小区吧首页 查名句 G 构火添香炷

"构火添香炷"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-15 21:09:57


简介: “构火添香炷”出自宋代张耒的《春暮有感二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:gòu huǒ tiān xiāng zhù,诗句平仄:仄仄平平仄。
出处: 《春暮有感二首》
内容:
江城春雨暗,客舍夜灯明。
构火添香炷,拥衾闻竹声。
微明旁舍火,断续远楼更。
何处离群鸟,孤飞深夜鸣。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 张耒
诗人介绍: 张耒(1054—1114年),字文潜,号柯山,亳州谯县(今安徽亳州市)人。北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州。
翻译:

《春暮有感二首》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

春天的傍晚,江城中下着细雨,雨幕中客栈的灯火明亮。
点燃香炷,散发出淡淡的香气,躺在床上,听到竹林中传来的声音。
微弱的灯光透过隔壁的窗户,远处楼阁的灯火时明时暗。
不知道离开了群鸟的何处,孤独的鸟在深夜中鸣叫。

这首诗词通过描绘春天傍晚的景象,表达了作者内心的感受。雨夜中的客栈灯火明亮,给人一种温暖和安慰的感觉。作者点燃香炷,增添了一丝宁静和幽香。躺在床上,听到竹林中传来的声音,给人一种宁静和舒适的感觉。然而,隔壁窗户透过的微弱灯光和远处楼阁的灯火时明时暗,给人一种孤独和迷茫的感觉。最后,作者表达了对离群鸟的思念和对深夜中鸟鸣的感慨,暗示了自己内心的孤独和无助。

这首诗词通过对春天傍晚景象的描绘,以及对灯火、香炷、竹声和鸟鸣的运用,展现了作者内心的情感和思考。同时,通过对孤独和迷茫的描绘,表达了对自身处境的思考和感慨。整首诗词以简洁的语言和细腻的描写,传达了作者对生活和人生的感悟,给人以深思和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: jiāng chéng chūn yǔ àn, kè shè yè dēng míng.
江城春雨暗,客舍夜灯明。
gòu huǒ tiān xiāng zhù, yōng qīn wén zhú shēng.
构火添香炷,拥衾闻竹声。
wēi míng páng shě huǒ, duàn xù yuǎn lóu gèng.
微明旁舍火,断续远楼更。
hé chǔ lí qún niǎo, gū fēi shēn yè míng.
何处离群鸟,孤飞深夜鸣。
韵脚: 拼音:gòu huǒ tiān xiāng zhù
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :构 (会意。古字为冓。从木,冓声。字本作冓”,金文象屋架两面对构形。本义架木造屋) 同本义 冓,交积材也。--《说文》 构,盖也。--《说文》 字亦作搆” 大搆驾,兴宫室。--《淮南子·本经》 筑土构木。--《淮南子·泛论》 观其结构。--《鲁灵光殿赋》 有圣人作,构木为巢以避群害,而民悦之,使王天下,号之曰有巢氏。--《韩非子·五蠹》 骊山北构而西折,直走咸阳。--唐·杜牧《阿房宫赋》 又如构木(架木造物);构天(构造天地);构巢(构木为巢);构厦(营造大厦);构第(营造宅第) 构成,造成 构gòu ⒈架(木),各部件的组合~木为巢。组织结~。火车的~造。 ⒉造成,结成~成。~词。又指构成的事物(房屋、诗文等)佳~。杰~。 ⒊结怨,幻想,心思~怨。虚~。~思。 ⒋交接~兵(交战)。两国之~。 ⒌图谋~陷(设计陷害人)。 ⒍ 构gōu 1.见"构栏"。

:火 (象形。甲骨文字形象火焰『字部首之一。本义物体燃烧所发的光、焰和热) 同本义 火,南方之行也。炎而上,象形。--《说文》 火之为言委随也,故字人散二者为火也。--《春秋·元命苞》 离为火。--《易·说卦》 火水妃也。春秋感情符,火者阳之精也。--《左传·昭公九年》 火,日气也。--《论衡·诘术》 人火曰火,天火曰灾。--《左传·宣公十六年》 国曰灾,邑曰火。--《谷梁传·昭公九年》 大者曰灾,小者曰火。--《公羊传·襄公九年》 火烧令坚。--宋·沈括《梦溪笔谈·活板》 火令药熔。 又如火链( 火huǒ ⒈物体燃烧时所发的光和焰烈~熊熊。若~灼人。〈喻〉紧急~速增援。十万~急。 ⒉焚烧~攻。〈喻〉急躁,发怒~气大。他冒~了。莫发~嘛。 ⒊红色~鸡。 ⒋同"伙"~伴。 ⒌兴隆生意~起来了。 ⒍中医指引起发炎、红肿、烦躁等症状的病因上~了。要败~。 ⒎五行之一金木水~土。 ⒏〈古〉兵制,十人为"一火"。 ⒐枪炮弹药军~库。开~炮轰。 ⒑ ⒒ ⒓ ①作战时双方枪炮子弹交接的地带。〈喻〉斗争最尖锐最激烈的地方。 ②电路中输送电的电源线。 ⒔ ⒕ 火huō 1.方言。缺豁。

:添〈动〉 (形声。从水,忝声。本义增加,增补) 同本义 如添嘴送舌(添言加语;搬弄是非); 如她最近添了一个女孩儿 添tiān增加增~。锦上~花。~砖加瓦。

:香 (会意字。据小篆,从黍,从甘。黍”表谷物;甘”表香甜美好。本义五谷的香) 同本义 香,芳也。春秋传曰香稷馨香。”--《说文》。朱骏声曰按,谷与酒臭曰香。” 黍稷靡馨。--《左传·僖公五年》 卬盛于豆,于豆于盛,其香始升。--《诗·大雅·生民》 有飶其香,邦家之光。--《诗·周颂·载芟》 稻花香里说丰年。--宋·辛弃疾《西江月》 淅玉炊香粳。--韩愈孟郊《城南联句》 泛指好闻的气味 二十里中香不断,青羊宫到浣花溪。--陆游《梅花绝句》 又如香鼠(一种皮毛名贵的貂);香醪( 香xiāng ⒈气味好闻,味道鲜美,跟"臭"相对~气。~花。稻谷~。饭菜~。 ⒉指有香味的东西~水。檀~。洗发~波。 ⒊舒适,受欢迎睡得可~。这批货上市~得很。

:炷 (形声。从火,主声。本作主”。本义灯蕊) 同本义 尝夜宿民家,遇灯炷尽,主人将续之,无逸抽佩刀断带为炷。--《新唐书》 烛;灯;灯笼 其母梦神官持炷送一儿至,曰善视之,防七十二难也。”--《郭新楷传》 可燃的柱状物 炷 点燃 午梦初回理旧琴;竹炉重炷海南沉。--陆游《夏日杂题》 又如炷香(烧香;燃香。口语指一枝香的略称) 炷 用于点着的香。如一炷香 炷zhù 1.灯炷;灯心。 2.指灯;烛。 3.指可燃烧的柱状物。 4.点,烧。 5.量词。用于点着的线香。