| 简介： | “致吾陈杜间”出自唐代白居易的《二》， 诗句共5个字，诗句拼音为：zhì wú chén dù jiān，诗句平仄：仄平平仄平。 |
| 出处： | 《二》 |
| 内容： |
忆昨元和初，忝备谏官位。 是时兵革后，生民正憔悴。 但伤民病痛，不识时忌讳。 遂作秦中吟，一吟悲一事。 贵人皆怪怒，闲人亦非訾。 天高未及闻，荆棘生满地。 惟有唐衢见，知我平生志。 一读兴叹嗟，再吟垂涕泗。 因和三十韵，手题远缄寄。 致吾陈杜间，赏爱非常意。 此人无复见，此诗犹可贵。 今日开箧看，蠹鱼损文字。 不知何处葬，欲问先嘘唏。 终去哭坟前，还君一掬泪。 |
| 朝代： | 唐代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 白居易 |
| 诗人介绍： | 白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。 |
| 翻译： | 想起昨天元和初年，我作为谏官位。 这时战争之后，人类正憔悴。 只是伤害百姓病痛，不知道当时忌讳。 于是写了《秦中吟，一吟悲伤一事。 贵人都觉得生气，闲人也不是批评。 天高还不知道，荆棘长满地。 只有唐瞥见到，知道我平生志向。 一读兴叹息，再吟垂流眼泪。 因和三十韵，手题远信封寄。 致我陈杜之间，赏爱不是一般意。 这人没有再出现，这首诗还可贵。 今天打开箱子看，发财鱼减少文字。 不知什么地方安葬，想问先抽泣。 最终离开哭坟前，回到你一把泪。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | yì zuó yuán hé chū, tiǎn bèi jiàn guān wèi. 忆昨元和初，忝备谏官位。 shì shí bīng gé hòu, shēng mín zhèng qiáo cuì. 是时兵革后，生民正憔悴。 dàn shāng mín bìng tòng, bù shí shí jì huì. 但伤民病痛，不识时忌讳。 suì zuò qín zhōng yín, yī yín bēi yī shì. 遂作秦中吟，一吟悲一事。 guì rén jiē guài nù, xián rén yì fēi zī. 贵人皆怪怒，闲人亦非訾。 tiān gāo wèi jí wén, jīng jí shēng mǎn dì. 天高未及闻，荆棘生满地。 wéi yǒu táng qú jiàn, zhī wǒ píng shēng zhì. 惟有唐衢见，知我平生志。 yī dú xīng tàn jiē, zài yín chuí tì sì. 一读兴叹嗟，再吟垂涕泗。 yīn hé sān shí yùn, shǒu tí yuǎn jiān jì. 因和三十韵，手题远缄寄。 zhì wú chén dù jiān, shǎng ài fēi cháng yì. 致吾陈杜间，赏爱非常意。 cǐ rén wú fù jiàn, cǐ shī yóu kě guì. 此人无复见，此诗犹可贵。 jīn rì kāi qiè kàn, dù yú sǔn wén zì. 今日开箧看，蠹鱼损文字。 bù zhī hé chǔ zàng, yù wèn xiān xū xī. 不知何处葬，欲问先嘘唏。 zhōng qù kū fén qián, hái jūn yī jū lèi. 终去哭坟前，还君一掬泪。 |
| 韵脚： | 拼音：zhì wú chén dù jiān 平仄：仄平平仄平 韵脚：(平韵) 上平十五删 (仄韵) 去声十六谏 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
致 ：致
同本义
致,送诣也。--《说文》
君子以致命遂志。--《易·象下传》
远莫致之。--《诗·卫风·竹竿》
卿致馆。--《诗·卫风·聘礼》
殷人既葬而致事。--《仪礼·曾子问》
远方莫不致其珍。--《荀子·解蔽》
令曰得李广必生致之。”--《史记·李将军列传》
致敬亭于幕府。--清·黄宗羲《柳敬亭传》
致电上海。--清·梁启超《谭嗣同传》
又如致聘(送交定亲礼品)
招引;招致
致天下之士。--汉·贾谊《过秦论》
致食客三千人。(致,招致,招徕。)--《史
致（緻）zhì
⒈给，送达～函。～电。〈引〉传达，表达～意。～敬。～谢。
⒉招引，引来～病。～富。～利除弊。
⒊到，达到学以～用。
⒋极，尽力，专注～高。～力。专心～志。
⒌意态，情趣兴～。情～。景～。雅～。
⒍精密，细密～密。精～。细～。
⒎大概大～。
⒏一样，无分岐一～。
⒐ 吾 ：吾 (形声。从口,五声。本义我) 同本义 吾,我自称也。--《说文》 吾,我也。--《尔雅·释诂》 愿吾子之教之也。--《仪礼·士冠礼》 吾将镇之以无名之朴。--《老子》 莫吾知兮。--《楚词·屈原·涉江》 毋吾以也。--《论语·先进》 不吾知也。 按,在上古时代,吾”和我”在语法上有别,吾不用于动词后作宾语 今者吾丧我。--《庄子·齐物论》 又如吾侪(我等,我辈,我们);吾当(我);吾侬(我);吾谁与归(我将从谁);吾爱(我所爱的人);吾兄(对朋友的称呼;称自己的兄长);吾祖(我的祖先);吾与(我的同伴、同伙);吾庐 ( 吾wú我，我的～友。 吾yú 1.见"吾吾"。 2.通"虞"。兽名用字。 3.通"虞"。见"吾丘"。 4.通"鱼"。参见"吾山"。 吾yá 1.见"吾子"。 2.地名用字。 陈 ：陈 (形声。从阜,从木,申声。本义地名。古宛丘地,春秋时陈国国都,在今河南省淮阳县。引申为姓氏) 古国名 陈,宛丘,舜后妫(畧??))满之所封。--《说文》 陈,颛顼之族也。--《左传·昭公八年》 陈朝 战阵;行列 前未到匈奴陈二里所。--《史记·李将军列传》 姓 陈 陈设,陈列 陈,列也。--《广雅》 陈,布也。--《玉篇》 展 杜 ：杜 (形声。从木,土声。本义杜梨,棠梨,一种木本植物) 同本义 杜,甘棠也。--《说文》。按牡曰棠,牝曰杜。” 杜树大者插五枝。--《齐民要术》 姓 杜 堵塞 杜,塞也。--《小尔雅·广诂》 犯令陵政则杜之。--《周礼·大司马》。注杜塞使不得与邻国交通。” 又如杜耳恶闻(塞住耳朵不愿听);杜隔(阻塞隔离);杜闭(堵塞,关闭);杜禁(堵塞) 关门,封闭 杜乃护王。--《书·费誓》。注闭也。” 犯令陵政则杜之。--《周礼·夏官·大司马》 强公室,杜私门。--《史记·李斯列 间 ：间 中间;内 一动一静者,天地之閒也。--《礼记·乐记》 而独閒数百千里。--《汉书·严助传》。注中间也。” 攘臂于其閒。--《庄子·人间世》。司马注犹里也。” 黄河远上白云间。--唐·王之涣《凉州词》 林间窥之。--唐·柳宗元《三戒》 草木之间。--明·袁宏道《袁中郎全集·满井游记》 达于缙绅间。--清·黄宗羲《柳敬亭传》 出于其间。--蔡元培《图画》 又如两地之间;上下之间;左右之间;半中间;两个高楼间的小弄;两个电极间的真空 一会儿,顷刻 莫然有间,而子桑户死。-- 间（閒）jiān ⒈夹缝门～窥视。 ⒉当中，两种事物之中或相互的关系中～。两山之～。朋友之～。 ⒊一定的时期、地方或人群等范围时～。午～。地～。大人～。 ⒋房屋，屋子房～。洗澡～。 ⒌量词，多指房屋两～房子。三～店铺。安得广厦千万～。 间（閒）jiàn ⒈空隙工作～隙。 ⒉隔开，不连结～隔。～断。〈引〉断断续续地时时而～进。 ⒊隔阂，疏远亲密无～。〈引〉离间赵王信秦之～。 ⒋更迭寒热～作。 ⒌ ⒍ ⒎ |