刨子~平木板。 ⒊使事情开展~动。~销新产品。~广科学技术。 ⒋探求,进一步想,由已知的点去预测或断定其它~求。~想。~究。~测。~理。以此类~。 ⒌执行~行。 ⒍除去~陈出新。 ⒎延迟~迟。~几天再说。 ⒏辞让,却卸~辞。~让。~卸。~委。~脱。 ⒐举荐,选举~举。~荐。 ⒑赞美,钦佩,崇敬~许。~重。~崇。 ⒒ ⒓

:毂辘 毂 (形声。从车 。本义 车轮中心的圆木, 周围与车辐的一端相接, 中有圆孔, 可以插轴) 同本义 操吴戈兮被犀甲,车错毂兮短兵接。--《楚辞·屈原·国殇》 又如 轮毂; 绾毂; 毂击肩摩(并行的车子车毂相触击,行人的肩膀相摩擦。形容行人车马川流不息); 毂下(车下)。又作象声词。如毂毂(摇动或滚动的声音) 泛指车 转毂百数(百数指数量多)。--《汉书》 毂gǔ车轮中心的圆木,中有圆孔,可以插轴。泛指车推~(推车。〈喻〉推荐)。

:力〈名〉 (象形。甲骨文字形,象耒形,有柄有尖,用以翻地。用耒表示执耒耕作需要花费力气。力”是汉字部首之一。本义体力,力气) 同本义 力,筋也。像人筋之形。--《说文》。筋下曰肉之力也。二篆为转注。筋者其体,力者其用也。 其行之以货力。--《礼记·礼运》。注筋骸强者也。” 力农数耘。--《汉书·食货志》。注谓勤作之也。” 有力如虎,执辔如组。--《诗·邶风》 力足以至焉,于人为可讥,而在己为有悔。--宋·王安石《游褒禅山记》 以缚背刃,力上下,得绝。--唐·柳宗元《童区寄传》 力lì ⒈能量,效能~量。~气。视~。电~。能~。效~。生产~。身强~壮。 ⒉用极大的力量尽~。竭~。~争上游。 ⒊物理学名词。改变物体运动状态的作用叫做力。~的大小、方向和作用点是力的三要素。