| 简介： | “兄弟相悲吟”出自明代姚粦的《原州夜哭》， 诗句共5个字，诗句拼音为：xiōng dì xiāng bēi yín，诗句平仄：平仄平平平。 |
| 出处： | 《原州夜哭》 |
| 内容： |
壬辰固原州，七月九日夜。 悲风挟奇响，飘萧绕官舍。 始闻唱吁喁，答和幽呜乍。 陡如天哭倾，万声向耳泻。 能令旱雷涕，足使壮心怕。 须臾传鼓急，灵州败军下。 甲骑五千人，一战死宁夏。 更为侧耳听，秦声属垣榭。 推胸乱更点，跳地动兵架。 极痛远模糊，情语杂号哑。 父伤老莫终，妻悲我空嫁。 兄弟相悲吟，手足安所借。 别有儿女啼，似将总督骂。 骂绝声更哀，鸡鸣不肯罢。 明日边骑来，捷书覆黄帊。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 姚粦 |
| 诗人介绍： | 浙江海盐人，字叔祥。搜罗秦汉以来遗文，撰秘册汇函跋尾，各为考据。有《后梁春秋》。 |
| 翻译： | 壬辰固原州，七月九日晚上。 悲风挟着奇响，飘萧绕官舍。 开始听到唱嗨期待，回答和幽啊忽。 陡如天哭倒，万声向了泻。 能让干旱雷流，足以使壮心怕。 一会儿击鼓急，灵州失败下。 铁甲骑兵五千人，一个战死宁夏。 改为侧着耳朵听，秦声属垣榭。 推胸乱改点，跳地运动兵器架。 极痛苦远模糊，情语杂号哑。 父亲受伤老人没有结束，我感到我空嫁。 兄弟相悲吟，手和脚是怎样借。 另有女人哭，似乎将总督骂。 骂不断更悲哀，鸡叫不肯停止。 明天边骑来，捷报覆黄帊。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | rén chén gù yuán zhōu, qī yuè jiǔ rì yè. 壬辰固原州，七月九日夜。 bēi fēng xié qí xiǎng, piāo xiāo rào guān shě. 悲风挟奇响，飘萧绕官舍。 shǐ wén chàng xū yóng, dá hé yōu wū zhà. 始闻唱吁喁，答和幽呜乍。 dǒu rú tiān kū qīng, wàn shēng xiàng ěr xiè. 陡如天哭倾，万声向耳泻。 néng lìng hàn léi tì, zú shǐ zhuàng xīn pà. 能令旱雷涕，足使壮心怕。 xū yú chuán gǔ jí, líng zhōu bài jūn xià. 须臾传鼓急，灵州败军下。 jiǎ qí wǔ qiān rén, yī zhàn sǐ níng xià. 甲骑五千人，一战死宁夏。 gèng wéi cè ěr tīng, qín shēng shǔ yuán xiè. 更为侧耳听，秦声属垣榭。 tuī xiōng luàn gèng diǎn, tiào dì dòng bīng jià. 推胸乱更点，跳地动兵架。 jí tòng yuǎn mó hu, qíng yǔ zá hào yǎ. 极痛远模糊，情语杂号哑。 fù shāng lǎo mò zhōng, qī bēi wǒ kōng jià. 父伤老莫终，妻悲我空嫁。 xiōng dì xiāng bēi yín, shǒu zú ān suǒ jiè. 兄弟相悲吟，手足安所借。 bié yǒu ér nǚ tí, shì jiāng zǒng dū mà. 别有儿女啼，似将总督骂。 mà jué shēng gèng āi, jī míng bù kěn bà. 骂绝声更哀，鸡鸣不肯罢。 míng rì biān qí lái, jié shū fù huáng pà. 明日边骑来，捷书覆黄帊。 |
| 韵脚： | 拼音：xiōng dì xiāng bēi yín 平仄：平仄平平平 韵脚：(平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
兄 ：兄
(会意。据甲骨文,上为口”,下为匍伏的人。小篆从口,从儿(人)。象一人在对天祈祷,是祝”的本字。本义兄长)
同本义
兄,长也。--《说文》
男子先生为兄。--《尔雅》
兄及弟矣,式相好矣。--《诗·小雅·斯干》
又如乃兄(你的哥哥);令兄(尊兄,尊称对方的哥哥);愚兄(哥哥自己谦称);家兄(谦称自己的哥哥)
亲戚中同辈男性中年龄比自己大的
表兄下马步堤岸,上船拜吾兄。--唐·韩愈《此日足可惜赠张籍》
又如表兄;内兄;姻克;堂兄
对他人的尊称
兄知之,勿为他人言也。--柳宗元《与
兄xiōng
⒈哥哥吾～。
⒉敬词老～。仁～。赵～。
⒊
①弟弟。
②兄和弟。
③有亲密关系的亲如～弟。～弟之邦。
兄kuàng 1.滋，更加。 2.引申为旷远，广大。 3.何况。 弟 ：弟 (象形。甲骨文字形,象有绳索围绕于弋”,象竖立有杈的短木桩。绳索捆束木桩,就出现了一圈一圈的次第”。本义次第) 同本义 弟,韦束之次第也。--《说文》 乱必有弟。大乱五,小乱三。--《吕氏春秋·原乱》 弟弟 男子先生为兄,后生为弟。--《尔雅·释亲》 如兄如弟。--《诗·邶风·谷风》 称小功以下为兄弟,大功以上为昆弟。--《仪礼·丧服》 联兄弟。--《周礼·大司徒》。注兄弟婚姻嫁聚也。” 又如弟老的(排行最小的);弟郎(兄弟);弟兄相狱(兄弟相互诉讼);弟昆(弟兄);弟息(弟弟与 弟 dì ①同父母的比自己年纪小的男子小～。 ②亲戚中同辈而年纪比自己小的男子堂～、表～。 ③同辈朋友比自己年纪小的男子；同辈朋友之间亲切的称呼。 ④姓。 【弟兄】 ①弟弟和哥哥。 ②比喻关系亲密的人阶级～、哥们～。 【弟子】学生；徒弟。 弟tì 1.顺从和敬爱兄长。 弟tuí 1.见"弟靡"﹑"弟佗"。 相 ：相 交互;互相 故曰教学相长也。--《礼记·学记》 民至老死不相往来。--《老子·小国寡民》 生当复来归,死当长相思。--汉·苏武《留别妻》 当国者相见。--宋·文天祥《 后序》 与北骑相出没。 袁人相聚。--明·高启《书博鸡者事》 父子相保。--《淮南子·人间训》 鸡犬相闻。--晋·陶渊明《桃花源记》 更相庆。--《世说新语·自新》 里人相庆 青山相对。--唐·李白《望天门山》 水石相搏。--宋· 苏轼《石钟山记》 两相思,两不知。--南朝宋·鲍照《代春日行》 又如相 相xiāng ⒈交互，互往来～关。～逢。～亲。～爱。互～关心。～反～成。 ⒉〈表〉一方对另一方的行动～助。～信。～劝。～依为命。 ⒊看～中。左～右看。 ⒋ ⒌ ①没有遇到。 ②违抗，不一致行为～左。 ⒍ ①互相对立，一方对另一方拔刀～对。 ②比较的～对稳定。 ③依靠一定条件而存在，随着一定条件而变化的，跟"绝对"呼应～对之中有绝对。 ⒎ ①两方面差不多技艺～当。 ②合适，适宜正～当。用词～当。 ③〈表〉一定程度～当恭敬。～当不错。 ⒏ ⒐ 相xiàng ⒈容貌形～。怪～。高兴～。狼狈～。 ⒉察看，仔细看～马。～机行事。 ⒊辅助，也指辅助人，〈古〉特指高级官员辅～。丞～。首～。 ⒋ ⒌指具有相同成分和相同理化性质的均匀物质。各相之间可有明显的分界。如水蒸气是一个～；水、冰是两个～；水、冰、水蒸气是三个～。 ⒍交流电路中，多相系统的一个组成部分三～交流发电机。 悲 ：悲 (形声。从心,非声。本义哀伤;痛心) 同本义 悲,痛也。--《说文》 悲,伤也。--《广雅》 忧心且悲。--《诗·小雅·鼓钟》 我心伤悲。--《诗·召南·草虫》 并于肺则悲。--《素问·宣明五气篇》 至于悲谷。--《淮南子·天文》。注西南方之大壑也。言深峻,临其上令人悲思,故名。” 何哭之甚悲也。--晋·干宝《搜神记》 少壮不努力,老大徒伤悲。--《乐府诗集·长歌行》 不以物喜,不以己悲。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 又如悲怆(悲伤);悲怨(悲痛怨恨);悲惋(悲伤惋惜);悲吟(悲伤哀叹);悲忧(悲 悲 bēi ①哀伤～哀、～喜交集。 ②怜悯慈～。 【悲惨世界】法国作家雨果的长篇小说。写失业者冉阿让受主教感化而成为市长的故事，揭示资本主义制度的矛盾，表现作者的人道主义思想。 【悲怆】悲伤曲调～低沉。 【悲悼】悲伤悼念。 【悲愤填膺】悲痛和愤怒充满胸膛。膺胸。 【悲欢离合】悲哀和欢乐，别离和团聚。泛指生活中的种种遭遇和心情人有～。 【悲剧】 ①戏剧类别之一，以表现理想与现实之间不可调和的冲突及主人公的悲惨结局为基本特点。 ②比喻不幸的遭遇。 【悲苦】悲哀痛苦。 【悲戚】悲痛哀伤。 【悲切】悲痛；悲哀莫等闲白了少年头，空～。 【悲天悯人】对社会腐败和人民疾苦感到悲愤不平。 【悲恸】极其悲哀伤心～欲绝。 【悲喜交集】见【悲喜交加】。 【悲喜交加】悲痛和喜悦的心情交织在一起。又作悲喜交集。 【悲喜剧】戏剧类别之一。兼有悲剧、喜剧因素。多指结局圆满的戏剧。通常在轻松的喜剧形式下展示深刻的悲剧性内容。 【悲辛】悲痛辛酸。 【悲咽】悲哀哽咽。 【悲壮】（声音、诗文等）悲哀而雄壮。 吟 ：吟 (形声。从口,今声。唫为吟的本字。本义呻吟、叹息) 同本义 吟,呻也。--《说文》 吟,叹也。--《苍颉篇》 呿吟至微。--《素问·宝命全形论》。注谓吟叹也。” 昼吟宵哭。--《战国策·楚策》 相送悲吟不尽情,关山陇坂高无极。--明·何景明《陇右行送徐少参》 又如吟呻(呻吟。因痛苦而发出哼哼声);吟啸(悲叹;哀号) 吟咏;诵读 倚树而吟。--《庄子·德充符》 则将吴吟。--《战国策·秦策》。注歌吟也。” 盗跖吟口。--《荀子·不苟》 吟青黄。--《汉书·礼乐志》。注 吟（唫）yín ⒈声调抑扬地念颂～诗。～咏。 ⒉一种诗体的名称梁父～。天姥～。泛指诗歌～社（诗社）。 ⒊叹息昼～宵哭。 ⒋鸣，叫莺～。猿～。 吟yǐn 1.见"噤吟"。 吟jìn 1.闭口。 |