小区吧首页 查名句 S 属纩家无十金产

"属纩家无十金产"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-04-28 13:27:46


简介: “属纩家无十金产”出自宋代苏轼的《陆龙图诜挽词》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shǔ kuàng jiā wú shí jīn chǎn,诗句平仄:仄仄平平平平仄。
出处: 《陆龙图诜挽词》
内容:
挺然直节庇峨岷,谋道従来不计身。
属纩家无十金产,过车巷哭六州民。
尘埃辇寺三年别,樽俎岐阳一梦新。
他日思贤见遗像,不论宿草更沾巾。
(成都有思贤阁,画诸公像。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 苏轼
诗人介绍: 苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
翻译:

《陆龙图诜挽词》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

挺然直节庇峨岷,
谋道従来不计身。
属纩家无十金产,
过车巷哭六州民。

尘埃辇寺三年别,
樽俎岐阳一梦新。
他日思贤见遗像,
不论宿草更沾巾。

中文译文:
高高地屹立着,坚守着峨嵋山的节操,
为了追求道义从不顾及自身。
虽然家境贫寒没有多少财产,
但路过车巷时为六州的百姓哭泣。

尘埃落定,离开辇寺已有三年,
举杯共饮在岐阳时的经历如今成为了一场新的梦。
将来的某一天,我会怀念先贤,看到他们的遗像,
不论是在宿草间还是在我的巾帼上,都会流下眼泪。

诗意和赏析:
这首诗词表达了苏轼对自己的追求和理想的坚持,以及对社会、国家和人民的关怀与痛心。诗中的陆龙图诜指的是宋代画家陆龙创作的一幅画,画中描绘了苏轼的形象,他把这幅画挂在思贤阁中,作为对先贤的纪念。

首节描述了苏轼以坚守峨嵋山的直节来辅佐国家的意愿,他追求道义,从不计较个人得失。第二节表达了苏轼家境贫寒,但他并不在意物质财富,而是关心百姓的疾苦。他用哭泣来表达对社会的关怀和悲痛之情。

接下来的两句描述了苏轼离开辇寺已有三年的情景,以及在岐阳时的一段经历。这段经历被他形容为一场新的梦,暗示着他对过去的回忆和憧憬。最后两句表达了苏轼对先贤的敬仰和怀念之情,无论是在思贤阁中看到他们的遗像,还是在某个寂静的地方,他都会流下眼泪。

这首诗词展现了苏轼崇高的道德情操、爱国情怀和对人民疾苦的关切。通过对自己的真实感受和深刻思考的抒发,苏轼表达了作为一个文人的责任与担当,以及对社会和历史的思考和回响。此诗写作精练,意境深远,体现了苏轼独特的文学才华和情感表达能力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: tǐng rán zhí jié bì é mín, móu dào cóng lái bù jì shēn.
挺然直节庇峨岷,谋道従来不计身。
shǔ kuàng jiā wú shí jīn chǎn, guò chē xiàng kū liù zhōu mín.
属纩家无十金产,过车巷哭六州民。
chén āi niǎn sì sān nián bié, zūn zǔ qí yáng yī mèng xīn.
尘埃辇寺三年别,樽俎岐阳一梦新。
tā rì sī xián jiàn yí xiàng, bù lùn sù cǎo gèng zhān jīn.
他日思贤见遗像,不论宿草更沾巾。
chéng dū yǒu sī xián gé, huà zhū gōng xiàng.
(成都有思贤阁,画诸公像。

韵脚: 拼音:shǔ kuàng jiā wú shí jīn chǎn
平仄:仄仄平平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十五潸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :属 shu (形声。从尾,蜀声。尾”与身体相连。①本义连接。②类,族) 种类。亦特指牲类 忠之属也,可以一战。--《左传·庄公十年》 土地平旷,屋舍俨然,有良田美池桑竹之属。--晋·陶渊明《桃花源记》 又如金属;属禽(分别飞禽的种类) 亲属 是疾易传染,遘者虽戚属,不敢同卧起。--清·方苞《狱中杂记》 又如家属(户主外的家庭成员);军属;眷属;属从(指按亲属关系而从其丧服);属党(亲属);属姓(同宗);属疏(宗族关系疏远) 侪辈。指同一类人 若属皆且为所 属(屬)shǔ ⒈类,同一类型的种~。金~。非金~。 ⒉同一家族的亲~。家~。 ⒊有管辖关系的直~。隶~。归~。附~。 ⒋是事~可行。经查~实。 ⒌归类~于医学。 ⒍为谁所有那支笔~你的。 ⒎ 属(屬)zhǔ ⒈连接,跟着前后相~。 ⒉编写,连缀~文。~辞。 ⒊专注~意。~望。

:纩 古时指新丝绵絮◇泛指绵絮 纩,絮也。--《说文》 纩,绵也。絮之细者曰纩也。--《小尔雅》 三军之士皆知挟纩。--《左传·宣公二年》 丝纩竹箭。--《礼记·礼器》 纩为茧。--《礼记·玉藻》 厥篚纤纩。--《书·禹贡》 又如厥篚纤纩(谓把新的丝绵装在竹筐里进贡);纩衣(纩服。绵衣。纩絮衣服的丝绵);纩息(弥留之际的呼吸。古人临死,置纩于其口鼻之上,以验气息之有无);纩絮(绵絮) 纩(纊)kuàng绵絮。

:家 (会意。甲骨文字形,上面是宀”,表示与室家有关,下面是豕”,即猪。古代生产力低下,人们多在屋子里养猪,所以房子里有猪就成了人家的标志。本义屋内,住所) 同本义 家,居也。从宀,豭省声。--《说文》 家人内也。--《易·杂卦传》 上地家七人。--《周礼·小司徒》。注有夫有妇,然后为家。” 夙夜浚明有家。--《书·皋谟》 开国承家。--《易·师》 室为夫妇所居,家谓一门之内。--《诗·周南·桃夭》注 便要还家,设酒杀鸡作食。--陶潜《桃花源记》 引申表示住宅、房屋 家jiā ⒈家庭,人家,也指有关家庭的我~。~务事。发~致富。~喻户晓。四海为~。闲谈~常。 ⒉像家庭一样的关系亲如一~。 ⒊谦词。对别人称自己家属中比自己年龄大或辈分高的~兄。~母。 ⒋从事某种工作或掌握某项专门技术的人农~。渔~。作~。科学~。电脑专~。 ⒌学术流派儒~。法~。百~争鸣。 ⒍人工饲养的~兔。~畜。 ⒎词尾。常用于年龄、性别、身分等之后,〈表〉一类的人老人~。女孩~。自~。 ⒏量词三~人户。两~工厂。 ⒐ ①指一般的用具、工具、乐器、或武器等这~伙真好用。 ②轻视,玩笑他算什么~伙。 ③亲热的称呼小~伙挺聪明。 ④指牲畜或坏人这~伙不是好东西。 ⒑ 家jie词尾小童~。整夜~哭。震天~响。"家"另见jiā。 家jia 1.用在某些名词后面,表示属于那一类人。 2.方言。用在男人的名字或排行后面,指他的妻。 家gū 1.古时对女子的尊称。 2.婆婆。参见"家翁"。 3.六朝时对嫡母的称呼。参见"家家"。

:无 (会意。据甲骨文字形,象一个人持把在跳舞。卜辞、金文中无、舞”同字。本义乐舞) 同本义 哲学范畴,指无形、无名、虚无等,或指物质的隐微状态 天下万物生于有,有生于无。--《老子》 无 没有,跟有”相对 无,不有也。--《玉篇》 无若丹朱傲。--《书·益稷》 无偏无党。--《书·洪范》 无内人之疏,而外人之亲。--《荀子·法行》 事不耳闻目睹而臆断其有无,可乎?--苏轼《石钟山记》 无不伸颈。--《虞初新志·秋声诗自序》 无不变色。 无不毕肖。 无(無)wú ⒈没有,跟"有"相对~粮~钱。~穷~尽。 ⒉不~仿说出。 ⒊不分,不论,不外~分。~论,地~四方。民~异国。事~大小。~非如此。 ⒋通"毋"。不,不要~往。 ⒌ 无mó 1.见"南无"。

:十 (指事。甲骨文象用一根树枝代表十,金文象是结绳记数,用一个结表示十◇来一点变成了一横。本义九加一的和) 同本义 十,数之具也。╠为东西,|为南北,则四方中央备矣。--《说文》 十是数之小成。--《左传·僖公四年》疏 十亩之间兮。--《诗·小雅·六月》 兵也者,审于地图,谋十官。--《管子·七法》 天下欲反,十室九空。--葛洪《抱朴子·用刑》 与吾祖居者,今其室十无一焉。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 又如十里长亭(古时设在路旁的亭子,常用作送别饯行之处);十番(合奏乐以十种乐器演奏的名称);十牌(十户人家 十shí ⒈数目字~羊九牧。 ⒉完全,〈表〉到达顶点~足。~全~美。~分感谢。

:金〈名〉 (会意。金文字形。从人(表示覆盖),从土,从二。从土”,表示藏在地下;从二”,表示藏在地下的矿物。本义金属) 金属的通称或金属总名 金,五色金也。黄为之长。久埋不生衣,百錬不轻,从革不违,西方之行,生于土,从土左右。注象金在土中形。--《说文》 西南之美者,有华山之金石焉。--《尔雅·释地》 系于金柅。--《易·妒》 惟金三品。--《书·禹贡》。注铜三色也。” 项掣金锁。--唐·李朝威《柳毅传》 又如五金(指金、银、铜、铁、锡,泛指金属);白金(铂的通称;古代指银子);金背(镜子);金钥(门销或金属门 金jīn ⒈金属元素之一。符号au。通称"金子",黄赤色,质软,延伸性强,它是一种贵重金属。可做硬币、日常生活用品、装饰品等。 ⒉金属的通称五~∠~。 ⒊钱现~。奖~。基~。 ⒋〈喻〉尊重,尊贵~言。 ⒌〈喻〉坚固~石之交。固若~汤。 ⒍打击乐器~鼓齐鸣。 金jìn 1.一说通"唫"。参见"金舌弊口"。

:产 (形声。从生,彦省声。本义出生,生育) 同本义 産,生也。--《说文》 百物之产。--《周礼·大宗伯》。注生其种曰产。以天产作阴德,以地产作阳德。”注天产者动物,地产者植物,谓九谷之属。” 同产。--《后汉书·明帝纪》。注同母兄弟也。” 其妻重身当产。--晋·干宝《搜神记》 又如产子(生孩子);产育(养育;生育);产母(产妇) 出产 永州之野产异蛇。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 江宁之龙蟠,苏州之邓尉,杭州之西溪,皆产梅。--清·龚自珍《病梅馆记》 又如产马;产粮;产煤;产 产 chǎn ①人或动物的幼体从母体中分离出来~卵。 ②制造;生产国~、减~。 ③出产~粮。 ④产品;物产矿~、土特~。 ⑤产业;财~、遗~。 【产卵回游】见【生殖回游】。 【产卵器】〈生〉昆虫雌虫的外生殖器官,由腹部后端几节的附肢变成。有各种形状,膜翅目的多呈针状;麦叶蜂的呈扁形、锯状。 【产品】生产出来的物品;劳动产品的简称这种汽车是我们厂的~。 【产褥热】〈医〉产妇在临产过程中和产后10天内,因链球菌从生殖器官侵入体内而引起的一种疾病。症状是持续发高烧,下腹痛,阴道流脓血,头痛,呕吐等。 【产业革命】 ①见【工业革命】。 ②因国民经济各部门广泛地采用新技术,从而引起的经济发展和产业结构的根本变革。 【产业工人】指在大工厂、矿山、交通运输等部门从事集体生产劳动的工人。 【产业后备军】现役劳动军的对称。资本主义社会中处于失业和半失业状态的相对过剩人口。是资本家获得廉价劳动力、发展资本主义大工业的主要条件。 【产业军】从事现代化生产的有组织有纪律的劳动者队伍。资本主义社会的产业军是资产阶级组织的。由被剥削被压迫的雇佣劳动者组成。社会主义社会的产业军与资本主义根 本不同,它是由作为国家主人的劳动者组成的,摆脱了被剥削被压迫的地位。 【产业政策】一些国家在工业化过程中推行的一系列旨在缩短工业化进程的政策的总称。通常包括产业结构政策,产业组织政策、产业鼓励和限制政策、产业技术政策和进出口 政策。 【产值利润率】社会主义劳动者在一定时期内提供的利润量与相应的产值的比率。它包括社会平均产值利润率、部门平均产值利润率和企业产值利润率。 产(産)chǎn ⒈生,生育~卵。~子。~妇。助~医师。~科医院。 ⒉制造,种植或自然生长的(包括所出的成品、物品)等~品。生~。增~。出~。~麦。~盐。~鱼。矿~。土特~。 ⒊财物财~。遗~。 ⒋ ⒌ ①关于工业生产的~业革命。~业工人。 ②家产她有多少~业。