"瘦竹拔蹊隧"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“瘦竹拔蹊隧”出自宋代范成大的《自石林回过小玲珑，岩窦益奇，昔为富人吴氏》， 诗句共5个字，诗句拼音为：shòu zhú bá qī suì，诗句平仄：仄平平平仄。
出处：	《自石林回过小玲珑，岩窦益奇，昔为富人吴氏》
内容：	一丘乃中虚，洞穴四无碍。 却略岩岫杳，黝纠石床怪。 苍牛饮前池，丘罅灩微濑。 雕锼具百巧，图画窘千态。 哀湍写坏磴，冻雨湿空翠。 疏梅照草棘，瘦竹拔蹊隧。 当时闾阎子，目力在尘外。 孤童藐难料，奇事疑有待。 谁欤千金捐，来换把茅盖。 不仙亦足豪，众垤皆垒块。 我评北山游，胜绝此无对。 玲珑讵可小，孰能为之大？
朝代：	宋代
分类：
诗人：	范成大
诗人介绍：	范成大（1126-1193），字至能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译：	【原题】： 自石林回过小玲珑，岩窦益奇，昔为富人吴氏所有，今一子尚幼，山检校于官
读音：	yī qiū nǎi zhōng xū, dòng xué sì wú ài. 一丘乃中虚，洞穴四无碍。 què lüè yán xiù yǎo, yǒu jiū shí chuáng guài. 却略岩岫杳，黝纠石床怪。 cāng niú yìn qián chí, qiū xià yàn wēi lài. 苍牛饮前池，丘罅灩微濑。 diāo sōu jù bǎi qiǎo, tú huà jiǒng qiān tài. 雕锼具百巧，图画窘千态。 āi tuān xiě huài dèng, dòng yǔ shī kōng cuì. 哀湍写坏磴，冻雨湿空翠。 shū méi zhào cǎo jí, shòu zhú bá qī suì. 疏梅照草棘，瘦竹拔蹊隧。 dāng shí lǘ yán zi, mù lì zài chén wài. 当时闾阎子，目力在尘外。 gū tóng miǎo nán liào, qí shì yí yǒu dài. 孤童藐难料，奇事疑有待。 shuí yú qiān jīn juān, lái huàn bǎ máo gài. 谁欤千金捐，来换把茅盖。 bù xiān yì zú háo, zhòng dié jiē lěi kuài. 不仙亦足豪，众垤皆垒块。 wǒ píng běi shān yóu, shèng jué cǐ wú duì. 我评北山游，胜绝此无对。 líng lóng jù kě xiǎo, shú néng wéi zhī dà? 玲珑讵可小，孰能为之大？
韵脚：	拼音：shòu zhú bá qī suì 平仄：仄平平平仄 韵脚：(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	瘦 ：瘦 (形声。从疒,叟声。从疒,表明与疾病有关。本义肌肉不丰满) 同本义 瘦,舑也。--《说文》。 毁瘠羸瘦。--《孝经》 久则瘦舑腐败。--《周礼·廛人》注 有书生避雨檐下,衣湿袖单,影乃益瘦。--清·周容《芋老人传》 又如瘦怯(瘦弱;瘦削);瘦怯怯(瘦弱的样子);瘦亭亭(亦作瘦棱楼”。十分瘦削的样子);瘦岩岩(纤细瘦削的样子);瘦恹恹(瘦厌厌。形容瘦弱消瘦);瘦伶伶(形容瘦的样子); 瘦伶仃(十分瘦弱的样子);瘦客(消瘦衰弱之人);瘦悴(消瘦憔悴);瘦容(消瘦的容的样子) 细小;不茁壮 瘦shòu ⒈体内脂肪少，肌肉不丰，跟"肥"相对他太～。她体～。老来～。面黄肌～（形容人营养不良或不健康）。 ⒉窄小的，瘠薄的，纤细的这鞋～了点。那块土地～。笔杆～。字体～。 竹 ：竹 (象形。小篆字形,象竹茎与下垂的叶片。竹”是汉字的一个部首。从竹”的字大部分是乐器、竹器和记载文字的东西。本义竹子) 同本义 竹,冬生草也。象形。--《说文》 伐竹取道,下见小潭。--柳宗元《小石潭记》 官用竹,皆令录厚头,积之如山。--《世说新语·政事》 又如竹笋汤(竹板子);竹夫人(中空、有孔的竹编床上用品);竹撞(竹编提盒);竹箨(竹笋的皮;笋衣);竹笥(竹箱);竹蓖(竹棍。一端劈开的篾条,用于打人的一种刑具);竹笆(竹 篱);竹皮 竹zhú ⒈多年生常绿植物。竿多节，节间一般中空。种类很多，常见的有慈～、毛～、淡～、苦～子等。竿可造纸、供建筑、制器具等。 ⒉称箫管类的乐器～笛。～箫。 ⒊ ⒋ ①史册，书籍。 ②竹简和绢帛（〈古〉刻写材料）著之～帛。 拔 ：拔 (形声。从手,犮(蹢??)声。本义拔起,拔出) 同本义 拔,擢也。--《说文》 拔,引也。--《苍颉篇》 确乎其不可拔。--《易·乾》。郑注移也。” 拔河。--《封氏见闻录》 杨子取为我,拔一毛而利天下,不为也。--《孟子·尽心上》 力拔山兮气盖世。--《史记·项羽本纪》 又 拔剑切而啖之。 又 拔剑撞而破之。 拔刃奋起。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 又如拔毛;拔草;拔秧 盐;提拔 是以先帝简拔以遗陛下。--诸葛亮《出师表》 山涛作冀州,甄拔三十余人。--李白《与韩荆 拔 bā ①拉出；抽出～草。 ②吸出～火罐。 ③选择选～干部。 ④向高提～苗助长。 ⑤超出；高出海～。 【拔刀相助】看到别人遇有危险而仗义援救。形容见义勇为。又作路见不平，拔刀相助。 【拔高】 ①提高。 ②有意抬高人物或作品等的地位。 【拔河】一种体育活动。比赛时在地上划两线为河界，由人数相等的两队各执绳的一端，以把对方拉过河界为胜。 【拔节期】禾谷类作物生长过程中，茎的节间向上迅速伸长的时期。一般以全田50%以上植株的第一茎节露出地面1.5-2.5厘米作标志。此时植株生长快，需要大量水分、养料 。 【拔苗助长】比喻只求速成，结果适得其反。又作揠（yà）苗助长。 【拔山扛（gāng）鼎（dǐng）】能把山举起来，把鼎扛起来。形容力大气壮。鼎古代多用青铜制成的炊器。多为圆形，三足两耳。 【拔擢（zhuó）】提拔；盐。 拔bá 1.抽出;拽出。 2.选取;提拔。 3.超出;突起。 4.攻取;攻伐。 5.移易;动摇。 6.脱离，摆脱。 7.拯救;解救。 8.辅助;扶持;扶植。 9.回转;调转。 10. 拨开。 11.裂开。参见"拔缝"。 12.丢弃。参见"拔城"。 13.分散。参见"拔摋"。 14.舍止。 15.吸出。 16.尽。 17.疾速;突然。参见"拔来报往"﹑"拔起"。 18.箭的末端。 19.通"跋"。践踏。 20.通"跋"。见"拔扈"。 21.通"跋"。见"拔涉"。 22.通"茇"。参见"拔舍"。 拔bèi 1.枝叶茂盛貌。 拔fá 1.草名。 蹊 ：蹊跷 宋江见了这个大汉走得蹊跷,慌忙起身赶出茶坊来,跟着那汉走。--《水浒全传》 蹊 (形声。从足,奚声。本作徯。本义等待) 小路。亦泛指路 蹊,道也。--《广雅》 步所由道曰蹊。--《释名》 是以间介无蹊。--马融《长笛赋》 不识蹊之所由。--张衡《思玄赋》 罾缴充蹊,坑阱塞路。--《三国演义》 桃李不言,下自成蹊。--《史记·李将军列传》 山径之蹊间介,然用之而成路。--《孟子》 黄四娘家花满蹊。--唐·杜甫《江畔独步寻花》 都邑蹊道居仟一。--《商君书·算地 蹊qī ⒈ 蹊xī小路～径。 隧 ：隧 (形声。从阜,遂声。阜指土山,从阜的字有的与建筑有关。本义墓道,古墓中运送棺材到墓室的通道) 同本义 以度为丘隧。--《周礼·冢人》 上数幸嶷第,宋长宁陵隧道出第前路,上曰我便是入他家墓内寻人。--《南史·豫章文献王嶷传》 又如隧户(墓道的门);隧口(墓道的入口处) 地道 君何患焉?若阙地及泉,隧而相见,其谁曰不然?--《左传·隐公元年》 请隧弗许。--《左传·僖公二十五年》。注阙地通路曰隧。” 又如隧洞(隧道);隧埒(深沟与高墩);隧炭(填 隧suì 隧zhuì 1.坠落。